Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Chacun peut entendre le Discours de Dieu sous forme de pensées

Je vous transmets des Mots d'Amour, de Courage et d'Encouragement, et Je vous donne toujours la Clarification là où il vous manque la connaissance, mais vous-mêmes devez établir le contact avec Moi, autrement Je ne peux pas vous parler. Mon Discours ne vous sera pas toujours audible, mais vos pensées se formeront perceptiblement comme Je veux vous parler, si seulement vous vous en occupez et attendez jusqu'à ce que Mes Communications vous arrivent. Parce que Je veux vous dire une chose : dès que vous pensez à Moi, que vous parlez avec Moi dans la prière, ou bien M’invoquez pour de l’Aide, Mon Amour est déjà avec vous. Vous ne parlez pas dans le vide, mais J’entends toutes vos pensées et Je vous réponds. Mais peu d'hommes attendent Ma Réponse, peu d'hommes sont si profondément croyants qu’ils sont convaincus de Ma Réponse, et donc Je peux Me Communiquer seulement rarement aux hommes, de sorte qu’ils reconnaissent dans leurs sentiments et leurs pensées Ma claire Réponse. Une simple parole ne sera pas perdue, lorsque vous M’appelez dans un intime recueillement, et Je ne laisse pas un mot sans réponse. Mais votre âme néglige souvent ce qui la rendrait profondément heureuse. Vous n'avez pas encore exercé l'oreille spirituelle et pour cette raison vous ne percevez pas la Réponse de Mon Amour. Vous tous, qui vous reliez avec Moi dans une intime prière, pouvez vous sentir consulté par Moi. Mais si vous voulez aussi entendre Mon Discours, dont vous avez la nostalgie, alors vous devez exercer votre oreille spirituelle. Et cela est une tâche, que vous tous devez assumer, parce qu'elle vous rend la vie terrestre beaucoup plus simple. Vous tous tireriez beaucoup de Force et de Courage de Mon Discours, qui est perçu toujours seulement comme des sentiments et des pensées qui peuvent vous donner le calme intérieur et une sensation de sécurité, vous seriez vraiment réconfortés et fortifiés par Mon Amour de Père qui est inexorablement pour tous Mes fils. Donc, lorsque vous Me priez en esprit et en vérité, gardez ensuite vos pensées tournées vers Moi, et vous sentirez Ma Présence, et votre âme accueillera ce que lui a destiné Mon Amour de Père. Parce que Je Me baisse vers tous ceux qui M’invoquent, qui tiennent un intime dialogue avec Moi, et Je veux leur donner tout ce qui les rend heureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ognuno può sentire il Discorso di Dio – In forma di pensieri

Vi trasmetto delle Parole d’Amore, di Conforto e d’Incoraggiamento, e vi do sempre la Chiarificazione, dove vi manca la conoscenza, soltanto voi stessi dovete stabilire il contatto con Me, altrimenti Io non posso parlarvi. Il Mio Discorso non vi sarà comunque sempre udibile, ma i vostri pensieri si formeranno percettibilmente così, come Io voglio parlarvi, se soltanto vi badate ed aspettate finché vi siano giunte le Mie Comunicazioni. Perché una cosa vi voglio dire: appena pensate a Me, parlate con Me in preghiera, oppure M’invocate per Aiuto, allora il Mio Amore è già con voi. Non parlate a vuoto, perché Io sento tutti i vostri pensieri e vi rispondo anche. Ma pochi uomini aspettano questa Mia Risposta, pochi uomini sono così profondamente credenti, da esser convinti della Mia Risposta, e perciò Io posso ComunicarMi soltanto rare volte agli uomini, in modo che riconoscano nei loro sentimenti e pensieri la Mia chiara Risposta.

Non una unica Parola va perduta, quando voi chiamate Me in intimo raccoglimento, ed Io non lascio nessuna parola senza Risposta. Ma la vostra anima trascura spesso ciò che la renderebbe profondamente felice. Non avete ancora esercitato l’orecchio spirituale e per questo non percepite la Risposta del Mio Amore. Voi tutti, che vi collegate con Me in intima preghiera, potete sentirvi interpellati da Me. Ma se volete anche sentire il Mio Discorso di cui avete tutti nostalgia, allora dovete esercitare il vostro orecchio spirituale. E questo è un compito, che tutti dovete assumere, perché vi rende la vita terrena molto più semplice. Voi tutti trarreste molta Forza e Conforto da questo Mio Discorso, che viene percepito sempre solo come sentimenti e pensieri, che vi possono dare calma interiore e la sensazione di sicurezza, sareste davvero confortati e fortificati dal Mio Amore di Padre, che è inesorabilmente per tutti i Miei figli.

Perciò, quando pregate Me nello spirito e nella verità e rimanete dopo in pensieri rivolti a Me, allora sentirete la Mia Presenza, e la vostra anima accoglierà ciò che le ha destinato il Mio Amore di Padre. Perché Io Mi chino a tutti coloro che Mi invocano, che tengono l’intimo colloquio con Me, ed Io voglio dare loro tutto ciò che li rende felici.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich