• Retour

L'éloignement de Dieu, un état malheureux –Aucune séparation

Vous pouvez certes vous rebeller contre Moi, mais vous ne pouvez pas vous séparer de Moi, parce que vous êtes Ma Part qui ne peut jamais aller se perdre. Mais vous percevez l'éloignement de Moi comme une séparation et donc vous croyez pouvoir vous détacher de Moi, mais les chaînes qui nous lient sont indestructibles, elles sont seulement plus longues ou plus courtes, mais elles nous tiennent immanquablement ensemble. Chaque résistance augmente la distance de Moi, et chaque parole d'amour est un rapprochement de Moi et elle nous unit. Si vous vous éloignez de Moi au travers de votre rébellion contre Moi, alors Mon adversaire s’insère et se met entre Moi et vous, donc vous ne Me reconnaissez plus et alors vous êtes soumis à sa volonté parce qu'il vous attire avec ce que vous-mêmes désirez, avec des biens terrestres qui font pâlir toujours davantage Mon Image. Malgré cela vous M'appartenez et restez en Ma Possession, parce que Je ne renonce pas à Mon droit sur vous. Mais Mon adversaire et aussi vous-mêmes, croient pouvoir échapper à Ma Domination, mais vous vous éloignez alors toujours davantage de Moi et vous vous trouvez ensuite dans un état malheureux. Parce que l'éloignement de Moi signifie une totale absence de Force et de Lumière, il signifie la mort de l'âme, il signifie un état dans l'obscurité qui reste aussi toujours un état de non-béatitude. Mais vous ne connaissez pas l'état de béatitude – et pour cela vous n’y tendez pas, mais vous vous contentez du bonheur terrestre que Mon adversaire vous prépare plus vous vous éloignez de Moi. Vous ne connaissez pas la vraie Vie, la Vie de l'Esprit, qui est faite de Lumière et de Force en abondance. Vous ne connaissez pas les facultés divines que vous-mêmes pouvez posséder, si vous vous trouvez de nouveau en union avec Moi. Mais Je vous aime depuis le début, et Mon Amour pour vous ne diminue pas – il veut donner et rendre heureux – mais vous mener aussi à la connaissance de ce que vous étiez, de ce que vous êtes et que vous devez de nouveau devenir, pour être éternellement bienheureux. Mais vous êtes libres si vous vous laissez instruire par Moi, parce que Je ne force aucun être à accepter de Ma Main ce qui rend indiciblement bienheureux. Il doit se décider librement s'il veut M’écouter ou bien être soumis à l'influence de Mon adversaire. Mais vu que Mon Amour pour Mes créatures ne finit jamais, J’aspire éternellement à votre amour et Je ferai tout ce qui peut vous aider à la béatitude du bonheur ; Je M’approcherai toujours de nouveau de vous et Je vous présenterai Mon Amour et cela jusqu’à ce qu’il vous touche d’une manière agréable et vous fasse vous tournez vers Moi pour pouvoir recevoir toujours plus d’Amour, jusqu'à ce qu’aussi vous ressentiez l’amour pour Moi et que vous vous retiriez de Mon adversaire dans la libre volonté et tendiez vers Moi. Alors Ma et votre béatitude seront illimitées, il n'y aura alors pas plus de distance entre nous. Alors le ruban de l'Amour nous liera ensemble solidement et il n'y aura plus de séparation dans l’éternité. Parce que celui qui M’a trouvé une fois dans la libre volonté, Je ne l’abandonne plus dans l’éternité. Je ne le laisserai plus tomber – et l'adversaire aura perdu tout pouvoir, il est et restera ensuite Mien pour toute l'Éternité.

Amen

L’allonanamento da Dio, uno stato infelice – Nessuna separazione

Voi potete bensì ribellarvi a Me, ma non potete separarvi da Me, perché voi siete la Mia Parte, che non può mai andare perduta. Ma voi percepite la lontananza da Me come separazione e perciò credete di potervi staccare da Me, ma le catene che ci legano, sono indistruttibili, sono soltanto più lunghe o più corte, ma ci tengono immancabilmente insieme. Ogni resistenza aumenta la distanza da me, ogni parola d’amore però è avvicinamento e ci porta insieme. Se vi allontanate da Me mediante ribellione contro di Me, allora si inserisce il Mio avversario e si mette fra Me e voi, perciò voi non Mi riconoscete più ed allora siete sottomessi alla sua volontà perché vi attira con ciò che voi stessi desiderate, con beni terreni, che fanno impallidire sempre di più la Mia Immagine. Ciononostante voi Mi appartenete e rimanete in Mio Possesso, perché non rinuncio al Mio diritto su di voi. Ma il Mio avversario ed anche voi stessi, crede di poter sfuggire al Mio Dominio, ma voi vi allontanerete poi sempre di più da Me e vi troverete poi in uno stato infelice. Perché l’allontanamento da Me significa totale assenza di Forza e di Luce, significa la morte dell’anima, significa uno stato nell’oscurità, che rimane anche sempre uno stato di non-beatitudine. Ma voi non conoscete lo stato della beatitudine – e per questo non vi tendete, ma vi accontentate della felicità terrena, che il Mio avversario vi prepara più voi vi allontanate da Me. Voi non conoscete la vera Vita, la Vita dello Spirito, che vi da Luce e Forza in ultra misura. Voi non conoscete le facoltà divine che voi stessi potete possedere, se voi vi trovate di nuovo in unione con Me. Ma vi amo sin dal principio, ed il Mio Amore per voi non diminuisce – vuole dare e rendere felice – ma condurvi anche alla conoscenza di chi eravate, ciò che siete e che dovete di nuovo diventare, per essere eternamente beati. Ma siete liberi se vi lasciate istruire da Me, perché non costringo nessun essere di accettare dalla Mia Mano ciò che rende indicibilmente beato. Può decidersi liberamente se vuole ascoltare Me oppure sottostare all’influenza del Mio avversario. Ma dato che il Mio Amore per voi le Mie creature, non finisce mai, anelo anche eternamente al vostro amore e farò tutto ciò che può aiutarvi alla beatitudine di felicità; Mi avvicinerò sempre di nuovo a voi e vi presenterò il Mio Amore e questo finché vi tocca in modo piacevole e voi vi rivolgete a Me per poter ricevere sempre più Amore, finché anche voi sentite amore per Me e vi togliete in libera volontà dal Mio avversario e tendete verso Me. Allora la Mia e la vostra beatitudine sarà illimitata, allora non ci sarà più distanza tra di noi. Allora il nastro dell’Amore ci legherà insieme saldamente e non ci sarà più separazione in eterno. Perché colui che Mi ha trovato una volta, nella libera volontà, non lo cederò mai più in eterno. Io non lo lascerò più cadere – e l’avversario ne ha anche perduto ogni potere, è e rimane poi Mio per tutte le Eternità.

Amen