Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Action de l'Esprit - les disciples du temps de la fin

Vous qui voulez travailler pour Moi et Mon Royaume, vous êtes attirés par Mon Esprit, vous êtes irradiés de la Force de Mon Esprit et avec cela vous êtes capables d’effectuer le travail pour Mon Royaume. Mais vous devez aussi connaître la Volonté de Celui dont vous êtes le serviteur, si vous voulez Le servir. Mais comment voulez-vous savoir la Volonté de votre Seigneur, si celle-ci ne vous est pas annoncée par Lui-Même ? Et cette annonce de Ma Volonté vous est procurée par Mon esprit qui agit en vous qui voulez Me servir par amour pour Moi et pour le prochain. L'amour dans votre cœur rend possible l’action de Mon esprit en vous et donc Je peux répandre Mon Esprit sur chaque cœur de bonne volonté d’aimer et capable d'annoncer aux hommes Ma Volonté.

J'ai besoin de disciples dans le temps de la fin, J’ ai besoin d'apôtres que J’envoie de nouveau dehors dans le monde avec l’Ordre de répandre Ma Doctrine parmi tous les peuples, J’ai besoin d'hommes qui vivent dans Mon Esprit et donc deviennent savants afin de donner aux hommes un exemple quant au chemin de vie que J’exige d’eux sur la Terre pour montrer quel effet a sur eux un tel chemin de vie. Ils doivent montrer à leur prochain que seulement la Force spirituelle donne la vraie Vie et que dans cette Vie Je demeure Moi-même et Je Me fais reconnaître là où est suivi un juste chemin de vie. Mes disciples du temps de la fin peuvent conquérir une grande influence sur le prochain si celui-ci n’est pas trop endurci et devenu déjà un vrai valet de Satan, parce qu'ils sont comblés de la Force de l'Esprit, ils peuvent expliquer au prochain qu’il a eu son Origine en Moi, qu’ils sont d’une certaine manière entre Moi et les hommes pour recevoir et distribuer les Grâces qui leur assurent la Vie éternelle, parce qu’ils possèdent une richesse spirituelle que le prochain peut conquérir s’il en a le désir. Mais ils doivent toujours chercher à se mettre dans l'état d'amour, autrement Mon esprit ne peut pas agir, et la Force de Mon Esprit est absolument nécessaire pour arriver en haut. Parce que Je les envoie au prochain pour leur prêcher l'amour, pour lui transmettre Ma Doctrine qui lui donne connaissance de ce qu’il doit faire et de comment il doit vivre pour devenir éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Geistwirken.... Jünger der Endzeit....

Ihr, die ihr für Mich und Mein Reich arbeiten wollet, ihr werdet von Meinem Geist gezogen, ihr werdet durchstrahlt von der Kraft Meines Geistes und somit fähig, die Arbeit für Mein Reich zu leisten. Denn Dessen Knechte ihr seid, Dessen Willen müsset ihr auch kennen, so ihr ihn ausführen sollet. Wie aber wolltet ihr um den Willen eures Herrn wissen, so dieser euch nicht kundgegeben wird von Ihm Selbst? Und dieses Kundgeben Meines Willens besorget Mein Geist, der in euch wirkt, die ihr Mir dienen wollet aus Liebe zu Mir und zum Nächsten. Die Liebe in euren Herzen macht das Wirken Meines Geistes in euch möglich, und darum kann Ich Meinen Geist ausgießen über jedes liebefähige und liebewillige Herz und so den Menschen Meinen Willen kundgeben.

Ich brauche Jünger der Endzeit, Ich brauche Apostel, die Ich wieder in die Welt hinaussende mit dem Auftrag, Meine Lehre zu unterbreiten allen Völkern. Ich brauche Menschen, die in Meinem Geist leben und darum auch wissend werden und die den Menschen ein Beispiel geben, welchen Lebenswandel Ich von ihnen auf Erden fordere und welche Auswirkung ein solcher Lebenswandel an ihnen hat. Sie sollen ihren Mitmenschen zeigen, daß erst die geistige Kraft wahres Leben gibt und daß Ich Selbst dort weile und es erkennen lasse, wo ein rechter Lebenswandel geführt wird. Meine Jünger der Endzeit können einen großen Einfluß gewinnen auf die Mitmenschen, so diese nicht zu sehr verhärtet und schon wahre Knechte des Satans geworden sind, denn sie sind mit der Kraft des Geistes erfüllt, sie können den Mitmenschen vermitteln, was von Mir seinen Ausgang genommen hat.... sie stehen gewissermaßen zwischen Mir und den Menschen, empfangend und austeilend die Gaben, die ihnen das ewige Leben sichern, sie besitzen geistigen Reichtum, den sich auch die Mitmenschen erwerben können, so sie Verlangen danach haben. Doch stets müssen sie sich in den Zustand der Liebe zu versetzen suchen, ansonsten Mein Geist nicht wirken kann, aber die Kraft Meines Geistes unbedingt erforderlich ist, um zur Höhe zu gelangen. Darum sende Ich euch den Mitmenschen zu, um ihnen die Liebe zu predigen, um ihnen Meine Lehre zu vermitteln, die ihnen Kenntnis gibt, was sie tun und wie sie leben sollen, um ewig selig zu werden....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde