Je mets chacun de Mes domestiques à la place où il peut être actif pour Moi de la manière la plus efficace, et cela signifie que J’ai déterminé chaque destin pour son activité pour Moi et Mon Règne. Cela signifie que Je détermine aussi le genre de son action selon comment il en est apte, selon le degré de maturité et la disponibilité de sa volonté. Le service pour Moi demande une certaine connaissance, lorsqu’il s’agit de répandre la Vérité, et donc celui qui maintenant est choisi pour effectuer ce genre de travail dans la Vigne, pour annoncer le pur Évangile, doit aussi être intellectuellement capable de reconnaître l'erreur et procéder contre celle-ci. Il doit aussi posséder un savoir qui résiste à un examen intellectuel. Je peux utiliser seulement de bons domestiques pour une fonction d'enseignant sur la Terre, et ils doivent s'approprier tout seul ce savoir, c'est-à-dire le désirer de Moi et l'accueillir de Moi dans la libre volonté. Moi-même Je dois pouvoir les instruire de sorte qu’ils soient totalement pénétrés et qu'ils résistent aussi intellectuellement, bien que le savoir soit accueilli d'abord par le cœur. Mais presque toujours les hommes avec un bon état d'esprit ne sont pas assez croyants pour se confier à un Pouvoir supérieur, pour se laisser instruire par celui-ci et donc, la Vérité trouve difficilement l'accès parmi les hommes, parce que ceux qui la reçoivent de Moi-Même ne sont pas reconnus par leur prochain, car il ne fait pas confiance à leur faculté de jugement, mais plutôt il la lui refuse. Mais celui qui reçoit la pure Vérité sous la forme de Ma Parole qu’il perçoit dans le cœur, à lui Je confère aussi la connaissance et la Force de jugement ensemble avec la pure Vérité. Mais un Enseignement de Ma Part n'est pas possible sans sa libre volonté, pour laquelle Je peux transmettre Ma Parole seulement lorsque cette libre Volonté Me la demande. Maintenant vous comprendrez qu'il y a seulement peu d'hommes qui peuvent être initiés à Mon Plan de Salut de l'Éternité, qui peuvent porter le pur Evangile au prochain, pour qu'à ceux-ci tout soit compréhensible. Mais une fois que J’ai trouvé un recevant pour Ma Parole, qu’il se dédie inconditionnellement pour Me servir, alors Je veille sur lui avec tout l'Amour, parce qu'il est pour Moi un moyen qui est en mesure d'assumer une grande mission. Et alors J’ajoute encore à sa faculté pour alléger sa fonction, pour qu’il soit préservé du fait de devenir lui même victime de l'erreur qui pourrait mettre en danger sa mission. Je lui confère une perception aiguisée pour la Vérité et pour l'erreur. Je veille sur lui parce que Je veille sur la Vérité qui doit être transmise à l'humanité sur Mon Ordre. La Vérité est claire et pure, sans ergoteries, sans ajouts, la Vérité est aussi acceptable par chaque homme qui la désire. Mais si un homme désireux de la Vérité hésite à accueillir quelque chose, c’est que ce qui lui a été offert ne lui est alors pas clair, alors celui-ci ressent un refus intérieur envers ce qui ne correspond pas à la Vérité. Et Moi-même en tant que l'éternelle Vérité Je mets cette sensation dans le cœur de celui qui veut servir dans la Vérité, qui veut agir sur la Terre comme porteur pour la Vérité et porter le pur Évangile dehors dans le monde. Moi-même Je l'instruis, dans la Vérité de sorte qu'il connaîtra et reconnaîtra tout ce qu’il reçoit de Moi. Si maintenant il lui arrive quelque chose de l'extérieur, son cœur lui dira ce qu'il doit accepter ou refuser. Parce que Moi-même Je parle à travers le cœur. Tout ce qui provient de Moi, lui parlera et le rendra heureux, mais ce qui ne lui parlera pas, n'est pas de Moi, même si cela parle en Ma faveur pour Moi et Mon Royaume ; cela n'est de toute façon pas procédé directement de Moi et n'a pas le droit à l'absolue Vérité. Cela n’a pas besoin d’être nécessairement tourné contre Moi, mais ce peut être entouré de beaucoup d'ajouts et donc cela ne fait plus reconnaître la pure Vérité. La pure Vérité selon comment elle est reconnue se heurtera toujours plus souvent à la résistance, malgré cela Je forme des porteurs de la Vérité, en particulier dans le dernier temps avant la fin, et ceux qui les entendent, M’entendent ; ceux qui les refusent, Me refusent. Et donc Je Suis Moi-Même Celui qui mets dans le cœur du recevant de la Vérité la sensation de refus, lorsqu’une lumière offusquée vient à sa rencontre, et alors il doit M'écouter et toujours seulement représenter ce qu’il a reçu de Moi-Même. Il ne répandra alors jamais quelque chose de faux et déroulera fidèlement le service, pour lequel il s’est offert lui-même à Moi.
