Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'examen des authentiques Révélations

Il doit vous être révélé quelque chose de Grand à travers Mon Amour. Vous pouvez toujours croire dans Mes Paroles parce que Je vous laisse reconnaître que c’est Moi-Même Qui vous parle. Je parle à chacun qui, dans la plus grande humilité et le plus profond amour, veut M’entendre et écoute dans le cœur Ma voix qui résonnera certainement en lui. Mais Mes Paroles doivent résonner dans le cœur, elles doivent monter du cœur, et être clairement perceptibles comme Paroles prononcées ou bien arriver sous la forme de pensée qui n'a pas été engendrée par l'entendement, qui donc n'a pas été acquise à travers une activité de l'entendement, mais saute spontanément à l'oreille spirituelle de l'homme et ainsi elle peut être retenue. Vous devez exécuter un examen sur vous-mêmes, si vous croyez avoir reçu des Révélations divines. Je Me révèle, aussi sûrement que Je Suis Dieu, votre Créateur et Père de l'Éternité, parce que Je veux Me faire reconnaître par Mes créatures et donc Je ne Me cache pas d’elles. Il est compréhensible qu’un homme ne puisse pas entendre Ma Voix, tant qu’il ne s'acquitte pas des conditions préalables.

Donc vous devrez toujours examiner si et comment résonne Ma Voix qui doit vous guider dans la Vérité, qui doit vous dévoiler Mon Être dans la mesure où vous en avez la compréhension. Je Suis un Dieu d'Amour et Je ne cacherai certainement pas à un homme Ma Parole, parce que Je voudrais déverser Ma Grâce sur toutes Mes créatures pour les aider à devenir Mes fils. Donc Je frappe aux portes de tous les cœurs et désire l'accès. Plein d'Amour Je recherche l'amour de Mes créatures, et où il y a l'amour, là la porte s'ouvre toute seule et elle Me fait entrer. Et là où Je reste, Je prends demeure, parce que l'amour M'attire très puissamment et Me retient. Et là où Je peux maintenant demeurer, là Ma Présence sera aussi reconnaissable. Je Me révèle à l'homme qui M'a accueilli, à travers le cœur. Je n'ai maintenant pas d’autre but que de remplir cet homme avec Mon Esprit, de le guider à la connaissance, d'éclairer d’une façon claire et limpide ses pensées, de l'introduire dans la Vérité et de le combler avec la Force qui le rend capable d'agir avec bienveillance sur l'humanité.

Ainsi donc Je Me manifeste, et dans cela Ma présence est reconnaissable, de sorte que vous les hommes ayez avec vous un porteur de Lumière, qui peut vous donner l'éclaircissement sur toutes les questions qui Me concernent Moi et Mon Règne, qui est initié dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, qui vous fait remarquer Mon Influence spirituelle, qui vous met devant les yeux Mon Amour, mais aussi Ma Justice, qui vous indique l'effet d'un chemin de vie juste ou faux et qu'il existe une Vie après la mort ; en bref, qui maintenant œuvre pour son prochain pour Moi et Mon Règne, qui distribue constamment ce qu’il reçoit de Moi en Lumière, Force et Grâce et le guide au-delà sur Mon Ordre. Je Me suis révélé à lui, et il Me révèle maintenant à vous, il veut vous transmettre la même chose qu'il a trouvé à travers son amour. Saisissez cela, et jugez vous-mêmes, lorsque Ma Présence, Mes Manifestations se font reconnaître. N'oubliez jamais que Je Me révèle, pour être reconnu, que vous devez donc toujours reconnaître Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence, qui sont les Symboles de Mon Entité, de chaque Révélation, si elles proviennent de Moi-Même, autrement elles ne sont pas d'Origine divine. Parce que lorsque Je Me révèle, Je veux que vous les hommes vous puissiez Me reconnaître, pour que vous M'aimiez, parce que seulement à travers l'amour vous pouvez vous unifier avec Moi et cela est et reste le but de chaque Révélation de Ma Part. Donc examinez tout et lorsque vous Me priez pour Mon Assistance, vous reconnaîtrez toujours ce qui est juste.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Scrutiny of genuine revelations....

Great things shall be revealed to you through My love. You can always grant credence to My Words because I will also let you realise that it is I Myself Who speaks to you. And I speak to anyone who, in profoundest humility and love for Me, wants to hear Me and attentively listens to the voice in his heart, which will certainly ring out in him. However, My Words must sound in your heart, they must arise from the heart, either clearly audibly as a spoken Word or in the form of thoughts which the intellect did not bring forth, which therefore are not gained through intellectual activity but reach the human being's ear in a flash and thus can be retained. You should scrutinise yourselves if you believe yourselves to have received divine revelations. I reveal Myself, as surely as I Am God, your Creator and Father of eternity, for I want to make Myself known to My living creations and therefore do not hide from them. Understandably, not every person will be able to hear My voice if he has not complied with certain preconditions. Therefore you will always have to investigate whether and how My voice is heard, which shall guide you into truth, which shall reveal My nature to you as far as you can understand it. I Am a God of love and will truly not withhold My Word from any person, for I would like to shower all My living creations with My grace in order to help them to become My child. Therefore I knock at the door of every heart and desire admission.... With all My love I seek to attract the love of My living creations, and where love is present the door of the heart springs open all by itself and lets Me enter.... And that is where I will remain, that is where I will take up abode, for love draws Me in quite mightily and keeps hold of Me.... And where I can dwell, My presence will be recognisable.... I reveal Myself through the heart to the person who has welcomed Me. Then I will have no other goal but to permeate this person with My spirit, to lead him into realisation, to brightly and clearly illuminate his thoughts, to guide him into truth and to fill him with strength which enables his richly blessed activity for humanity.... This is how I express Myself, and My presence can be recognised by the fact that a bearer of light is among you humans who can explain all your questions which relate to Me and My kingdom, who is initiated in My eternal plan of Salvation, who draws your attention to My spiritual influence, who brings My love but also My righteousness to your attention, who points out the consequences of a right and wrong way of life and life after death.... in short, who works among his fellow human beings for Me and My kingdom, who constantly distributes what he receives from Me.... light, strength and blessings, which he conveys on My instructions. I have revealed Myself to him and he reveals Me to you in turn, he wants to impart the same to you which he has found through his love.... Understand this and then make your own judgment as to when My presence, My Words should be acknowledged.... And never forget that I manifest Myself in order to be recognised.... that you therefore must always recognise My love, My wisdom and My omnipotence, the quintessence of My Being, in every revelation which is supposed to come from Me, otherwise it is not of divine origin.... For by revealing Myself it is My will that you humans should also recognise Me, so that you will love Me, because you can only unite yourselves with Me through love and this is and will remain the purpose of every revelation of Mine. Therefore test everything and if you appeal to Me for help, you will always identify what is right....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna