Il doit encore être fait un énorme travail et donc Je réveille partout pour Moi des serviteurs et des valets qui doivent et peuvent effectuer ce travail dans la Vigne, parce qu'ils ont la volonté de Me servir. Je tiens compte de la faculté de chaque individu et leur tâche est fonction de celle-ci, ainsi que le type d'action qui consiste toujours dans le fait d’inciter le prochain à l'amour et à la foi en Moi. Dès qu'un homme est dans une vivante liaison avec Moi, il peut aussi agir sur son prochain et le pousser au même rapport avec Moi, et c’est cela qui est particulièrement nécessaire, que les hommes apprennent à croire dans un Dieu Qui veut Être leur Père et donc Qui Est très proche d’eux, donc il ne doit pas Être recherché dans des formalités. La foi formelle morte doit être déposée et à sa place il doit être conquis une foi vivante et à cela beaucoup de Mes serviteurs peuvent y contribuer en manifestant toujours de nouveau leur vrai liaison avec Moi et en Me faisant connaître comme un Père affectueux qui pourvoit Ses fils terrestres. Mais ils doivent montrer à ceux-ci la voie qui mène à une telle foi vivante, ils doivent toujours prêcher l'amour et donc montrer au prochain que le Dieu de l'Amour peut aussi Être conquis seulement par l'amour et seulement l'amour réveille la foi à la Vie. Eux-mêmes doivent être un exemple, ils doivent être charitables dans toute misère spirituelle et terrestre, justes dans leurs pensées et leurs actes et jamais donner motif à un refus par un chemin de vie qui ne Me serait pas complaisant. Le travail pour Moi et Mon Royaume peut donc être effectué seulement par ceux qui s’efforcent eux-mêmes de Me suivre, de mener une vie dans l'amour, comme Moi Je l'ai vécu pour eux à titre d'exemple sur la Terre. Et seulement de tels hommes peuvent réussir auprès du prochain, parce que la parole seule ne sert pas beaucoup, mais vivre jusqu'au bout ce qu'ils prêchent, stimulera à les suivre. Et donc vous tous qui voulez Me servir, vous devez vous employer pour une juste vie d'amour et l'influence sur votre entourage sera indubitable, alors vous effectuerez avec succès et en silence un travail dans la Vigne que Je bénis par Ma Présence. Alors vous participerez avec succès à reconquête d'âmes errantes dans le dernier temps avant la fin.
Amen
TraducteursEine gewaltige Arbeit muß noch geleistet werden, und darum erwecke Ich Mir allerorten Knechte und Mägde, die diese Weinbergsarbeit leisten sollen und auch können, weil sie den Willen haben, Mir zu dienen. Ich trage der Fähigkeit eines jeden einzelnen Rechnung, und entsprechend sind ihre Aufgaben, entsprechend ist auch die Art des Wirkens, das aber immer darin besteht, die Mitmenschen zur Liebe und zum Glauben an Mich zu bewegen. Sowie ein Mensch selbst in lebendiger Verbindung steht mit Mir, kann er auch einwirken auf seinen Mitmenschen und ihn zum gleichen Verhältnis zu Mir veranlassen, und das ist es, was ganz besonders nötig ist, daß die Menschen glauben lernen an einen Gott, Der ihr Vater sein will und daher ihnen ganz nahe ist, also nicht in der Form gesucht werden soll. Es soll der tote Formglaube abgelegt und ein lebendiger Glaube statt dessen gewonnen werden, und dazu können viele Meiner Knechte und Mägde beitragen, indem sie ihre eigene Verbindung mit Mir immer wieder herausstellen und Mich als einen liebevollen, für Seine Erdenkinder besorgten Vater bekannt machen. Sie sollen ihnen aber auch den rechten Weg zeigen, der zu einem solchen lebendigen Glauben führt, sie sollen stets die Liebe predigen und also die Mitmenschen hinweisen, daß der Gott der Liebe auch nur durch Liebe gewonnen werden kann und die Liebe allein den Glauben zum Leben erweckt.... Sie sollen selbst ein Vorbild sein, hilfreich in jeder geistigen und irdischen Not, gerecht im Denken und Handeln und niemals Anlaß geben zur Ablehnung durch einen Lebenswandel, der Mir nicht wohlgefällig ist. Die Arbeit für Mich und Mein Reich kann nur geleistet werden von denen, die sich selbst bemühen, Mir nachzufolgen, ein Leben in Liebe zu führen, wie Ich es ihnen auf Erden vorgelebt habe. Und nur solche Menschen können Erfolg haben bei den Mitmenschen, denn nur Reden nützen nicht viel, doch das Ausleben dessen, was sie predigen, wird zur Nachfolge anregen. Und darum sollet ihr alle, die ihr Mir dienen wollet, euch eines rechten Liebelebens befleißigen, und der Einfluß auf eure Umgebung wird unverkennbar sein, ihr werdet dann still und doch erfolgreich eine Weinbergsarbeit leisten, die Ich segne durch Meine Gegenwart.... Ihr werdet euch dann erfolgreich beteiligen an der Rückgewinnung irrender Seelen in der letzten Zeit vor dem Ende....
Amen
Traducteurs