L'absence de l'amour a des conséquences très graves, soit sur la Terre aussi bien que dans l'au-delà, parce qu'elle entoure l'âme avec des enveloppes plus denses, de sorte qu’aucun rayon de lumière ne puisse pénétrer en elles et elles restent éternellement dans le noir. La Lumière se trouve partout, mais là où elle ne peut pas pénétrer dans l'âme humaine, là il y a l’obscurité. L'amour cependant rayonne la Lumière et éclaire l'âme et la lumière peut maintenant agir depuis l'extérieur, l'âme se trouve dans la connaissance. Sur la Terre «connaître» signifie savoir la Vérité éternelle, le sens et le but de la vie terrestre et un amour constamment croissant pour Dieu. Dans le Règne de l'au-delà cependant la Lumière est la seule voie sûre pour cette âme qui est arrivée à la connaissance au moyen de l'amour sur la Terre. L'obscurité est toujours une rétention, à l'âme tout est manifeste, pour elle il n’existe rien d'incertain, rien d’incompréhensible et rien d'impossible, parce qu'elle-même est devenue pleine de lumière et de force par l'amour. L'absence d'amour est donc la ruine éternelle de l'âme, parce qu'une âme qui languit encore dans la plus profonde obscurité, est malheureuse, elle est devenue une proie pour celui qui est lui-même dépourvu de tout amour et veut préparer cet état même à ces âmes qui se laissent influencer par lui, qui sont seulement pleines d'amour propre, et agissent sur le prochain seulement sans amour, parce que Satan les séduit à cela, parce qu'il veut transplanter ses sentiments dans les hommes, pour qu'ils deviennent des valets. L'absence d'amour est la mort de l'âme, il empoisonne les pensées des hommes, de sorte que les résultats des pensées soient fausseté et malveillance et de cela procèdent des actions de haine, qui de nouveau accoucheront du mal. Cela ne peut pas être autrement, parce que là où il y a l'amour, il y a Dieu ; là où apparaissent l'absence d'amour et la haine, là il y a Satan, et celui-ci est dans son royaume de sorte qu'il est vraiment reconnaissable comme le plus grand ennemi des âmes, il poursuit les hommes non seulement sur la Terre mais il cherche à les conquérir pour lui, et il travaille avec une malignité accrue dans l'au-delà et cherche à agir là aussi sur les âmes, pour les pousser toujours à une plus grande dureté de cœur, pour les tirer toujours plus en bas dans l'abîme. Et puisque l'absence d'amour agit d’une manière aussi épouvantable dans l'au-delà, elle peut être affrontée seulement avec l'amour. Aux âmes dans l'au-delà il doit être apporté beaucoup d'amour qui agit sur les âmes malades comme une médecine avec laquelle elles peuvent guérir si on ne cesse pas d'offrir l’amour à ces âmes. Même les âmes les plus obstinées de l'obscurité se laissent changer au moyen d’un rayonnement d'amour, même si initialement c’est involontairement, mais ce qu'elles perçoivent une fois comme Vérité, elle ne le laisse plus. L'amour est l'arme la plus efficace contre l'adversaire, face à laquelle il ne peut pas résister, il le fuit et pour cela il préfère laisser aller ses victimes, plutôt que se faire toucher par un rayonnement d'amour. Donc luttez contre l'absence d'amour, sachez qu'elle conduit à la ruine, tandis qu'une action d'amour ouvre le Règne de la Lumière, et avec l'amour vous pouvez aider à arriver dans la Lumière même ceux qui languissent dans l'obscurité comme conséquence de leur chemin de vie sur la Terre pauvre et sans l'amour. Seulement l'amour peut aider et dénouer leurs chaînes, l'amour seulement peut vous rendre tous bienheureux.
Amen
TraducteursUnkindness has far-reaching consequences on earth as well as in the beyond. For it surrounds the soul with the densest of covers, so that no ray of light can penetrate it and it forever remains in darkness. Light is everywhere, yet where it cannot penetrate the human soul there is darkness. Love, however, radiates light and illuminates the soul from within, the covers dissolve, and then the light from outside can exert an effect.... the soul becomes enlightened.... Thus, on earth ‘enlightenment’ denotes knowledge of the eternal truth, of the meaning and purpose of earthly life and ever-increasing love for God.... But in the kingdom of the beyond receiving light is guaranteed to the soul who became enlightened on earth through love.... Darkness has gone forever, everything is revealed to the soul, no uncertainty exists for the soul any longer, nothing is incomprehensible or impossible, for due to love it has become full of light and strength itself....
Hence, unkindness is the soul’s eternal ruin, for a soul who still languishes in profound darkness is wretched. It has become a victim of the one who is devoid of love himself and also wants to prepare this state for souls who allow themselves to be influenced by him, who are full of selfish love and only ever treat their fellow human beings unkindly, because they are seduced by Satan, because he wants to transfer his own feelings into people in order to enslave them. Unkindness is the death of the soul.... it poisons people’s thoughts, so that the results of thinking are lies and ill-will which generate acts of hatred and, in turn, will result in evilness again. And neither can it be otherwise, for where there is love there is God.... where unkindness and hatred reveal themselves there is Satan. And he reigns, so that he can truly be recognised as the souls’ greatest enemy, who not only pursues and tries to gain people on earth, but with increased malice works on and tries to influence the souls in the beyond in order to hasten the hardening of their hearts and pull them ever deeper into the abyss.
And because heartlessness has such a frightening effect in the beyond it can only be countered with love.... souls in the beyond need to be given lots of love, which effects the ailing soul like medicine by which it can be healed if people do not stop giving them love.... Even the most stubborn souls of darkness can be changed by rays of love, unwillingly at first, yet once they feel the blissful relief they will not let go of it again.... Love is the most effective weapon against the opponent who cannot endure it, who takes flight and therefore will rather drop his victims than allow himself to be touched by rays of love. For this reason you should fight against unkindness and know that it will lead into ruin, whereas deeds of love will open the kingdom of light for you, and with love you can also help those to attain the light who still languish in darkness as a result of their loveless and unkind way of life on earth. Only love can help them and release their restraints, only love can make all of you blissfully happy....
Amen
Traducteurs