Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Conduite de Dieu

Reconnaissez Ma Conduite et ne vous y opposez pas, lorsque vous devez parcourir des voies qui vous semblent difficiles à parcourir, parce que Je sais ce qui il y a à la fin et c’est pourquoi Je vous laisse marcher sur cette voie. Et vous y êtes précédé par Mon Esprit Qui sait tout, Qui connaît toutes les liaisons et Qui agit toujours sur vous de sorte que chaque pas puisse être dépassé par vous. Si maintenant sur la Terre vous avez à vous acquitter d'une mission spirituelle, si vous vous êtes une fois déclarés disposés à être actif pour Moi et Mon Royaume, alors tout, vraiment tout, même le plus petit événement, est en liaison avec cette mission. Et alors vous devez parcourir résolument ce parcours, parce que Moi-même Je vous guide ; tout est bien comme cela se produit ; ce que vous expérimentez a été disposé ainsi par Moi ; parce que tout ce qui croise votre vie vous a été guidé par Moi, parce que Je sais ce qui est utile pour le salut de votre âme et de celle de votre prochain, parce que Je sais comment vous pouvez vous acquitter au mieux de votre mission. Un jour cela vous sera révélé, et vous reconnaîtrez que tout ce que vous voulez vous-mêmes doit être en accord avec Ma Volonté pour que cela soit un succès, et que vous agissez toujours selon Ma Volonté lorsque vous vous laissez guider par Moi sans résistance, c'est-à-dire lorsque vous vous pliez toujours à Ma Volonté, donc faites toujours ce qui s'approche de vous quotidiennement, ce qui est exigé de vous selon votre destin. Parce que c’est toujours Ma Volonté qui détermine votre destin terrestre de la manière comme Je l'ai reconnu être pour vous une Bénédiction. Ne vous plaignez pas ni ne soyez pas effrayés, restez calmes et équilibrés, même lorsqu’il est exigé de vous quelque chose qui semble infaisable. Alors sentez-vous unis avec Moi et vous vous rendrez compte de Mon Amour qui veut toujours seulement donner et rendre heureux, mais il ne vous crée pas sans motif un sort terrestre difficile. Mais sans lutte et sans emploi de la Force il n'est possible pour personne de remonter ; cherchez à dépasser, mais pas à fuir, lorsque une résistance exige de vous une grande Force, parce que sur vous il ne vient rien que Je ne sache pas ou bien qui ne serait pas bien pour vous.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gottes Führung....

Erkennet Meine Führung, und wehret euch nicht, wenn ihr Wege gehen müsset, die euch schwer gangbar erscheinen, denn Ich weiß es, was am Ende des Weges ist und warum Ich euch diesen Weg gehen lasse. Und euch gehet Mein Geist voran, der um alles weiß, dem alle Zusammenhänge bekannt sind und der immer so auf euch einwirkt, daß ein jeder Schritt für euch erfolgreich sein kann. Habt ihr nun auf Erden eine geistige Mission zu erfüllen, habet ihr euch einmal dazu bereit erklärt, für Mich und Mein Reich tätig zu sein, dann ist alles, auch alles, auch das kleinste Geschehen im Zusammenhang stehend mit dieser Mission. Und dann sollet ihr unbeirrt diesen Gang gehen, denn Ich Selbst führe euch; wie alles kommt, so ist es gut; was ihr erlebt, ist von Mir so gefügt; wer euren Lebensweg kreuzet, der ist von Mir euch zugeführt, weil Ich es weiß, was zu eurem und eures Mitmenschen Seelenheil dienlich ist, weil Ich weiß, wie ihr am besten eure Mission erfüllen könnet. Einmal wird es euch offenbar werden, und ihr werdet erkennen, daß alles, was ihr selbst wollet, im Einklang mit Meinem Willen stehen muß, soll es von Erfolg sein, und ihr immer dann nach Meinem Willen handelt, wenn ihr euch widerstandslos von Mir führen lasset, d.h., daß ihr euch immer unter Meinen Willen beuget, also stets das tuet, was täglich an euch herantritt, was schicksalsmäßig von euch verlangt wird.... Denn immer ist es Mein Wille, der euer Erdenschicksal bestimmt hat so, wie Ich es für euch als segenbringend erkannte. Dann werdet ihr weder klagen noch ängstlich sein, ihr werdet ruhig und ausgeglichen bleiben, auch wenn Scheinbar-Unüberwindliches von euch gefordert wird. Dann fühlet ihr euch Mir verbunden und seid euch auch Meiner Liebe bewußt, die immer nur geben und beglücken will, nicht aber euch ohne Grund ein schweres Erdenlos schaffet. Doch kampflos und ohne Anwendung von Kraft ist kein Aufstieg möglich; darum suchet zu überwinden, nicht aber zu entfliehen, wenn ein Widerstand erhöhte Kraft von euch erfordert, denn nichts kommt über euch, was Ich nicht weiß oder was nicht gut wäre für euch....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde