Vous serez attaqués avec véhémence comme Mes premiers disciples, lorsque sera venu le temps, vu qu’il s’agit de se décider pour ou contre Moi. Alors chacun qui est pour Moi, qui Me soutient Moi et Mon Nom devant le monde, sera attaqué, et alors vous aurez besoin de beaucoup de force pour pouvoir opposer résistance dans vos rapports avec le monde pour ne pas renoncer à Moi et renier tout ce que vous avez jusqu'à présent soutenu. Mais vous ne serez pas effrayés, parce que comme Mes premiers disciples, remplis de Mon Esprit, vous admettrez joyeusement qui est votre Seigneur. Et votre volonté sera toujours de Me rester fidèle, et vu que vous connaissez Ma Puissance et Ma Force, vous ne craindrez pas ceux qui peuvent certes tuer votre corps, mais pas votre âme. Et Je veux vous bénir pour cela, parce que vous portez haut Mon Nom, parce que vous admettez dans les rapports avec votre prochain que Moi seul Suis votre force. Vous serez persécutés comme Mes premiers disciples, mais vous ne sentirez pas vraiment l'affliction, et tout ce que veut vous faire l'ennemi de votre âme ricochera sur vous parce que vous êtes couvert par le bouclier de la foi. Et comme Mes premiers disciples, vous conquerrez alors encore des hommes pour Moi, qui seront guidés à la foi au travers de votre exemple, qui reconnaitront dans Mon Nom une Force à laquelle ils se confient ensuite volontairement. Et ceux-ci aussi obtiendront encore la récompense que J’ai promise à tous ceux qui croient en Moi, eux aussi récolteront la Vie éternelle et seront accueillis dans le Royaume de la Lumière. Mais seulement ceux qui M'ont trouvé Me reconnaîtront ouvertement, ceux à qui Ma Parole a apporté la Lumière et qui ont atteint une foi vivante au moyen de l'amour, et qui donc sont aussi totalement convaincus que Je les délivrerai de toute misère du corps et de l'âme.
Cependant celui qui n'a pas atteint cette profonde foi vivante avant le temps de la lutte contre la foi, celui-ci renoncera facilement à Moi, celui-ci sera attiré par le monde, et donc il renoncera sans réfléchir à ce qui devrait être pour lui la Chose la plus haute sur cette Terre, il renoncera à Moi, parce qu'il ne M’a jamais vraiment reconnu. Mais vous, Mes disciples du temps de la fin, vous devez résister, et pour cela la Force vous arrivera richement, parce que votre volonté de Me rester fidèles vous garantit aussi Mon Aide et Mon Apport de Force dans une mesure illimitée. Vous pouvez seulement perdre la vie terrestre, si vous n'appartenez pas à ceux qui survivront, mais même celle-ci ne sera pas terminée tant que cela ne sera pas Ma Volonté, mais alors vous l'échangerez avec une Vie merveilleuse dans le Règne spirituel. Et vous ne renoncerez jamais plus à Moi, pour n'importe quelle grande promesse de la part de celui qui peut certes vous donner des biens terrestres, mais pas la Béatitude éternelle. Vous devrez encore lutter sur cette Terre, mais la victoire vous est assurée, parce que vous combattez avec Moi et pour Moi, vous luttez pour Mon Nom et Ma Doctrine, vous combattez pour la Vérité, pour la Lumière et avec cela aussi pour votre béatitude.
Amen
TraducteursJust like My first disciples you will be severely attacked when the time comes that people will have to decide for or against Me. Then everyone who is for Me, who defends Me and My name before the world, will be treated with hostility and you will need much strength in order to be able to resist their demands to renounce Me and to revoke everything you upheld until then. All the same, you will not be afraid, for just as My disciples you will, permeated by My spirit, gladly confess who your Lord is, and you will always want to remain loyal to Me, and since you know of My might and strength you will not fear those who are certainly able to kill your body but are unable to kill your soul. And I will bless you for upholding My name, for admitting to your fellow human beings that He alone is your strength. Although you will be persecuted just like My first disciples you will not feel quite so distressed by everything the enemy of souls wants to inflict upon you.... it will bounce off you because you are protected by the shield of faith. And just like My disciples you will even then still win people over for Me, who are led to faith by your example and who recognise in My name a strength to Which they willingly entrust themselves.... And they, too, will receive the reward I promised to all those who believe in Me.... they, too, will reap eternal life and be admitted into the kingdom of light. But only those will openly profess Me who have found Me, who became enlightened by My Word, who attained a living faith through love and are also fully convinced that I will deliver them from all adversity of body and soul....
However, anyone who has not attained this living faith prior to the battle of faith will easily relinquish it; he will be enticed by the world and thoughtlessly abandon what should be his highest possession on this earth.... he will relinquish Me because he never properly recognised Me. But you, My disciples of the last days, you shall stand firm, and the strength to do so will be given to you in abundance, for your will to remain loyal to Me also guarantees My help and My unlimited flow of strength. You can only lose your earthly life but even this will not come to an end until it is My will; but then you will exchange it with a glorious life in the spiritual kingdom. But you will not let go of Me again regardless of how much you are promised by the one who can indeed give you earthly wealth but not eternal beatitude.... You will certainly still have to battle on this earth yet victory is assured to you, for you will fight with Me and on My behalf, you will argue for My name and My teaching, you will argue for truth, for light, for your happiness....
Amen
Traducteurs