Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Preuve pour la Parole de Dieu : Amour - Sagesse – Omnipotence

Il doit être reconnu comme étant Ma Parole seulement ce qui témoigne de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Mon Omnipotence. Parce que dans le dernier temps beaucoup de discours seront présentés comme étant Ma Parole, vu que Mon adversaire est constamment actif pour causer la confusion parmi les hommes qu'il peut atteindre plus facilement à travers la déformation de Ma Parole, parce qu’avec cela il empêche les hommes de Me reconnaître Moi-Même et par conséquent de s'approcher de Moi dans l'amour et de chercher la liaison avec Moi. On n'aspire jamais à un Être dont l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence sont mis en doute ; mais vu que Je veux que vous Me désiriez, Moi-même Je dois Me révéler aux hommes. Je dois Me donner à reconnaître comme un Père et Créateur outre mesure aimable, sage et tout-puissant, pour conquérir aussi votre amour qui nous unit dans l’éternité. Tout ce qui maintenant vous montre Mon Être, tout patrimoine mental qui a pour contenu Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence, vous pouvez le considérer comme procédé de Moi, vous pouvez croire que ce sont des Révélations de Ma Part, que Je fais arriver aux hommes pour les conquérir dans l’éternité pour Moi. Mais des enseignements de foi qui font douter ne serait-ce qu’un tant soit peu de Mon Amour, de Ma Sagesse ou bien de Mon Omnipotence, ne sont jamais et encore jamais procédés de Moi et de Ma Volonté de les annoncer aux hommes. Par de tels enseignements Mon adversaire se manifeste pour repousser la Vérité et guider les hommes dans des pensées erronées. Je Suis un Dieu d'Amour et Je ne pourrais jamais et encore jamais donner aux hommes des lois sous la menace de punitions éternelles. Je ne pourrais jamais les attirer à Moi par la peur, parce qu'un Père affectueux veut conquérir l'amour de ses fils, mais pas leur soumission sur la base de la peur. Chaque enseignement où manque la Sagesse divine, est erroné et il ne contribue pas à faire éclater l'amour dans l'homme, parce que seulement Quelque chose d’extrêmement parfait peut Être reconnu en tant qu’Être divin, seulement Quelque chose d’extrêmement parfait peut être le But de la tendance spirituelle, un Être qui n'a ni commencement ni fin et qui donc inspire des pensées à l'homme même au-delà de la mort. Et si vous les hommes examinez le patrimoine spirituel sur sa Vérité, alors demandez-vous sérieusement si dans cela vous pouvez reconnaître l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu et accepter tranquillement ce qui vous le montre, parce que Je veux que vous Me reconnaissiez, et Je Me présenterai toujours à vous qui êtes en mesure de M'aimer, mais vous ne devez pas Me craindre. Mais si Je suis présenté comme un Juge irascible et qui punit, alors ce ne sont pas des Révélations de Ma Part, elles sont insinuées par quelqu’un qui est ennemi de Vérité, qui combat avec astuce et violence, qui ne combat pas à visage découvert, mais avec un masque, pour qu'il ne soit pas reconnu et à ses paroles il ne doit pas être donné foi. Seulement un Être que vous pouvez aimer du plus profond du cœur, Est votre Dieu et Père de l'Éternité. Aspirez à Celui-ci, et vous reconnaîtrez aussi toujours Ses Révélations qui augmenteront toujours votre amour pour Lui, parce que le Père Lui-Même vous attire à Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Proof of God’s word: love - wisdom - omnipotence....

Only that is to be accepted as My word which testifies to My love, My wisdom and My omnipotence.... For many things will be presented as My word in the last days which, however, you should not accept without examination, since My adversary is also constantly active in order to cause confusion amongst people whom he can best reach by misinterpreting My word, for this prevents people from recognizing Me Myself and therefore also from approaching Me with love and seeking unity with Me. A being Whose love, wisdom and omnipotence is doubted will never be aspired to; but since I want you to desire Me, I Myself must reveal Myself to you humans, I must make Myself known to you as your exceedingly loving, most wise and omnipotent father and creator in order to also win your love, which unites us forever. Everything that proves My nature to you, all thought material which contains My love, wisdom and omnipotence, can also be regarded by you as originating from Me, you can believe that they are revelations on My part which I send to people in order to win them over for Me forever. However, teachings of faith which only cast the slightest doubt on My love, wisdom or omnipotence have never ever come forth from Me and My will to proclaim to people is nevertheless expressed by My adversary through such teachings in order to suppress the truth and to lead people into erroneous thinking. I am a God of love and could never ever give people laws out of My love under the threat of eternal punishment.... I could never ever drive them into fear, because a loving father wants to win the children's love but not submissiveness on the basis of fear. Every teaching which also lacks divine wisdom is equally erroneous and does not contribute towards kindling love in people, for only something supremely perfect can be recognized as a divine being, only something supremely perfect can be the aim of spiritual striving, a being Which knows no beginning and no end and therefore also moves people's thoughts beyond death.... And if you humans therefore test spiritual knowledge for its truth, seriously ask yourselves whether you are able to recognize God's love, wisdom and omnipotence in it, and unhesitatingly accept what proves this to you, for I want you to recognize Me and will always present Myself to you in such a way that you will be able to love Me but need not fear Me. But if I am portrayed as an angry and punishing judge, then they are not revelations on My part, then the one who is an enemy of truth creeps in, but who fights with cunning and violence, who does not fight with an open visor but with a mask, so that you will not recognize him and should believe his words. Only one being, Whom you can love from the bottom of your heart, is your God and father from eternity.... Strive for this and you will always recognize His revelations which will always increase your love for Him, because the father Himself draws you to Himself....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers