À vous les hommes Je crie de nouveau l’avertissement de penser à vos âmes et à votre état après la mort. Parce qu'il surgit un tournant outre mesure lourd dans votre vie terrestre et cela uniquement dans le but que vous pensiez à la mort de votre corps, et à ce qui viendra après. Je veux vous faire remarquer et vous indiquer avec tout l'Amour les difficultés qui viendront sur vous, pour qu'ensuite vous y croyiez, si vous ne pouvez maintenant pas encore le croire, si maintenant vous rejetez encore comme étant des rêveries ce qui est la sévère Vérité. Vous êtes en grand danger, parce que vous traversez la vie terrestre avec trop de légèreté, comme si elle durait éternellement, il ne vous reste seulement plus que peu de temps, et la terreur vous submergerait si vous le saviez. Vous jouez votre vie, vous ne vous préoccupez de rien, et rien ne vous émeut et malgré cela, seulement une chose est importante, c’est que vous pensiez à vos âmes, pour qu'elles puissent supporter tout le poids avec courage, pour commencer dans le Royaume de l'au-delà la vraie Vie dans la Lumière et la Force. Mais il dépend des hommes eux-mêmes, dans quel état votre âme entre dans le Royaume spirituel. Je vous mets en garde avec toujours une plus grande urgence au changement de votre mentalité, qui n'est pas nécessairement mauvaise, mais qui s’accorde trop avec les choses terrestres pour être appropriée pour le Royaume spirituel, Je crie à Mes fils sur la Terre comme un Père affectueux : préoccupez-vous de votre âme, pensez au vrai but de votre vie terrestre et hâtez-vous, parce que maintenant le temps est seulement bref jusqu'à la fin. Changez, avant qu’il ne soit trop tard, pensez au sort qui vous attend lorsque votre vie terrestre sera terminée et croyez que la vie de l'âme ne finit pas avec la mort du corps, mais qu'elle continue à vivre et cela dans l'état que vous lui avez créé au moyen de votre vie terrestre. Vous êtes responsable de son sort dans l'Éternité, c'est-à-dire que vous-même vous devrez prendre sur vous les conséquences de votre marche terrestre, et ce sera un sort dans l'obscurité, si vous avez mal employé votre vie. Et vous vivez d’une manière erronée si vous marchez sans foi et sans amour, si vous ne Me reconnaissez pas comme votre Dieu et Père et si donc vous n'observez pas Mes Commandements, parce que vous vivez seulement pour le monde, mais pas pour le Royaume spirituel qui est votre vraie Patrie dans laquelle vous devrez entrer inévitablement, mais la sphère dans laquelle vous entrerez n'est pas indifférente, elle peut signifier le plus grand bonheur comme aussi le plus amer tourment pour l'âme, selon son état de maturité. Et vous les hommes vous êtes responsable de cet état de maturité. Cela Je vous le crie de nouveau d'en haut, pour que vous vous tourniez vers l’intérieur et changiez, pour que vous prêtiez moins d’attention à la vie terrestre, pour que vous promouviez la vie spirituelle de votre âme. Écoutez Mon Appel d'en haut, rentrez en vous, et revenez avant qu’il ne soit trop tard, parce que le Jour que J'ai toujours et continuellement annoncé arrivera irrévocablement. Vous n'avez plus beaucoup de temps, donc exploitez-le et pourvoyez votre âme pour que vous n'ayez pas à craindre la fin qui est proche.
Amen
TraducteursEuch Menschen auf Erden rufe Ich eine abermalige Warnung zu: Gedenket eurer Seelen und eures Zustandes nach dem Tode.... Denn es tritt eine überaus schwere Wendung ein in eurem Erdenleben lediglich zu dem Zweck, daß ihr euch auf euren Leibestod besinnet und dessen, was nachher kommt. Ich will euch darauf aufmerksam machen und euch in aller Liebe auf das Schwere hinweisen, das über euch kommet, auf daß ihr dann daran glaubet, wenn ihr jetzt noch nicht glauben könnet, wenn ihr jetzt noch verwerfet als Phantasterei, was ernste Wahrheit ist. Ihr seid in großer Gefahr, denn ihr gehet so leicht durch das Erdenleben dahin, als ob es ewig währte, und es bleibt euch nur noch sehr kurze Zeit, daß euch Entsetzen ergreifen würde, so ihr darum wüßtet. Ihr verspielet das Leben, nichtige Sorgen bewegen euch, und doch ist nur eines wichtig, daß ihr eurer Seele gedenket, auf daß sie alles Schwere in Gleichmut ertragen kann, um im jenseitigen Reich das rechte Leben zu beginnen in Licht und Kraft. Doch an euch Menschen selbst liegt es, in welchem Zustand eure Seele in das geistige Reich eingeht. Immer dringender ermahne Ich euch zur Wandlung eurer Gesinnung, die zwar nicht schlecht zu sein braucht, doch zu irdisch eingestellt ist, um für das geistige Reich tauglich zu sein. Wie ein liebevoller Vater rufe Ich Meinen Kindern auf Erden zu: Seid besorgt um eure Seele, gedenket eures eigentlichen Lebenszweckes und eilet, denn die Zeit ist nur noch kurz bis zum Ende.... Wandelt euch, ehe es zu spät ist.... denket daran, welches Los euch erwartet, so euer Erdenleben beendet ist, und glaubet es, daß das Leben der Seele nicht mit dem Leibestode aufhört, sondern daß sie fortlebt, doch in dem Zustand, den ihr durch das Erdenleben ihr geschaffen habt. Ihr seid verantwortlich für ihr Los in der Ewigkeit, d.h., ihr selbst müsset die Folgen eures Erdenwandels auf euch nehmen, ein Los in Finsternis, so ihr das Leben falsch genützet habt. Und falsch lebt ihr es, wenn ihr ohne Glauben und ohne Liebe dahingeht.... wenn ihr Mich als euren Gott und Vater nicht anerkennet und darum auch nicht Meine Gebote erfüllet, wenn ihr lebet nur für die Welt, nicht aber für das geistige Reich, das eure wahre Heimat ist und das ihr beziehen müsset unweigerlich, das nur in seinen Sphären so unterschiedlich ist, daß es sowohl höchstes Glück als auch bitterste Qual bedeuten kann für die Seele, je nach ihrem Reifezustand. Und für diesen Reifezustand seid ihr Menschen verantwortlich.... Das rufe Ich euch wieder aus der Höhe zu, auf daß ihr Einkehr haltet in euch und euch wandelt, auf daß ihr das irdische Leben zurücksetzet, um das geistige Leben eurer Seele zu fördern.... Höret auf Meinen Ruf aus der Höhe, besinnet euch, kehret um, ehe es zu spät ist, denn der Tag kommt unwiderruflich, den Ich angekündigt habe stets und ständig.... Ihr habt nicht mehr lange Zeit, darum nützet sie und sorget für eure Seele, auf daß ihr das Ende nicht zu fürchten brauchet, das euch nahe bevorsteht....
Amen
Traducteurs