Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Pardon – l'Expiation – la Justice (Loi de cause et effet)

Je Suis un Dieu d'Amour et de Miséricorde. Mais la Justice fait aussi partie de Mon Être, autrement Ma Perfection serait remise en question, et avec cela aussi Ma Divinité. Comprenez-vous ce que Je veux dire avec cela ? Chaque Caractéristique est représentée en Moi dans la plus grande mesure, et donc tout est soumis d’une certaine manière à la Loi de l'Ordre éternel dont Je Suis Moi-Même l'Auteur, c'est-à-dire que les Lois issues justement de Ma Perfection sont immuables. Ainsi chaque faute issue du péché doit être expurgée. Pour chaque péché il doit être fait pénitence, pour qu’à Ma Justice il soit donné satisfaction.

Mais comment Mon Amour se concilie-t-il avec Ma Justice du fait qu’il est si infiniment profond qu’il veut remettre la faute à chaque pécheur ? Mon Amour a trouvé la solution : L'Amour Lui-Même doit éliminer la faute du péché en expiant pour donner satisfaction à Sa Justice. Un Homme a pris sur Lui la faute et a porté l'expiation pour le péché de l'humanité entière. Et Moi-Même Je ne l'ai pas empêché à cet Homme, parce qu'Il y a été incité par l'amour, et à l'amour il ne doit jamais être refusé quelque chose s'il veut s'exprimer. Je n'aurais jamais accepté l'expiation en substitution si elle ne M’avait pas été offerte par amour parce qu'alors une infraction aurait été accomplie contre la Loi d'Éternité, tandis que là, une œuvre de l'amour a dû être acceptée par MOI parce que Je ne pouvais pas repousser une œuvre d'amour.

Donc un Homme a expié la grande faute du péché de l'humanité avec une souffrance outre mesure déchirante et une mort sur la Croix.

Cet Homme n'avait aucune faute et Il a souffert Lui-même indiciblement pour la faute d'autrui, parce qu'Il voulait Me réconcilier avec l’humanité au travers de Son Sacrifice que Son très grand amour M’a offert. Et J’ai accepté le Sacrifice à cause de Son Amour. J’ai éliminé la faute qui pesait sur toute l'humanité ; cela signifie donc que les hommes qui revendiquent le Sacrifice de l'Homme Jésus entièrement consciemment, qui mettent à Ses Pieds le poids de leurs péchés et demandent pardon pour Sa Mort sur la Croix peuvent devenir libres de toute faute. Il leur est demandé la reconnaissance et la confession consciente des péchés pour trouver le plein pardon des péchés. Le Sacrifice de l'Homme Jésus était si grand et Son Amour pour l'humanité si puissant, que Ma Justice a trouvé satisfaction et maintenant Mon Amour et Ma Miséricorde peuvent se manifester. Donc les hommes qui reconnaissent le divin Sauveur Jésus Christ et qui se placent plein de repentir sous Sa Croix, sont libérés de toute faute, ce qui signifie que tous les péchés dont il s’est chargé sont pardonnés. Le Pardon d'une faute est son extinction, l’effacement total de ce qui aurait vraiment dû être fait. Le pardon signifie l'effacement, l’enlèvement du poids, le rétablissement de l'état d’avant le péché commis, et chaque conséquence d'une infraction est alors portée par celui qui prend la faute sur lui. Donc Jésus Christ a chargé sur Lui-Même tout le poids des péchés et M’en a offert l'expiation. Chaque effet d'un péché est effacé par Lui. Mon Amour et Ma Miséricorde remet de nouveau tout sur la voie juste et maintenant Il peut le faire, parce que Ma Justice a été satisfaite par Son Sacrifice sur la Croix, donc elle n’est pas contournée. Le Sacrifice sur la Croix était d’une certaine manière l'effet des péchés de l'humanité entière. Chaque péché qui est commis sur la Terre, comme le péché de la rébellion d'autrefois contre Moi, était une action contre la Loi, c'est-à-dire qu’il devait retomber sur des êtres qui devaient en subir les répercussions et devaient en souffrir. L'Homme Jésus s'est offert volontairement pour cela, pour prendre tout le poids cumulé des péchés et affaiblir l'effet du péché au moyen de souffrances et de tortures inhumaines et enfin de le suspendre totalement au travers de Sa mort. Donc la Loi n'est pas contournée, mais seulement acquittée. Pour cela l'homme peut être participant d'une rémission définitive des péchés au moyen de Jésus Christ et lui-même peut devenir libre de toute faute, pour cela Mon Amour et Ma Miséricorde peuvent régner sans contourner la Justice. Parce que Jésus Christ a libéré le monde du péché, parce que Son Amour pour les hommes était très puissant et J'ai été pleinement réconcilié avec l’humanité au moyen de Son Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Vergebung.... Sühne.... Gerechtigkeit.... (Kausalitätsgesetz)

Ich bin ein Gott der Liebe und der Barmherzigkeit, doch auch die Gerechtigkeit gehört zu Meinem Wesen, da sonst die Vollkommenheit in Frage gestellt wäre und somit auch Meine Göttlichkeit. Verstehet ihr, was Ich damit sagen will?.... Daß jede Eigenschaft im höchsten Maße in Mir vertreten ist und darum gewissermaßen alles dem Gesetz der ewigen Ordnung untersteht, dessen Urheber Ich selbst bin, d.h. eben aus Meiner Vollkommenheit heraus Ich Gesetze geschaffen habe, die unumstößlich sind.... So muß also auch jede Sündenschuld abgetragen werden, für jede Sünde muß Sühne geleistet werden, wenn Meiner Gerechtigkeit Genüge getan werden soll.

