Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour compatissant de Dieu poursuit ce qui est perdu

Mon Amour et Ma Grâce ne connaissent aucune limite et Ma Miséricorde se tourne vers les faibles, vers les malades et les souffrants ; J’ai une Patience infinie avec ceux qui s’éloignent de Moi et Je porte plein de Longanimité leurs péchés pour les pousser au retour ; Je cherche à guérir la maladie de leur âme et J’emploie tous les moyens pour conquérir l'amour de ceux qui Me prêtent encore une dure résistance, qui ne sentent encore aucun amour pour Moi ; parce que Je n'abandonne pas Mes créatures, Je reste pour elles toujours le Père qui veut sauver Ses fils même s’ils se sont éloignés librement de Moi, Je reste toujours le Père qui veut sauver Ses fils de la ruine éternelle. Je les suis et donc Mon Action sur les hommes est évidente, et vers la fin de cette Terre elle sera encore plus évidente parce que le danger devient toujours plus grand que les hommes se perdent auprès de celui qui est Mon adversaire et qui veut les faire tomber dans la ruine. Les hommes courent aveuglement à leur ruine parce qu'ils n'écoutent pas les messagers que Je leur envoie, ils ne s'occupent pas des Paroles de l'Amour divin et ont seulement des yeux et des oreilles pour le monde vers lequel Mon adversaire les attire et séduit les hommes. Mais Mes Appels d'Avertissement et Mes mises en garde résonneront avec toujours plus d’insistance et aucun des infidèles à Moi ne pourra pas ne pas les entendre, parce qu'ils résonnent puissamment et témoignent de Moi et de Mon Pouvoir. Ce qu’aucun homme ne peut plus reconnaître comme Amour de Ma Part, est de toute façon encore Mon Amour parce que Je veux conquérir les hommes avant qu’il ne soit trop tard. Certes, un jour tous seront Miens même si cela dure encore des temps infinis ; mais Je ne veux pas qu'ils doivent souffrir plus que nécessaire pour leur développement vers le Haut. Ils ont déjà parcouru une longue voie qui était très riche de tourments et de souffrances et il manque seulement encore un petit bout jusqu'à Moi, mais s'ils ne reviennent pas maintenant encore avant la fin alors il y a le danger qu'ils doivent parcourir encore une fois l'infiniment longue voie et d’indicibles souffrances seront de nouveau leur sort. Mais Je ne veux pas qu'ils doivent souffrir plus que nécessaire, cependant Je laisse aux hommes la libre volonté. Ma Voix résonnera jusqu'à la fin et si elle n’est pas entendue parce qu'elle sonne délicate et douce, alors Je parlerai avec une Voix de tonnerre et Je devrai être écouté. Mais même alors l'homme ne sera pas forcé de suivre Ma Voix. Donc Je parle des Nuages pour montrer Mon Être, mais Je parle à travers les éléments de la nature de sorte que celui qui veut reconnaitre Ma voie, peut bien la reconnaître, toutefois il peut aussi la rejeter comme un événement causé par la nature qui inquiète toujours seulement les hommes, mais ne donne pas lieu à un changement de la volonté. Mais Mon Amour ne se repose pas tant que Je vois que de Mon but n’est pas atteint, jusqu’à ce que toutes Mes créatures aient retrouvé la voie du retour à Moi, jusqu'à ce qu’elles-mêmes aient de la nostalgie pour Mon Amour et que Je Sois pour elles maintenant l'accomplissement. Mon Amour l’obtiendra tôt ou tard, selon comment l'homme lui-même emploie sa volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor misericordioso de Deus vai atrás da.... perdida

O meu amor e misericórdia não conhecem limites, e a Minha misericórdia volta-se para os fracos, os doentes e os chocados; com paciência infinita persigo aqueles que se distanciam de Mim, e cheio de longanimidade carrego os seus pecados e tento persuadi-los a arrependerem-se; tento curar a doença das suas almas, e uso todos os meios para ganhar o amor daqueles que ainda me oferecem uma dura resistência, que ainda não sentem amor por Mim. Pois eu não deixo as minhas criações vivas mesmo que se separem voluntariamente de Mim, permaneço constantemente o Pai para eles que quer salvar os Seus filhos da ruína eterna. Eu vou atrás deles.... E é por isso que o meu trabalho com as pessoas é tão óbvio e será ainda mais óbvio no fim desta terra, porque o perigo se tornará cada vez maior que as pessoas se percam para aquele que é Meu adversário e que quer mergulhá-las na ruína. As pessoas entram cegamente na sua ruína porque não ouvem os mensageiros que envio, ignoram as Minhas divinas Palavras de amor e só têm olhos e ouvidos para o mundo através do qual o Meu adversário atrai e seduz as pessoas. Mas os Meus apelos de admoestação e aviso soarão cada vez mais urgentemente, e nenhum dos apóstatas será capaz de os ignorar, pois soam poderosamente e testemunham a Mim e ao Meu poder.... O que nenhum ser humano é capaz de reconhecer como amor da Minha parte ainda é amor de Mim, porque quero conquistar as pessoas antes que seja tarde demais.... Tudo será de facto Meu um dia, mesmo que ainda leve um tempo infinito; mas não quero que sofram mais do que é necessário para a sua ascensão. Já percorreram um longo caminho, cheio de tormento e sofrimento, e só falta uma pequena parte do caminho até Me.... Mas se agora voltarem atrás antes do fim, existe o perigo de terem de percorrer novamente o caminho infinitamente longo e de que o sofrimento indescritível volte a ser o seu destino. Mas não quero que sofram mais do que é necessário.... No entanto, deixo livre arbítrio às pessoas. Mas a minha voz soará até ao fim, e se não for ouvida, já que soa terna e suavemente, então falarei com uma voz de trovão e terei de ser ouvido. Mas mesmo assim o ser humano ainda não é obrigado a obedecer à Minha voz.... Por esta razão, não falo das nuvens para provar o Meu Ser, mas falo através dos elementos da natureza que todos podem certamente reconhecer como a Minha voz se quiser, mas que também pode rejeitar como uma ocorrência natural que só preocupa as pessoas mas não dá origem a uma mudança de vontade. No entanto, o Meu amor não descansará até eu ver o Meu objectivo cumprido, até todas as Minhas criações vivas encontrarem o caminho de volta para Mim, até elas próprias ansiarem pelo Meu amor e Eu Sou agora a sua realização.... O meu amor também o alcançará em menos ou mais tempo, uma vez que o próprio ser humano usa a sua vontade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL