Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Courant de Grâce – la foi - l'aide de l'au-delà

C’est un incommensurable Courant de Grâce qui est guidé aux hommes avant la fin de cette Terre et qui touche même les âmes dans le Règne de l'au-delà, pour que tous ceux qui ont la volonté d'accepter Mes Grâces, puissent encore devenir bienheureux. Mon Amour et Ma Miséricorde sont tournés vers toutes ces âmes et veulent leur transmettre un degré de connaissance sur laquelle elles peuvent ensuite édifier plus facilement, parce que Je ne veux pas qu’elles passent des Éternités dans une obscurité constante et un grand tourment. Donc Je voudrais d'abord aider les hommes sur la Terre à la foi dans une continuation de la vie après la mort, parce qu’actuellement ils cherchent seulement à exploiter leur vie terrestre s'ils ne considèrent pas que leur vie n’est pas finie avec la mort de leur corps. La foi dans la continuation de la vie peut réveiller la conscience de la responsabilité et au moins stimuler leurs pensées à l'activité, et alors il est aussi possible d’approcher ces hommes avec l'Évangile, mais il est vite refusé s’ils n'ont aucune foi dans une vie après la mort. À chaque homme qui s'occupe sérieusement de cette question, il est donné l'éclaircissement, parce que Moi-même Je veux qu'ils puissent croire, et J'aide là où Je reconnais ne serait-ce qu’une pensée sérieuse. Plus la fin est poche, moins les hommes s'occupent avec de telles pensées qui sont néanmoins les plus importantes pour leur âme. Mais Je laisse arriver aux hommes l'Information d'en haut, Je bénis les liaisons qui sont établies entre la Terre et le Règne spirituel, Règne qui sera la future demeure de chaque homme, Règne qui est en dehors de la Terre et qui reçoit tous les êtres qui vous ont précédés vous les hommes. Et à celui qui est de bonne volonté et qui désire sérieusement la Vérité, à celui-ci Je laisse arriver l'Éclaircissement à travers les êtres de ce Règne, pour qu'il apprenne à croire et donne à son tour l'éclaircissement à son prochain. Il existe une Vie après une mort, mais comment celle-ci sera constituée, vous l'avez-vous-mêmes en main vous les hommes, vous-mêmes vous vous créez une Vie outre mesure bienheureuse ou bien une vie dans l'obscurité et le tourment. Mais dès que vous croyez que pour vous il n’existe pas de fin, vous vivez aussi consciemment sur la Terre, c'est-à-dire toujours en vue de la Vie après la mort, et vous-mêmes vous vous efforcerez de vous former de façon à vous attendre à une Vie bienheureuse. J’aide chaque individu à obtenir la connaissance, en respectant cependant toujours sa volonté, pour que sa foi ne soit pas conquise par la contrainte. Il ne pourra jamais vous être fourni de preuve à cent pour cent, mais Mon Courant de Grâce est si extrêmement efficace que lorsque vous vous laissez toucher par lui, vous apprenez à croire même sans preuve, parce que Je vous laisse donner un regard dans une région qui vous est encore fermée, mais les hommes qui aspirent à la Vérité et qui s'unissent avec Moi peuvent toujours y entrer. Même les êtres dans le Règne spirituel sont prêts à entrer en contact avec vous dès que vous les appelez en pensées, et ils vous instruiront vraiment bien, lorsque vous désirez la Vérité. Votre pensée ne sera pas hors de propos, vous apprendrez à croire avec conviction sur des sujets que vous mettiez en doute auparavant. La vraie Vie commence seulement à votre mort, lorsque le Règne spirituel vous accueille, il sera constitué selon votre volonté et votre développement sur cette Terre, d’un Règne de Lumière et de Béatitude, ou bien d'obscurité, donc vous devez lutter pour monter vers la Lumière, si vous ne voulez pas vous arrêter dans l'abîme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Corrente de Grace.... Faith.... Afterlife Help....

É um imensurável fluxo de graça que ainda é transmitido às pessoas antes do fim desta terra e que também toca as almas no reino do além, para que todos possam ainda ser abençoados que têm a vontade de aceitar a Minha graça. O meu amor e misericórdia está voltado para todas estas almas e quer transmitir-lhes um grau de realização sobre o qual possam então construir-se mais facilmente, pois não quero que passem eternidades em constante escuridão e grande agonia. Por esta razão, contudo, quero primeiro ajudar as pessoas na Terra a acreditarem na continuação da vida após a morte, porque depois só tentarão fazer uso da sua vida terrena se não considerarem que a sua vida acabou com a morte do seu corpo.... A crença na continuação da vida pode despertar um sentido de responsabilidade e pelo menos estimular pensamentos para a actividade, e então também é possível abordar estas pessoas com o Evangelho que, no entanto, é categoricamente rejeitado por aqueles que não têm fé na vida após a morte. Todas as pessoas que lidam seriamente com esta questão serão esclarecidas, pois eu próprio quero que possam acreditar e ajudar onde apenas um pensamento sério sobre ela possa ser reconhecido. Quanto mais próximo está o fim, menos pessoas lidam com tais pensamentos que, no entanto, são mais importantes para as suas almas. Mas envio mensagens de cima para as pessoas, abençoo ligações que se estabelecem da terra para o reino espiritual, para o reino que será a subsequente morada de cada pessoa, para o reino que está fora da terra e que abriga todos os seres que vos precederam humanos.... E qualquer pessoa de boa vontade que deseje seriamente a verdade receberá a iluminação dos seres deste reino, para que aprenda a acreditar e a dar novamente iluminação aos seus semelhantes. Há vida após a morte, mas a natureza desta vida depende de vós, humanos, vós próprios a moldais numa vida extremamente feliz ou numa vida de escuridão e tormento. Mas assim que acreditarem que não há fim para vós, também viverão conscientemente na terra, ou seja, sempre com vista à vida após a morte, e farão um esforço para se moldarem de modo a poderem esperar uma vida feliz. Ajudo cada indivíduo a alcançar o conhecimento, mas tendo sempre em mente a sua própria vontade de que a sua fé não será necessariamente conquistada. Nunca poderão receber cem vezes mais provas, mas o Meu fluxo de graça é tão eficaz se se deixarem tocar por ele que também aprenderão a acreditar sem provas, porque vos permito olhar para uma área que está certamente fechada para vós, mas que pode sempre ser introduzida por pessoas que lutam pela verdade e se unem a Mim.... Os seres do reino espiritual também estão dispostos a entrar em contacto convosco assim que os invocais em pensamento, e eles instruir-vos-ão verdadeiramente correctamente se desejarem a verdade. E o seu pensamento não será desviante, aprenderá a acreditar com convicção no que ainda tinha duvidado anteriormente..... A vida certa só começa com a tua morte quando és aceite por um reino espiritual que, dependendo da tua vontade e do teu modo de vida nesta terra, é um reino de luz e bem-aventurança.... um reino de luz e felicidade ou também de escuridão, do qual se deve ascender à luz se não se quer permanecer no abismo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL