Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les piliers de l'Église - le travail dans la Vigne - serviteurs – Moyens

Je vous ai attiré à Moi à cause de Mon grand amour, Je sais depuis l'Éternité qui renoncera à sa résistance contre Moi, et qui Je peux employer pour Me servir comme moyen dans le dernier temps avant la fin. Mais vous ne savez pas encore l'heure de la fin, Je tiens encore étendu le voile sur les dernières choses sur cette Terre. Mais vous, Mes fidèles, vous devez avoir connaissance de Mon Plan de Salut, à vous Je veux aussi indiquer le temps lorsque cela sera nécessaire, pour que vous exploitiez votre savoir pour la bénédiction de votre prochain, sans cependant lui donner connaissance de cela. Parce que le savoir du jour et de l'heure lui ferait du mal, et seulement à des serviteurs initiés qui Me sont fidèlement adonnés Je peux indiquer le jour de la fin, mais même à eux seulement d’une manière qui ne les influence pas dans leur foi et leur volonté. Donc Je mets d'abord à l'épreuve le cœur de Mes serviteurs ; Je leur donne aussi la Force pour soutenir chaque épreuve, et ainsi émergeront les peu qui à la fin devront Me prêter de grands services, et qui devront aussi en avoir le degré. Je connais vos cœurs, Je connais votre volonté, et Je vous apporte ce que vous désirez, la Lumière et la Force. Et ainsi vous devenez de forts piliers de Mon Église sur la Terre, et aucun pouvoir terrestre et spirituel ne pourra vous abattre, parce que vous offrez une forte résistance, et il se heurtera à un mur. À la fin de cette Terre J’ai besoin d'hommes forts dans la volonté et dans la foi. Et Je sais où les trouver, et Je les prépare à la dernière bataille, qui est tournée contre Moi et contre tout le spirituel. La préparation se passe de manière que Je les initie à Mon Plan de Salut de l'Éternité et pour leur expliquer premièrement Mon Action et Mon Règne ainsi que chaque événement afin de les fortifier avec cela dans la foi en Moi, chose qui rend ensuite aussi possible un fervent travail dans Ma Vigne rempli de succès. En outre Je leur transmets la Lumière et la Force, c'est-à-dire, un savoir volumineux, qui les rend capables d’une activité d'enseignement et Je leur donne la Force de résister, grâce à la conviction intérieure, contre toutes les attaques de la part de l'obscurité. Ainsi J’instruis pour Moi-Même une armée de combattants forts que Je maintiens et promeus jusqu'à ce qu’ils se soient acquitté totalement de leur tâche, jusqu'à ce que soit mené le combat pour la Victoire sur l'ennemi dans la dernière bataille sur cette Terre.

Je vous connais et Je connais votre volonté et Je loue les bienheureux qui se sont adonnés à Moi, Je prends possession de vous et Je ne vous laisserai jamais plus dans l’éternité, parce que J’ai besoin de vous dans le dernier temps, parce qu’au travers de vous Je veux encore agir sur votre prochain que Je vous amènerai pour que vous puissiez exécuter sur lui votre travail dans la Vigne. Et parce que J'ai besoin de vous, Je veux aussi vous maintenir tant que ne vous ne vous êtes pas acquittés de votre mission, tant que n’est pas venue la fin qui est proche de vous tous. Je veux déverser sur tous Mon Esprit, pour que vous reconnaissiez dans quel temps vous vous trouvez, et Mon Esprit vous l'annoncera lorsque viendra le jour qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

El pilar de la Iglesia - El trabajo en la Viña - Servidores - Instrumentos

Os he atraído a Mí por puro amor. Yo sé desde la eternidad quien ha abandonado su resistencia contra Mí, y ha quien Yo puedo necesitar por eso, a que Me sierva a Mí como herramienta en el último tiempo antes del fin. No sabéis todavía la hora del fin; todavía tengo un velo extendido sobre las últimas cosas en esta tierra. Sin embargo vosotros, Mis fíeles, quiero que tengáis conocimiento de Mi Plan de salvación, a vosotros quiero indicaros también el tiempo, cuando sea necesario, para que utilicéis ese saber para bendición de vuestros semejantes, sin que a estos los pongáis al corriente de eso. Pues sería perjudicial para ellos conocer el día y la hora, sólo a los iniciados siervos, fieles y consagrados a Mí, puedo llamar su antención sobre el día del fin, pero sólo de una forma que no les prejudique en su fe y voluntad.

Por eso pruebo los corazones de Mis siervos antes; mas Yo les doy fuerza también para aprobar toda clase de pruebas, de tal modo que quedarán sólo pocos, los que Me harán gran servicio en el fin, y que están capacitados para ello también.

Yo conozco vuestros corazones, conozco vuestra voluntad, y os llevo al encuentro de lo que anheláis: Luz y Fuerza. Y de ese modo seréis firmes pilares de Mi Iglesia sobre la tierra, y ningún poder terrenal ni espiritual podrá derribarla, porque resistiréis con fuerza si arremeten contra sus muros. Yo necesito hombres dispuestos y de fe vigorosa al fin de esta tierra. Y de esta clase los conozco en todas partes y los preparo para el último combate, que va dirigido contra Mí y todo lo espiritual.

La preparación sucede en forma, de que Yo los inicio en Mi Plan de salvación eterno, para aclararles primeramente sobre Mi modo de gobernar y de todos los sucesos, y de esa manera consolidarlos en la fe en Mí, lo que hace luego posible un trabajo lleno de celo en Mi Viña con todo éxito.

Además les proporciono Yo, Luz y Fuerza, es decir, un saber extenso que los capacita a una actividad en la enseñanza, y dándoles también fuerza para que por la más íntima convicción resistan contra las persecuciones por parte de las tinieblas.

De este modo Me formo Yo Mismo un fuerte ejército de combatientes vigorosos, al que mantengo y fomento hasta que haya cumplido enteramente su tarea, hasta que gane la victoria sobre el enemigo en el último combate sobre la tierra.

Yo os conozco y conozco vuestra voluntad, y os alabo dichosos por haberos consagrado a Mí. Yo tomo posesión de vosotros y no os suelto eternamente más. Pues Yo os necesito en el último tiempo, porque por medio de vosotros, quiero actuar en vuestros semejantes, los que os conduciré, para que llevéis a cabo en ellos vuestro trabajo en la Viña. Puesto que os necesito quiero manteneros también hasta que hayáis cumplido vuestra misión, hasta que llegue el fin que a todos os es inminente. Yo quiero derramar Mi Espíritu sobre todos vosotros, para que reconozcáis en qué tiempo estáis, y Mi Espíritu os lo manifestará también, cuando haya llegado el día que está anunciado en la Palabra y en la Escritura.

Amén

Traducteurs
Traduit par: Pilar Coors