Amen
TraducteursI place each of My servants into a position in which he can work most effectively for Me, and that means that I determined every person's destiny in accordance with this activity for Me and My kingdom. It means that I also determine the nature of his activity, depending on his suitability, his degree of maturity and his willingness. Working for Me requires a certain amount of knowledge where it concerns the spreading of the truth, thus anyone who is chosen to carry out the vineyard work of proclaiming the pure Gospel must also be intellectually capable of recognising errors and take action against them. He himself must have the kind of knowledge which stands up to intellectual scrutiny. I can only use servants for a teaching ministry on earth who acquire this knowledge themselves, that is, who voluntarily desire and accept it from Me.... I Myself must be able to teach them, and this in a way that they will completely understand it and can also support it rationally, although the information will at first be received in the heart.... However, most people with good intellectual thought are not devout enough as to hand themselves over to a higher power in order to let themselves be instructed by it.... And therefore it is difficult for the truth to be accepted amongst people, since those who receive it from Me Myself are not accepted by their fellow human beings because their power of judgment is not being trusted, in fact it is more likely to be denied to them. But anyone who receives the pure truth by hearing My Word in his heart will also be granted realisation and strength of judgment by Me together with the pure truth. Nevertheless, being instructed by Me is not possible without the person's free will.... on account of which I can only impart My Word when this free will requests it from Me. Hence you will understand that only a few people can be initiated into My plan of eternity, who can pass the pure Gospel on to their fellow human beings so that everything is understandable to them.
However, once I have found a recipient of My Word who unconditionally hands himself over to Me in order to be of service to Me, then I will also watch over him with much love, for I consider him a capable instrument for Me which is able to accomplish a great mission. And thus I will also give him additional skills which can facilitate his ministry, which protect him from falling prey to error himself and thus could endanger his mission. I give him a stronger sense for truth and error. I watch over him because I watch over the truth which on My instruction shall be passed on to humanity. The truth is clear and pure, without embellishment, without additions, the truth can also be accepted by every person who wants to know the truth.... But if a seeker of truth hesitates to accept something then he does not understand that which he is offered, then he feels an inner resistance to that which does not correspond to the truth. And this feeling is placed by Me Myself, the eternal Truth, into the heart of a person who wants to be of service to Me, who is willing to work as a bearer of truth on earth and spread the pure Gospel throughout the world.... I instruct him Myself, and this truly in a way that he will understand and accept everything he receives from Me. If subsequently something comes to him from outside then his heart will tell him what he should accept or reject.... For then I will also speak through the heart Myself. Everything that comes from Me will appeal to him and make him happy, and that which leaves him indifferent does not come from Me.... even if it also endorses Me and My kingdom it nevertheless has not originated from Me directly and cannot lay claim to absolute truth.... Nevertheless it need not be directed against Me but it can be surrounded by many additions which therefore no longer reveal the pure truth. The pure truth will meet far more often with opposition than acceptance, even so, I instruct bearers of truth for Me, especially during the last days before the end, and anyone who listens to them also listens to Me.... anyone who rejects them also rejects Me.... And therefore it is I Myself Who places the sense of rejection into the heart of the recipient of truth when a cloudy light approaches him, and then he shall listen to Me and only endorse that which he has received from Me Myself.... Then he will never spread anything wrong and faithfully carry out the work which he himself has offered to do for Me....
Amen
Traducteurs