De quelle manière Satan agit sur vous, vous ne le reconnaissez pas toujours vous-mêmes qui êtes Miens et êtes réveillés en esprit, parce que vraiment sur vous il emploie souvent des moyens qui doivent vous tromper, et il vous tente sous une forme que vous ne reconnaissez pas comme son action. Il veut vous faire tomber, il veut vous détourner de Moi, il veut confondre vos pensées de sorte que vous commenciez à douter de Moi et de Mon Amour, il veut vous présenter Ma Parole comme non-divine, il veut que vous vous écarteliez en auto-accusations, pour ensuite pouvoir agir sur vous avec un plus grand succès. Il veut que vous renonciez à Moi et que vous le suiviez. Et vu qu’il sait que vous êtes adonnés à Moi dans la volonté, il cherche à vous duper et à vous présenter Ma Volonté comme erronée, il cherche à vous pousser à des actions que vous devez exécuter en croyant Me servir, mais qui de toute façon ne sont pas Ma Volonté. Donc soyez prudents et invoquez-Moi dans la prière, tournez-vous intimement vers Moi (21.07.1951). Sachez que J’entends chaque appel qui est envoyé vers Moi, mais ne surestimez pas votre propre force, c'est-à-dire ne faites rien sans Me prier pour obtenir Ma Bénédiction. Alors très vite vous reconnaîtrez lorsque l'adversaire vous présente une exigence qui est contraire à Ma Volonté. Il compte sur votre imperfection, sur votre cécité, dans laquelle lui-même vous a précipité. Montrez-lui que vous l'avez reconnu et qu'il a perdu tout pouvoir sur vous au moyen de votre désir conscient pour Moi, et gardez-vous craintivement du manque d’amour, parce que celui-ci est un piège qu’il vous tend souvent et dans lequel vous pouvez tomber très facilement si vous ne vous occupez pas à ce qui vient à votre rencontre. Alors vous serez mis à l'épreuve pour exercer l'amour, et vous y serez entravés par l'adversaire qui veut vous conquérir. Le moindre désamour est à son avantage qu’il exploite pour vous séduire. Si vous devenez sans amour, cela signifie un éloignement de Moi, bien que vous ne soyez jamais en mesure de vous éloigner de Moi, parce que vous êtes indissolublement unis avec Moi et Je ne laisse pas tomber dans ses mains celui qui a une fois déclaré sa volonté pour Moi. Mais il travaille avec astuce et violence. Il répand des doutes dans les cœurs et en cela vous devez reconnaître son action et expérimenter aussi l'Aide de Ma Part, si seulement vous prononcez dans le cœur un intime soupir que J’entendrai certainement. Il a certes un grand pouvoir avant la fin, mais Mon Pouvoir est plus grand et il ose en douter. Donc vous n'avez pas à le craindre, mais vous devez être prudents et examiner tout ce qui s'approche de vous. Et lorsque vous M’invoquez pour Ma Protection et Mon Aide, son pouvoir est vraiment minimum, parce que Moi-même Je suis ensuite à votre coté, et il Me fuit, parce qu'il fuit chaque Lumière qui le vainc, et il ne veut pas succomber. Donc tournez-vous en tout temps dans une intime prière vers Moi pour la Protection, il ne pourra alors vous faire absolument rien, alors vous êtes maitre sur lui et vous atteignez le but auquel vous tendez sur la Terre.
Amen
TraducteursNa koji način sotona djeluje na vas, to ne prepoznajete uvijek čak ni vi, Moji od Duha probuđeni, jer on baš kod vas nerijetko primjenjuje sredstva koja bi vas trebala zavarati, i kuša vas na način koji ne prepoznajete kao njegovo djelovanje. On vas želi dovesti do pada, želi vas odvratiti od Mene, želi vam zbuniti misli, tako da počnete dvojiti Mene i Moju Ljubav, Moju vam Riječ želi predstaviti kao nebožansku, želi da se rastrgate od prekoravanja samih sebe, kako bi tad mogao utoliko uspješnije djelovati na vas ....
On želi da Me ostavite i da se njemu priključite. A pošto zna da ste mi voljno podani, trudi se zavarati vas i da vam Moju Volju predstavi kao krivu, trudi se pokrenuti vas na određene postupke s vjerovanjem da služite Meni, koji međutim nisu Moja Volja .... Stoga budite oprezni i zazivajte Me u molitvi, srdačno Mi se obraćajte .... (21 Srpanj 1951) Znajte, da Ja čujem svaki poziv koji upućujete gore k Meni, no ne precjenjujte vašu vlastitu snagu, znači ništa ne činite bez molitve upućene Meni za Moj blagoslov. I tad’ ćete vrlo dobro prepoznati kad vam protivnik postavi zahtjeve ili prijedloge koji su u suprotnosti s Mojom Voljom ....
On računa s vašim nesavršenstvom, s vašom sljepoćom, u koje vas je on sam sručio. Dokažite mu da ste ga prepoznali i da je izgubio svaku moć nad vama putem vaše svjesne težnje za Mnom .... I sa strahom se čuvajte ne-ljubavnosti .... Jer to je stupica koju vam često postavlja, i u koju lako možete upasti, ako niste oprezni pri svemu s čim se susrećete i sukobljavate. Tad’ ćete biti postavljani na probu vježbe Ljubavi, a pritom biti sprječavani od protivnika koji vas želi zadobiti. I najmanja ne-ljubavnost predstavlja prednost za njega, koju koristi kako bi vas zaveo.
Ako postanete ne-ljubavni, to je udaljavanje od Mene, iako se nikad ne možete odvojiti od Mene, jer ste nerazdvojno povezani sa Mnom, a Ja ne puštam da njemu u ruke padne onaj koji Mi je jednom posvjedočio svoju volju. No on (protivnik), radi s puno podmuklosti i nasilja .... On u srca sije sumnje, i po tome trebate prepoznati njegovo djelovanje te iskusiti pomoć s Moje strane, samo ako u srcu ispustite iskreni uzdah koji ću Ja sasvim izvjesno uslišiti.
On zaista ima veliku moć pred Kraj, no Moja moć je veća, a nju se on usuđuje zadvojbiti. Stoga ga se ne morate bojati, no trebate biti oprezni i ispitivati sve što vam se približi. I ako Me zovete za zaštitu i pomoć, njegova moć tada je uistinu slaba, jer Sâm Ja tada stajem uz vas, a on će pobjeći od Mene, pošto bježi od sveg svjetla, koje ga pobjeđuje, a on ne želi biti pobijeđen. Stoga se uvijek okrećite Meni u molitvi za zaštitu, tad vam neće moći ni najmanje nauditi, tad ste gospodar nad njime, i postižete svoj cilj kojem stremite na Zemlji ....
AMEN
Traducteurs