Wie aber verhält sich nun Meine Liebe und Barmherzigkeit dazu, die so unendlich tief ist, daß sie jedem Sünder die Schuld erlassen möchte?.... Meine Liebe fand einen Weg.... Die Liebe Selbst tilgte die Sündenschuld, indem Sie sühnte, um der Gerechtigkeit Genüge zu tun.... Ein Mensch nahm die Schuld auf Sich und leistete die Sühne für die Sünden der gesamten Menschheit. Ich Selbst wehrte diesem Menschen nicht, weil die Liebe Ihn dazu bewog und der Liebe niemals gewehrt werden darf, so sie sich äußern will. Niemals hätte Ich die vertretende Sühne angenommen, wenn sie nicht aus Liebe Mir angeboten worden wäre, weil dann ein Verstoß gegen das Gesetz der ewigen Ordnung sich zugetragen hätte, weil dann die Gerechtigkeit nicht gewahrt worden wäre, wohingegen ein Werk der Liebe von Mir angenommen werden mußte, weil Ich die Liebe nicht zurückweisen konnte.

Also sühnte ein Mensch die große Sündenschuld der Menschheit mit einem überaus qualvollen Leiden und Sterben am Kreuz.

Dieser Mensch hatte keine Schuld und litt doch unsäglich für die Schuld anderer.... weil Er Mich versöhnen wollte mit Seinem Opfer, das die übergroße Liebe Ihn bringen ließ. Und Ich nahm das Opfer an und tilgte um Seiner Liebe willen die Schuld, die auf der ganzen Menschheit lastete.... d.h. also, die Menschen können frei werden von aller Schuld, die das Opfer des Menschen Jesus vollbewußt für sich in Anspruch nehmen, die Ihm ihre Sündenlast zu Füßen legen und um Seines Kreuzestodes willen Vergebung erbitten.... Das Anerkennen und das bewußte Sündenbekenntnis wird gefordert, um volle Vergebung der Sünden zu finden. Das Opfer des Menschen Jesus war so groß und Seine Liebe zu der Menschheit so gewaltig, daß Meiner Gerechtigkeit Genugtuung wurde und Meine Liebe und Barmherzigkeit nun hervortreten kann.... Die Menschen also sind frei von jeglicher Schuld, die den göttlichen Erlöser Jesus Christus anerkennen und sich reumütig unter Sein Kreuz stellen.... d.h. soviel, als daß ihnen alles vergeben ist, was an Sünde sie belastete.... Vergebung einer Schuld aber ist Tilgung, völliges Ausstreichen dessen, was eigentlich geleistet werden sollte.... Vergebung bedeutet Auslöschen, Entlasten, Herstellen des Zustandes vor dem Begehen der Sünde.... Und jegliche Folge eines Vergehens trägt der, welcher die Schuld auf sich nimmt. Also alle Sündenlast hat Jesus Christus Sich Selbst aufgebürdet und die Sühne dafür Mir dargebracht. Jede Auswirkung einer Sünde wird von Ihm negiert.... Meine Liebe und Barmherzigkeit richtet alles wieder recht und kann es nun auch, da die Gerechtigkeit durch das Kreuzesopfer zuerst befriedigt, also nicht ausgeschaltet wurde. Das Kreuzesopfer war gewissermaßen die Auswirkung der Sünden der gesamten Menschheit. Alles Unrecht, das auf Erden begangen wird, wie auch die Sünde der einstigen Auflehnung wider Mich mußte sich gesetzwidrig auswirken, also zurückschlagen auf Wesen, die diese Auswirkung auffingen und darunter leiden mußten.... Der Mensch Jesus gab Sich freiwillig dazu her, die ganze geballte Sündenlast aufzufangen und durch übermenschliche Leiden und Qualen die Auswirkung der Sünden abzuschwächen und zuletzt durch Seinen Tod gänzlich aufzuheben.... Also ist das Gesetz nicht aufgehoben, sondern nur erfüllt worden....

Darum kann eine restlose Vergebung der Sünden durch Jesus Christus dem Menschen zuteil werden und er frei werden von jeglicher Schuld, darum kann Meine Liebe und Barmherzigkeit walten, ohne die Gerechtigkeit auszuschalten. Denn Jesus Christus hat die Welt erlöst von der Sünde, weil Seine Liebe zu den Menschen übermächtig war und Ich durch diese Liebe vollauf entsühnt wurde....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde