• Retour

La Force de Dieu - l'Effusion de l'Esprit

La Force de Dieu, le plus Haut, coule à travers vous, et si Son Esprit se répand sur vous ce Courant de Force est la chose la plus précieuse que vous puissiez recevoir tant que vous demeurez encore sur la Terre, parce qu'il est un avant-goût de l'éternelle Béatitude, il est la conscience de la Proximité de Dieu, mais souvent seulement l'âme le sent car il n'est pas perceptible extérieurement par l'homme, c'est-à-dire par ses sens corporels. Mais l’âme perçoit le bonheur de l’unification avec Lui, chose qui lui atteste la transmission de Force, et l’être désire ardemment que ce bonheur temporaire soit un état durable et il tend avec une ferveur toujours plus grande dans la connaissance que sa vraie destination est une réception ininterrompue de Force, et il est parfait seulement lorsque la Force de Dieu coule au travers de lui sans jamais s’en échapper. Il est un fils de Dieu qui s'est éloigné de Lui et avec cela il a aussi perdu la Force qui lui affluait sans limites, il sentira aussi toujours comme un manque cette perte de Force dès qu’il s'est rendu une fois compte de son Origine divine. S'il n'a pas encore cette conscience alors, même s’il est incorporé comme homme, il végète au jour le jour comme un être qui n'est pas plus haut qu'un animal, mais cela par sa faute. Il s'oppose à toute manifestation de Force que lui tourne l'Amour de Dieu, il fuit dans la résistance contre Dieu. Alors il est encore dans l'obscurité la plus profonde et il ne se reconnaît même pas lui-même pour ce qu’il est. Alors il lui manque tout contact avec Dieu, l’étincelle spirituelle en lui est morte, car elle-même est tombée dans la mort spirituelle, parce que sans la Force de Dieu il n'existe aucune Vie. Cet état est le sort de ceux qui sont encore liés dans les chaînes de Satan qui les tient encore dans son pouvoir. Et ceux-ci ne peuvent jamais se libérer de lui avec leur propre force, parce que pour cela il leur manque la Force divine qui est la seule qui peut vaincre l'adversaire. Dieu donne à chacun la Force, mais la rend dépendante de la volonté de l'individu pour valoriser la Force de Dieu, s'il s'ouvre et s’il se rend disponible pour recevoir Son Courant de Grâce. Il cherche seulement des vases d'accueil ouverts, dans lesquels Il peut verser Son Esprit. Il veut offrir, et Son Don doit toujours être accueilli avec gratitude. Alors la Force de Dieu coule sans limites sur vous les hommes, et vous pouvez maintenant vous en servir selon votre propre appréciation. La résistance initialement encore faible disparaîtra et une joyeuse disponibilité de recevoir surgira, parce que la Force de Dieu réveille à la Vie, et Vie signifie aussi la Béatitude, vivre signifie valoriser la Force selon sa propre volonté, qui est ensuite aussi la Volonté de Dieu, lorsque Sa Force peut agir dans l'homme. Ce pourrait être certes une réception insoupçonnée de Force sur cette Terre, si l'absence de Force des hommes était reconnue et s’ils voulaient échapper à cet état. Déjà la volonté leur assure un apport de Force et ensuite commence une tendance consciente d'avoir part dans une mesure accrue à l'apport de Force de Dieu. Alors l’étincelle spirituelle dans l'homme se réveille à la Vie et il n’y a alors plus à craindre de se précipiter dans l'état de mort de l'esprit, parce qu'alors l'homme vivra dans l'Éternité.

Amen

Power of God.... outpouring of the spirit....

The strength of God, the most high, flows through you when His spirit pours over you, and this influx of strength is the most precious thing you can receive as long as you still live on earth, for it is a foretaste of eternal bliss, it is the awareness of nearness to God which, however, is often only felt by the soul and cannot be perceived by the external human being, i.e. his physical senses. But the soul feels the happiness of unity with Him, which the impartation of strength testifies to, it longs for this temporary happiness as a permanent state and strives for it ever more eagerly in the realization that its actual destiny is the uninterrupted reception of strength, that it is only perfect when God's strength flows through it without ever escaping from it. It is a child of God which has distanced itself from Him and thereby also lost the unlimited strength flowing to it, it will also constantly feel this loss of strength as a lack as soon as it has once become aware of its divine origin. If it does not yet have this awareness, then it will vegetate, even if embodied as a human being, as a being which is no higher than an animal.... but through its own fault. It resists every expression of strength which God's love turns towards it, it escapes from it in resistance to God. Then it is still in deepest darkness and does not recognize itself for what it is either. Then it lacks all contact with God, the spiritual spark in it is dead, as well as it itself has fallen prey to spiritual death, because without God's strength there is no life. This state is the fate of those who are still bound by the chains of satan, whom he still has in his power. And they will never be able to free themselves from him by their own strength, for they lack the divine strength which alone can defeat the adversary. God gives everyone the strength but He makes it dependent on the individual's will whether he utilizes the strength from God, whether he opens himself and makes himself ready to receive His flow of grace. He only looks for open vessels into which He can pour out His spirit.... He wants to give, and His gift should always be gratefully accepted. Then God's strength will flow down on you humans without restriction, which you may now use at your own discretion. The initially still slight resistance will soon give way and a joyful readiness to receive will arise, for God's strength awakens you to life, and life also means bliss, living means utilizing the strength according to your own will, which is then also God's will when His strength can work in the human being. Unimagined strength could certainly be received on this earth if people's lack of strength were recognized and they wanted to escape this state. The will alone secures them a supply of strength, and then the conscious striving begins to participate in God's supply of strength to a greater extent. Then the spiritual spark in the human being will awaken to life, and then a sinking into the spirit's state of death need never be feared, for then the human being will live for eternity....

Amen