Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Fonction d'enseignement dans le temps de la fin – les difficultés

Votre fonction d'enseignant en Mon Nom ne sera pas facile dans le temps qui arrive. Il ne vous sera donné aucune foi, tout le spirituel sera mis de côté comme une chose secondaire, vous serez moqué et vous serez considéré comme des idiots qui s'emploient pour une cause improbable, ce que vous leur annoncez sur l’Action de Mon Esprit sera mis en doute.

Les hommes vivent sans foi et là où ils croient la posséder encore, c’est seulement une manière de parler. La foi manque totalement et il sera difficile de la faire revivre de nouveau, parce que les pensées des hommes sont rarement orientées vers le spirituel, parce qu'ils ne s'occupent pas avec ce qui se trouve encore devant eux, parce qu'ils ont seulement intérêt pour la vie terrestre et ils considèrent chacun comme un ennemi silencieux qui leur fait remarquer la vie de leur âme. Vous aurez une position difficile, mais vous devez vous acquitter de votre fonction de porter dans le monde Mon Évangile.

Les hommes doivent en avoir connaissance pour qu'ils Me reconnaissent lorsque Je Me révèlerai à eux d’une manière fortement audible. Vos indications et vos signes doivent avoir d'abord précédé pour que cela ne passe pas sur eux sans impression, ils doivent avoir connaissance de Ma Volonté, ils doivent s'acquitter des Commandements de l'amour, et s'ils possèdent le savoir, ils reconnaîtront aussi Ma Voix lorsque Je Me manifesterai à travers les puissances de la nature. Votre tâche ne sera pas facile, parce qu'il est exigé constamment de vous de parler en Mon Nom, de répandre votre savoir et parce que vous n’en trouverez pas souvent l'occasion à cause de l’attitude de refus du prochain qui veut vous empêcher d’accomplir votre mission. Je vous guide toujours de nouveau des hommes sur qui vous pouvez communiquer ; Je laisse arriver toujours de nouveau quelque chose d'insolite qui stimule les hommes à penser de sorte qu’ils vous prêtent volontairement écoute, lorsque vous leur apportez Ma Parole. Moi-même Je vous fais rencontrer les hommes que vous devez instruire, et vous devez vous acquitter joyeusement de votre fonction, pour laquelle Je vous donnerai la Force pour des âmes que vous devez sauver, qui veulent se laisser sauver par vous.

Mais vous-mêmes ne devez pas devenir tièdes et indifférents, vous-mêmes devez être fidèlement adonnés à Moi et vouloir être actifs pour Moi, alors le travail dans la Vigne vous rendra heureux, vous l'exécuterez avec ferveur et consciencieusement et vous aurez du succès, parce que Je veux vous bénir vous et votre travail ainsi que ceux qui vous écoutent.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Funzione d’insegnamento nel tempo della fine – Le difficoltà

La vostra funzione di insegnare nel Mio Nome non sarà facile nel tempo in arrivo. Non vi sarà data nessuna fede, si metterà da parte tutto lo spirituale come secondario, vi derideranno e vi considereranno degli stolti che si adoperano per una causa improbabile, metteranno in dubbio ciò che annunciate loro sull’Agire del Mio Spirito.

Gli uomini vivono senza fede e dove sostengono di possederla ancora, sono soltanto dei modi di parlare. La fede manca totalmente in loro e sarà difficile di farla di nuovo rivivere, perché i pensieri degli uomini sono raramente orientati allo spirituale, perché non si occupano con ciò che si trova ancora davanti a loro, perché hanno solo interesse per la vita terrena e considerano ognuno come nemico silenzioso, che fa notare loro la vita della loro anima. Avrete una posizione difficile, ma ciononostante dovete adempiere la vostra funzione di portare fuori nel mondo il Mio Vangelo. Gli uomini devono aver conoscenza, affinché Mi riconoscano quando Mi rivelo a loro in modo fortemente udibile. Le vostre indicazioni ed accenni a ciò devono essere dapprima preceduti affinché non passi a loro senza impressione, devono aver conoscenza della Mia Volontà, adempiere i Comandamenti dell’amore, e se possiedono solo il sapere, riconosceranno anche la Mia Voce quando Mi manifesto attraverso le potenze della natura.

Il vostro compito non sarà facile, perché pretende costantemente da voi di parlare nel Mio Nome, di diffondere il vostro sapere e perché non trovate sovente l’occasione per via del comportamento di rifiuto dei prossimi, che vogliono impedirvi di menzionare la vostra missione. Vi guido sempre di nuovo degli uomini sulla via coiquali potete comunicarvi; lascio accadere sempre di nuovo qualcosa di insolito, che stimola gli uomini al pensare in modo che vi donino volontariamente l’ascolto, quando portate loro la Mia Parola. Io Stesso vi porto gli uomini che dovete istruire, e dovete adempiere gioiosi la vostra funzione, per cui vi darò la Forza per via delle anime che dovete salvare, che si vogliono lasciar salvare da voi. Soltanto voi stessi non dovete diventare tiepidi ed indifferenti, voi stessi dovete essere fedelmente dediti a Me e voler essere attivi per Me, allora il lavoro nella Vigna vi renderà felici, l’eseguirete ferventi e coscienziosi ed avrete anche successo, perché voglio benedire voi ed il vostro lavoro e pure coloro che vi ascoltano.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich