Le Commandement présent est que vous cherchiez à vous détacher de la matière et tendiez avec une volonté renforcée vers le spirituel. La Terre vous est encore désirable avec ses biens terrestres-matériels, mais rien de cela ne restera existant, lorsque sera venu le temps où Mes Annonces se réaliseront, lorsque sera arrivée la fin de cette Terre et lorsque votre vie trouvera sa conclusion. Alors seuls compteront encore les biens spirituels que vous avez amassés et seulement cette richesse vous rendra capables de vivre sur la nouvelle Terre ou bien de travailler avec cela dans le Règne spirituel. Mais celui qui ne peut montrer rien en biens spirituels, qui était étroitement uni avec la matière, qui a oublié entièrement le spirituel, deviendra matière lui-même. Il sera condamné à une Nouvelle Relégation, parce que seulement la Terre peut devenir son séjour, parce que le Règne spirituel ne peut pas l'accueillir, vu que la matière le tient enchaîné.
Cherchez à vous détacher, libérez-vous de ce qui est votre ruine, vous avez déjà dépassé la matière depuis longtemps, ne vous laissez pas à nouveau capturer par celle-ci, mais cherchez à vous libérer de n'importe quelle forme. Tendez à la Vie spirituelle, à un état de liberté, de Lumière et de Force. Et si vous avez cette volonté, alors n’hésitez pas, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps. La matière vous est mise devant les yeux de façon séduisante par Mon adversaire, pour que votre volonté devienne toujours plus faible. Réfléchissez sur le fait que tout ce que vous pouvez voir et toucher est périssable, pensez sérieusement à l'inutilité de ce qui vous semble encore désirable, et mettez en face de cela un temps infiniment long dans de l'obscurité ou bien dans la Lumière la plus claire. Vous pouvez vous créer les deux conditions et donc choisissez sérieusement. Laissez tomber la matière et cherchez la liaison avec le monde qui vous offre quelque chose d’incomparablement plus beau que le monde terrestre qui vite va à la rencontre de son naufrage. Ne vous laissez pas séduire par ses biens apparents, dont vous tous vivrez la décadence alors que vous vivrez encore, parce que Je vous fais encore clairement reconnaître son inconstance pour vos âmes, pour que vous soyez encore ébranlés et pensiez à votre sort après la mort de votre corps. Je vous avertis rempli d'Amour Paternel, parce que Je voudrais vous épargner une souffrance indicible, mais Je peux seulement vous avertir, parce que Je ne peux pas vous forcer à M’écouter.
Laissez les joies du monde, et tournez vos sens vers le Haut, appelez à votre aide tout le spirituel de Lumière, si vous êtes trop faibles pour vous détacherez vous-mêmes, soyez de bonne volonté pour tendre vers le Haut, et vous serez aidés. Mais n’hésitez plus, le temps court et il arrivera comme il a été annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursEste es el mandamiento de la hora: que buscáis desprenderos de la materia y os esforzáis para alcanzar lo espiritual con la voluntad fortalecida. La Tierra con sus bienes materiales terrenales todavía es deseable para vosotros, pero nada de ello quedará cuando llegue el tiempo en que se cumplan Mis anuncios, cuando haya llegado el fin de esta Tierra y vuestra vida llegue a su fin. Entonces lo único que cuenta es lo que habéis recogidos de bienes espirituales, y sólo esta riqueza os hace capaz de traer vida a la nueva Tierra o de obrar con ella en el Reino espiritual.... Pero quien no puede mostrar nada de bienes espirituales, quien ha estado tan estrechamente relacionada con la materia, que se ha olvidado completamente de lo espiritual, éste mismo se convertirá en materia. Será condenado a un nuevo destierro porque sólo la Tierra puede ser su estancia, porque el reino espiritual no puede recibirlo, ya que la materia aún lo tiene atado....
Tratad de desapegaros de ella, tratad de liberaros de aquello que es vuestra ruina. Hace tiempo ya habéis superado la dura materia.... no os dejéis capturar de nuevo por ella, sino tratad de liberaros de toda forma.... esforzaos por la vida espiritual, un estado de libertad, luz y fuerza.... y si estáis dispuestos a hacerlo, no lo dudéis, pues no os queda mucho tiempo.... La materia os es presentada tan tentadoramente por Mi adversario que vuestra voluntad se debilita continuamente.... Considerad que todo lo que podéis ver y tocar es transitorio, considerad seriamente la inutilidad de aquello que todavía os parece deseable, y contrastad esto con un tiempo infinitamente largo.... en las tinieblas o en la luz más brillante.... Podéis crear ambos estados para vosotros mismos y, por lo tanto, elegid seriamente....
Abandonad la materia, y buscad la conexión con el mundo que os ofrece algo mucho más bello que el mundo terrenal, que pronto se encamina hacia su desaparición. No os dejéis seducir por sus bienes falsos, cuya ruina vais a experimentar todavía, porque por el bien de vuestras almas os haré reconocer claramente su inconstancia, para que os despertáis y reflexionáis acerca de vuestro destino después de vuestra muerte corporal.... Os advierto lleno de amor paternal porque quiero ahorraros sufrimientos indecibles, pero sólo puedo advertiros, pero no obligaros, a escucharme a Mí....
Abandonad los placeres del mundo y dirigid vuestros sentidos hacia arriba, llamad a todos los seres espirituales llenos de luz para que os ayuden si sois demasiado débiles para liberaros, sed de buena voluntad para esforzaros hacia arriba y recibiréis ayuda. Pero no os demoréis, porque el tiempo se apresura, y vendrá tal como ha sido proclamado en la Palabra y en la Escritura....
amén
Traducteurs