Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Il est urgent d’annoncer l'Évangile dans le temps de la fin

Dans un monde de désamour et de haine il est difficile de prêcher Mon Évangile qui enseigne seulement l'amour réciproque et donc il ne trouve aucune résonance parmi les hommes. Cependant ce sont vraiment ces hommes sans amour qui doivent être d'urgence instruits, pour qu'ils entrent en eux-mêmes et changent. L'amour pour le prochain sera entièrement négligé dans le dernier temps avant la fin, et déjà cela vous donne la preuve que vous êtes devant la fin. Vous pourrez toujours observer le désamour dans votre entourage et donc savoir quelle heure vous vivez. Mais vous devrez aussi reconnaître qu'il se forme une petite communauté avec ceux qui vivent jusqu'au bout l'Évangile et vous pourrez aussi observer l'effet sur les deux parties et donc vous trouverez beaucoup de Force là où il y a seulement peu d'amour parmi les hommes. Et cela doit pousser votre prochain à un changement de mentalité, avant qu’il ne soit trop tard. Parce que vous devez annoncer Mon Évangile sans peur, bien que vous trouviez le refus, parce que Je vous soutiens dans votre initiative en vous faisant remarquer par votre prochain au travers de signes évidents qui porteront les hommes à réfléchir au travers de vos paroles et ils y penseront car ils vous ont repoussé et ne vous ont pas donné foi. Parce que seulement à travers Mon Évangile que vous devez leur porter, ils peuvent apprendre à Me connaitre et être informés de Ma Volonté et seulement au travers de l'accomplissement de Ma Volonté il peut se lever en eux la compréhension pour un haut savoir et pour le salut. Mais vu que Ma Volonté exige vraiment le contraire de l'état actuel sans amour et donc aussi sans foi, le savoir de Ma Volonté est d'une telle urgence que vous, Mes domestiques sur la Terre, vous devez faire tout pour inciter le prochain à la foi et vous devez surtout lui présenter l'effet d'une vie dans l'amour, pour que l'état spirituel des hommes soit encore un peu augmenté avant la fin, pour que le dernier Jour trouve encore quelques justes qui n'appartiennent pas au camp de Mon ennemi et ne tombent pas dans la destruction définitive du dernier jour. Cherchez avec ferveur à conquérir encore des âmes et ne vous laissez pas repousser, mais allez à leur rencontre avec amour, et vous aurez plus de succès qu’en les couvrant de reproches et de discours qui ont peu de force de conviction et donc peu de succès. Vous devez leur offrir Ma Parole et la Force de celle-ci agitera encore les cœurs des hommes lorsque les Paroles sont offertes dans l'amour. Le monde de la haine et du désamour va à la rencontre à la fin. Votre travail pour Moi et Mon Royaume devient toujours plus urgent. Ne devenez pas tièdes, mais restez fervents et travaillez avec empressement parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps. Et vous en tant que Mes collaborateurs croyez que vous trouverez toujours Mon Soutien dès qu’il s’agit de guider vers vous des âmes égarées de la Vérité qui peut leur être offerte seulement par vous, parce que vous-mêmes, Mes vrais représentants sur la Terre, l'avez reçue de Moi et donc êtes aussi aptes à porter Mon Évangile dehors dans le monde, à porter la Lumière dans l'obscurité, à prêcher l'amour aux hommes qui sont encore de bonne volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Verkünden des Evangeliums dringlich in der Endzeit....

In einer Welt der Lieblosigkeit und des Hasses ist es schwer, Mein Evangelium zu predigen, das nur Liebe zueinander lehret und darum keinen Anklang findet unter den Menschen. Und doch sind gerade diese lieblosen Menschen es, die dringend belehrt werden sollen, auf daß sie in sich gehen und sich wandeln. Die Liebe zu den Mitmenschen wird gänzlich vernachlässigt in der letzten Zeit vor dem Ende, und das schon gibt euch den Beweis, daß ihr vor dem Ende steht. Die Lieblosigkeit werdet ihr immer beobachten können in eurer Umwelt und also auch wissen, in welcher Stunde ihr lebet. Ihr werdet aber auch wahrnehmen können, daß sich kleine Gemeinden bilden, die das Evangelium ausleben, und ihr werdet auch die Auswirkung auf beiden Seiten beachten können und also dort viel Kraft antreffen, wo nur ein wenig Liebe unter den Menschen ist. Und das soll die Mitmenschen anspornen zu einer Wandlung ihrer Gesinnung, ehe es zu spät ist. Darum sollet ihr ohne Furcht Mein Evangelium verkünden, wenngleich ihr Abwehr findet, denn Ich unterstütze euch in eurem Beginnen, indem Ich euch durch offensichtliche Zeichen hinweise, euren Worten Ausdruck verleihe und die Menschen ihrer gedenken werden, die euch abwiesen und euch keinen Glauben schenkten. Denn nur durch Mein Evangelium, das ihr ihnen bringen sollet, können sie Mich kennenlernen und über Meinen Willen unterrichtet werden, und nur durch Erfüllen Meines Willens kann in ihnen auch das Verständnis erwachsen für hohes Wissen und dessen Heilsamkeit. Da aber Mein Wille gerade das Gegenteil verlangt als den derzeitigen Zustand ohne Liebe und also auch ohne Glauben, so ist das Wissen um Meinen Willen von solcher Dringlichkeit, daß ihr, Meine Diener auf Erden, alles tun sollet, um die Mitmenschen zum Glauben zu bewegen, und ihnen vor allem die Auswirkung eines Liebelebens vorstellen müsset, damit der Geisteszustand der Menschen vor dem Ende noch etwas erhöht werde, auf daß der letzte Tag doch noch einige Gerechte finde, die nicht dem Lager Meines Feindes angehören und nicht der restlosen Vernichtung des letzten Tages anheimfallen. Suchet noch eifrig Seelen zu gewinnen, und lasset euch nicht abweisen, aber kommet ihnen mit Liebe entgegen, und ihr werdet weit mehr Erfolg haben, als so ihr sie mit Vorwürfen und Redewendungen bearbeitet, die wenig Überzeugungskraft und daher wenig Erfolg haben. Mein Wort sollet ihr ihnen darbieten, und die Kraft Meines Wortes wird doch an Menschenherzen rühren, so die Worte in Liebe dargeboten werden. Die Welt des Hasses und der Lieblosigkeit geht dem Ende entgegen.... Und eure Arbeit für Mich und Mein Reich wird immer dringlicher.... Werdet nicht lau, sondern bleibet strebsam und arbeitet mit Eifer, denn es ist nicht mehr lange Zeit. Und glaubet, daß ihr als Meine Mitarbeiter stets Meine Unterstützung erfahren werdet, sowie es gilt, irrende Seelen der Wahrheit zuzuführen, die ihnen nur durch euch geboten werden kann, weil ihr, Meine rechten Vertreter auf Erden, sie selbst von Mir empfangen habet und daher auch tauglich seid, Mein Evangelium hinauszutragen in die Welt, das Licht zu tragen in die Finsternis, die Liebe den Menschen zu predigen, die noch eines guten Willens sind.

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde