Je vous ai imposé un but et Je vous ai concédé pour cela un temps dans lequel vous les hommes auriez certainement pu atteindre ce but. Et même maintenant il vous est encore possible, si vous le voulez sérieusement, d’arriviez au but. Mais le temps qui vous était offert est passé, seulement peu de temps vous sépare maintenant de la fin, et celui qui n'a pas encore atteint le but, a joué sa vie spirituelle. Il l'a perdue, il n’a pas voulu vivre et donc son sort est la mort, une période de salut finit et une nouvelle commence, le spirituel incorporé comme homme actuellement sur la Terre est arrivé irrémédiablement à la fin, et s'il échoue, il devra de nouveau recommencer le cycle de développement, pour que soit acquittée Ma Loi de l'Ordre éternel. Le temps est passé, et seulement peu d'heures vous séparent de la fin de la vieille Terre, lorsque les Créations sur celle-ci seront dissoutes pour faire place à de nouvelles, pour donner de nouveau des possibilités renouvelées pour le développement du spirituel encore non mûr. Et bien que Je vous informe toujours de nouveau de cette heure, tout passe sans impression à vos oreilles, vous ne le croyez pas. Mais votre incrédulité n'arrête pas Mon Plan de l'Éternité, mais elle Me pousse à vous envoyer toujours des signaux plus clairs, pour qu’une fin prochaine vous apparaisse crédible. Votre incrédulité Me pousse à laisser venir sur vous des blessures outre mesure douloureuses, pour que vous réfléchissiez sur ce qu'est vraiment votre vie et comment vous l'avez employée. Vous ne pourrez pas faire l’épargne des heures de misère et d’angoisse, vu qu’elles peuvent encore contribuer à vous mener au but, que vous pouvez vraiment encore atteindre, si vous en avez la sérieuse volonté. Je vous aide d’une manière évidente et Je vous vous donne la Force, mais votre cœur doit M’invoquer pour de l’Aide, pour que votre volonté soit reconnaissable. Je veux et peux faire tout pour vous, pour vous rendre bienheureux, mais Je ne peux pas inverser Mon Plan de Salut de l'Éternité, celui-ci doit être exécuté selon la Loi de l'Ordre éternel, et cela dans le temps établi, qui maintenant trouve sa fin. La constitution spirituelle des hommes a déjà depuis longtemps touché le fond, ce qui demande une fin de la Terre. Mais Je renvoie encore, pour les peu qui sont faibles et indécis, pour les conquérir encore avant que le temps soit passé. Mais ensuite toutes les possibilités seront épuisées, alors chacun devra porter les conséquences de sa disposition envers Moi, alors le Jugement sera tenu irrévocablement et à chacun reviendra le sort qu’il mérite, l'éternel bonheur et la béatitude ou la damnation, une vie dans le paradis sur la nouvelle Terre ou bien une nouvelle relégation dans la Création, de nouveau pour un temps infiniment long.
Amen
TraducteursIK heb u een doel gesteld en u daarvoor een termijn toegekend waarin u, mensen dit doel goed zou hebben kunnen bereiken. En ook nu nog is het u mogelijk, wanneer u het ernstig wilt, dat u bij dit doel aankomt. Maar de u geschonken termijn is voorbij, nog maar 'n korte tijd scheidt u van het einde en wie het doel dan nog niet heeft bereikt, diens geestelijk leven is verspeeld, hij heeft het verbeurd, hij wilde niet leven en zijn lot is de dood. Er loopt een verlossingsperiode ten einde en een nieuwe begint, maar het thans als mens belichaamde geestelijke is onvermijdelijk bij het einde aangekomen en als het faalt, moet het de kringloop van de ontwikkeling weer beginnen, opdat Mijn Wet van de eeuwige ordening vervuld zal worden.
De termijn is afgelopen en slechts minuten scheiden u van het uur van de ondergang van de oude aarde, waarin de scheppingen hierop worden ontbonden om weer opnieuw te ontstaan, om weer nieuwe mogelijkheden te geven voor de ontwikkeling van het nog onrijpe geestelijke. En al stel IK u steeds weer dit uur voor de geest, het gaat zonder indruk te maken aan uw oren voorbij, u gelooft het niet. Maar uw ongeloof houdt Mijn plan van eeuwigheid niet tegen, het geeft MIJ echter aanleiding u steeds duidelijkere tekenen te zenden opdat een dichtbij einde u geloofwaardig voorkomt.
Uw ongeloof noodzaakt ME u uitermate pijnlijke wonden toe te brengen opdat u zich zal bezinnen over wat uw leven eigenlijk is en hoe u het benut hebt. Uren van nood en ellende kunnen u niet bespaard blijven, ze kunnen er toch nog toe bijdragen u naar het doel te leiden, dat u waarlijk nog zult kunnen bereiken wanneer u het ernstig wilt. IK help u op duidelijke wijze en geef u kracht, maar uw hart moet MIJ aanroepen om hulp opdat uw wil zich laat zien.
Alles kan en wil IK voor u doen om u gelukzalig te maken, maar Mijn heilsplan van eeuwigheid kan IK niet omverwerpen, het moet volgens de wet van de eeuwige ordening worden uitgevoerd en dit in vastgestelde tijd, die nu haar einde vindt.
De geestelijke gesteldheid van de mensen heeft al sinds lang haar dieptepunt bereikt dat een einde van de aarde met zich meebrengt, maar IK talm nog steeds terwille van de weinige die zwak en besluiteloos zijn, opdat IK hen nog win, voordat de termijn is afgelopen. Maar dan zijn alle mogelijkheden uitgeput, dan moet ieder de gevolgen van zijn instelling tegenover MIJ dragen, dan wordt onherroepelijk het gericht gehouden en ieder zal het lot ten deel vallen dat hij verdient, eeuwige gelukzaligheid of verdoeming, een leven in het paradijs op de nieuwe aarde of een hernieuwde kluistering in de schepping weer voor eindeloos lange tijd.
Amen
Traducteurs