Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Recevant de la Parole est le premier à être apte pour enseigner

Le Cadeau que J'ai donné à vous les hommes, de pouvoir recevoir Ma Parole par Mon esprit, est toujours le produit de votre volonté d'amour, donc il appartient à chacun de vous d’exécuter cette volonté d'amour. Chacun de vous peut entrer en liaison avec Moi-Même dès qu'il exerce l'amour, vu que Je Suis présent avec chaque œuvre d'amour et ne rends pas vraiment Ma Présence dépendante du genre d'être de l'homme, parce que seulement uniquement l'amour détermine le rapport de l'homme avec Moi. Et donc l'homme comme la femme peuvent se former en Mes fils par l'amour. Et vraiment ainsi Mon esprit peut agir dans chacun, si l'amour rend possible qu'il puisse M’entendre en lui. D’une certaine manière vous avez une faculté que vous-mêmes devez d'abord développer, car Je ne l'ai retenue à personne. Donc vous les hommes en général avez tous aussi la même tâche qui est de vous former sur la Terre en Mes fils, et selon votre volonté d'amour et de formation de votre faculté, vous êtes élus pour une activité salvatrice sur la Terre. Parce que vous recevez, si vous vous formez en vase d'accueil de Mon Esprit, et chaque recevant doit aussi de nouveau distribuer à ceux qui ont besoin du Pain du Ciel. Mais étant donné que pour pourvoir son prochain, seulement celui qui possède le patrimoine spirituel le peut, et que cette possession dépend du fait que Mon esprit puisse agir dans l'homme, alors il est compréhensible que beaucoup ne soient pas capables d’effectuer le juste travail dans la Vigne pour Moi et Mon Royaume ; il est compréhensible que les annonceurs de Ma Parole qui n'ont pas été toujours instruits par Moi ne puissent pas présenter Ma Parole avec la Force de conviction indispensable, comme peut le faire celui qui l'a reçue de Moi-Même. Car la force de conviction assure aussi le succès, pour laquelle le recevant de la Parole, c'est-à-dire un homme qui a conquis un volumineux savoir au travers de l’action spirituelle, est en premier adéquat pour enseigner, pour annoncer l'Évangile à son prochain, parce qu'il n'a pas accueilli le savoir seulement mécaniquement, mais en même temps que la Force de la connaissance la Vérité, chose qui ne peut pas nécessairement être le cas avec un savoir conquis intellectuellement, qui devient connaissance seulement lorsque son esprit instruit l'homme. Mon Esprit souffle où il veut, il se donne sans condition en ce qui concerne la personne, quelque soit son état ou son sexe, il exige seulement un cœur de bonne volonté ouvert pour aimer, pour faire influer le Courant de Grâce. Mais alors il pousse aussi l'homme à parler et il est évident que ce n'est ensuite plus l'homme lui-même qui parle, mais que l'esprit en lui se manifeste. Par conséquent il est aussi élu pour la diffusion de l'Évangile et il doit toujours céder à la poussée intérieure et parler sans empêchement, partout où s'offre l'occasion. Dans le dernier temps maintenant la misère spirituelle est si grande que Je n'ai pas vraiment assez d'ouvriers pour Ma Vigne et donc Je les courtise toujours de nouveau et les appelle au service pour l'humanité souffrant la misère. Et Je veux bénir chacun qui suit Mon Appel, Je veux mettre chacun à la place où son action sera un succès. Moi-même Je veux l'instruire et lui mettre les Paroles en bouche, lorsqu’un homme qui désire l'écouter vient à sa rencontre. Alors il désire Ma Parole et en Vérité, Je la ferai arriver à chacun qui la désire et au travers de vous, Mes domestiques sur la Terre, il sera aussi instruit par Dieu et arrivera à la foi, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Destinatário da palavra primeiro adequado para ensinar....

O presente que vos dei, humanos, para poderem receber a Minha Palavra através do Meu espírito é sempre o produto da vossa própria vontade de amar, portanto pertence a cada um de vós se ele puser em prática essa vontade de amar. Cada um de vós pode contactar Mim mesmo logo que pratiquem o amor, pois Eu estou presente em cada obra de amor e não faço verdadeiramente depender a Minha presença da natureza da pessoa, pois só o amor determina a relação da pessoa comigo. E, portanto, tanto o homem como a mulher podem moldar-se através do amor pelo Meu filho. E do mesmo modo o Meu espírito pode trabalhar em cada pessoa se o amor lhe permitir ouvir-Me dentro de si mesmo. Assim têm, por assim dizer, uma capacidade que primeiro têm de desenvolver, mas que eu não escondi de ninguém. É por isso que todos vós, humanos, tendes a mesma tarefa de vos educardes na Terra para vos tornardes Meus filhos, e dependendo da vossa vontade de amar e do desenvolvimento da vossa capacidade, sois escolhidos para a actividade redentora na Terra. Pois recebereis se vos treinardes para serdes o recipiente de recepção do Meu espírito, e cada recipiente também distribuirá novamente àqueles que necessitam do pão do céu. Mas como só aqueles que possuem posses espirituais podem dar aos seus semelhantes, e a posse depende novamente do Meu espírito poder trabalhar numa pessoa, é compreensível que não sejam muitos os que são capazes de fazer um trabalho adequado na vinha para Mim e para o Meu reino; é compreensível que os proclamadores da Minha Palavra nem sempre tenham sido instruídos por Mim mesmo e, portanto, não podem representar a Minha Palavra com o poder de persuasão como alguém que a recebeu de Mim mesmo pode. Mas o poder de persuasão também assegura o sucesso, e é por isso que um receptor da Palavra, uma pessoa que adquiriu um vasto conhecimento através da actividade espiritual, é o primeiro a ser adequado para ensinar, para proclamar o Evangelho aos seus semelhantes, pois não só recebeu mecanicamente o conhecimento, mas ao mesmo tempo aceitou o poder da realização com verdade, o que não precisa de ser o caso do conhecimento adquirido intelectualmente, que só se torna realização quando o seu espírito instrui a pessoa. O meu espírito sopra onde quer.... Dá-se a conhecer sem consideração pela pessoa, classe ou género.... ele só precisa de um coração disposto a amar que se lhe abra para deixar fluir o fluxo da graça para dentro dele. Mas depois também impele o ser humano a falar, e é óbvio que então não é o próprio ser humano que fala, mas que o espírito se expressa nele.... Consequentemente, ele é também escolhido para divulgar o Evangelho, e deve sempre ceder ao impulso interior e falar sem inibição onde quer que a oportunidade se apresente. Nos últimos dias, as dificuldades espirituais são tão grandes que não tenho verdadeiramente operários suficientes para a minha vinha e por isso continuo a recrutar e a apelar para o serviço da humanidade sofredora. E abençoarei todos os que seguirem a minha chamada, colocarei todos no local onde o seu trabalho é bem sucedido.... Eu próprio o instruirei e colocarei as Palavras na sua boca se apenas uma pessoa se aproximar dele que deseje ouvi-las. Então ele desejará a Minha Palavra, e verdadeiramente, enviá-la-ei a todos os que a desejarem, e através de vós, Meus servos na terra, ele também será ensinado por Deus e passará a acreditar, porque a Minha Palavra é abençoada com a Minha força...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL