Je ne peux pas vous former selon Ma Volonté, mais vous-mêmes devez accomplir l'œuvre de transformation de votre volonté ; parce que cela est l’objectif et le but de tout Mon Plan de Création, que Mes Œuvres se forment en Mes fils, en des êtres divins dans la libre volonté. Dans chacune de Mes créatures il y a assez de force pour que soit possible la réalisation du but, mais la force peut être rendue inutile, et à cela Mon Omnipotence ne peut rien changer, parce que Moi-même Je n’enfreint pas Ma Loi de l'Ordre éternel et ne rends pas non-libre votre volonté.
Vous pouvez, si vous le voulez, vous former en êtres semblables à Moi, qui seraient remplis de Mon pouvoir et de Ma force et qui seraient dans une fusion totale avec Moi, mais qui cependant pensent, veulent et agissent dans la béatitude en tant qu’êtres individuels. Vous le pouvez, mais seulement si vous le voulez, vous devez vous décider vous-mêmes. Dans votre état d'imperfection votre volonté, vos pensées et vos actes sont entièrement libres, ils peuvent donc se développer dans toutes les directions. Le fait que vous soyez totalement libres, peut vous procurer des béatitudes illimitées, qui ne peuvent jamais être atteintes avec une volonté liée ; mais votre chute dans l’abime sans fond ainsi que votre remontée incommensurablement haut, sont deux choses qui dépendent de vous. Cependant il vous est toujours offert un soutien, sur lequel vous pouvez vous appuyer pour faciliter votre remontée. Moi-même Je suis toujours prêt à Être votre Soutien, Je Suis toujours prêt à vous retenir, lorsque le danger d’une chute vous menace, et Je Suis toujours prêt à vous tenir lorsque vous demandez Mon Aide. Vous n'êtes jamais exposés à un danger sans protection, vous n'êtes jamais si faible que vous ne puissiez pas demander une prestation d'Aide, mais même pour cela votre libre volonté doit être à l’œuvre, et vous devez croire en Moi, lorsque vous voulez demander Mon Aide. Et cette foi en Moi est déjà la première transformation de votre volonté, et cela signifie pour vous une Aide sûre. Et Je veux réveiller cette foi dans les êtres qui, incorporés comme homme, n'emploient pas bien leur volonté, qui tendent incessamment vers le bas et sont dans le plus grand danger, de tomber dans l'abîme. L’étincelle de foi dans Mon Pouvoir peut arrêter la chute, et pour cela Je cherche à Me rendre Moi-même reconnaissable par les hommes, pour qu'ils conquièrent la foi en Moi. La vie de chaque individu montre ainsi tant de preuves d'une Intervention de Mon Pouvoir et de Mon Amour que chaque individu pourrait facilement conquérir la foi, si seulement il s’occupait de ces petites preuves. Mais les pensées de l'homme parcourent des voies erronées et cela de nouveau pour la raison qu'il vit sans amour, parce qu'il peut croire seulement lorsqu’il pense de la manière juste, et il peut penser de la manière juste, seulement lorsque son cœur est disposé à agir dans l'amour. Chaque homme est certes capable d'amour, sauf s’il est lui-même l’objet de son amour, alors cet amour de soi doit d'abord être transformé en amour pour le prochain avant que le Mot «amour» puisse être employé, parce qu'il a pour conséquence la foi. L'homme vit toujours dans une ambiance dans laquelle il peut exercer l'amour pour le prochain, mais il n'y est jamais forcé, tout dépend du fait, s'il allume en lui l'amour et le fait devenir une flamme claire, tout dépend de lui : la reconnaissance, la foi, la juste utilisation de sa volonté et l'éternelle béatitude. Il ne peut pas être forcé à l'amour, mais toujours seulement être mis en garde et stimulé ; l'amour en lui doit être allumé et avec cela la transformation de l'être peut se dérouler, ce qui est l’objectif et le but de son existence terrestre comme aussi l'accomplissement de Mon Plan de Salut de l'Éternité qui a pour but la divinisation de ce qui est procédé de Ma Main en tant qu’Œuvre de Création, et qui doit arriver à plus sublime Béatitude, que Je ne peux pas lui donner, mais qui doit être conquise par chaque être par lui-même.
Amen
TraducteursI cannot shape you according to My will, instead, you must accomplish the work of transforming your nature yourself, for the purpose and goal of My whole plan of creation rests upon the fact that My created works will shape themselves into My children, into divine beings of their own free will.... Each one of My living creations has so much strength that attaining the goal is certainly possible, yet the strength can also remain unused and not even My omnipotence can change that if I don't want to infringe against My law of eternal order Myself and enslave their will. You can, if you so want, shape yourselves into gods, into beings like Me, who, having completely merged with Me, are full of strength and yet think, want and act as blissful individual beings. You are able to do so, however, whether you want to do so must be your own choice.... Your intentions, thoughts and actions are entirely free in the state of imperfection but they can develop in any direction. Although the fact that you are entirely free can also result in your renewed fall into the abyss, it can nevertheless also procure you unlimited beatitudes which a bound will could never attain. You can fall abysmally low and lift yourselves to inconceivable heights, but at all times you are offered the support to hold on to or to make your ascent easier.... I Myself Am always willing to be this support for you, I Am always willing to stop you when you are in danger of falling, and I Am always willing to pull you up when you appeal for My help. You are never defencelessly left at the mercy of danger, you are never so weak that you cannot appeal for help.... but this, in turn, requires your will again, and you must believe in Me if you want to request My help. However, this belief in Me is already the first change of your will.... Hence it also signifies assured help.... It is this faith I want to awaken in the beings which, embodied as human beings, don't use their will correctly, which constantly strive downwards and are in grave danger of falling into the abyss. A tiny spark of faith in a Power can stop their fall, and I try to make Myself known to people so that they will gain this faith. There is so much evidence of intervention by My power and love in every individual person's life, that every individual could easily win this faith by merely paying attention to these small proofs. Yet the human being's thinking is taking wrong paths and this, again, because he lives without love.... for he can only believe if his thinking is right, and he can only think right if his heart is willing to love.... Every person is indeed able to love, except that he himself is the goal of his love and this love of self has to be changed into love for one's neighbour first before the word 'love' is appropriate, which results in faith. The human being constantly lives in an environment where he can practise neighbourly love, yet he will never be forced to do so; even so, everything depends on whether he kindles love within himself and fans it into a bright flame.... Everything depends on it, realisation, faith, correct use of his will and eternal bliss.... However, he cannot be forced to love, he can only ever be admonished and encouraged; love must ignite itself in him and thereby effectively also accomplish his transformation of nature, as this is the purpose and goal of his earthly existence as well as the completion of My eternal plan of Salvation, which intends to deify what came forth from My hand as work of creation but shall attain the highest bliss which I cannot give but must be acquired by the being itself.
Amen
Traducteurs