Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

«J'ai besoin de vous» – l’Assistance du Maître de maison pour Ses serviteurs

J'ai besoin de vous. La misère sur la Terre est gigantesque et peut être soulagée seulement à travers votre collaboration, parce que Je ne peux pas agir avec Mon Omnipotence sur les âmes des hommes, mais leur libre volonté doit être stimulée, chose pour laquelle vous devez aider. La misère est grande, et J’ai seulement peu de collaborateurs sur la Terre, qui veulent aider dans cette misère spirituelle. Mais ces peu sont sous Ma Protection, Mon Amour de Père les pourvoit et ils ne seront jamais sans Protection. Si vous saviez combien J’évalue votre travail spirituel, vous n'auriez plus le moindre doute sur Ma Providence Paternelle pour vous. Vous ne craindriez pas un seul instant, et vous attendriez avec une pleine confiance toujours l'Aide dans la misère terrestre, parce que vous devez effectuer ce travail spirituel sans interruption. Donc Je veillerai à ce que vous puissiez le faire, parce que de votre travail dépend l'aide pour beaucoup d'âmes qui ne peut pas leur être apportée autrement. Le travail pour Moi et Mon Règne est exécuté sur la Terre seulement d’une manière très négligée, parce que seulement rarement la misère spirituelle est reconnue dans toute sa grandeur. Seulement peu d'hommes sont dans la connaissance, et seulement peu d'hommes savent le sens et le but de la vie terrestre, et le sens et le but de la Création. Seulement peu d'hommes sont donc en mesure d'informer leur prochain de ce savoir et donc seulement peu d'hommes peuvent être de vrais annonceurs de l'Évangile, parce que pour pouvoir exécuter cette fonction, il faut la connaissance de la part de l'annonceur lui-même. De cela vous pourrez maintenant déduire que Je veille très attentivement sur ceux qui sont aptes pour une telle fonction d'annonceur, parce qu'ils ont accueilli de Moi-Même ce savoir. La Doctrine déjà déformée n'est pas pleinement efficace comme moyen de salut pour les âmes errantes, seule la pure Vérité peut leur apporter un gain, seule la pure Vérité est le moyen pour suspendre la misère spirituelle. Et celui qui est maintenant devenu porteur de la Vérité par sa volonté et son amour pour Moi est un fidèle collaborateur que Je ne veux pas vraiment perdre, parce que Je ne voudrais pas perdre beaucoup d'âmes encore errantes, mais Je veux encore les reconquérir avant qu’il ne soit trop tard. J'ai besoin de vous, vous Mes collaborateurs sur la Terre, et Je vous le dis toujours de nouveau, J'instruis Mes porteurs de Lumière sur la Terre, parce qu'ils doivent édifier à la Ma Place le «Règne de Dieu» parmi les hommes, et ces porteurs de Lumière sont à Mon service, et donc Je prends soin d’eux, Moi leur Seigneur. Celui qui donc travaille pour Moi, ne doit craindre aucune préoccupation terrestre. Celui qui travaille pour Moi doit aussi se confier pleinement à Moi, il doit regarder comme un fils vers son Père et être toujours certain qu'il est lui-même protégé comme un fils par le Père. Et la force de sa foi lui donnera le calme, y compris dans toute misère terrestre que Je soulagerai lorsque le temps sera venu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

"Am nevoie de voi...." Grija Părintelui casei pentru slujitorii Săi....

Am nevoie de voi.... Dificultățile de pe Pământ sunt imense și nu pot fi remediate decât cu ajutorul vostru, pentru că Eu nu pot influența sufletul ființei umane cu omnipotența Mea, ci trebuie stimulat liberul său arbitru, iar voi ar trebui să ajutați în acest sens. Adversitatea este mare și am doar câțiva colaboratori pe Pământ care vor să controleze această adversitate spirituală. Dar acești puțini se află sub grija Mea, vor fi îngrijiți de dragostea Mea părintească și nu vor fi niciodată lipsiți de protecție. Dacă ați ști cum evaluez Eu munca voastră spirituală, nu ați mai avea nici cea mai mică îndoială în privința grijii Mele părintești față de voi, nu v-ați mai îngrijora nici o clipă, ci ați aștepta întotdeauna cu deplină încredere ajutorul în adversitățile pământești. Pentru că ar trebui să duci la îndeplinire lucrarea spirituală fără întrerupere, astfel Mă voi asigura că ești capabil să o faci, pentru că ajutorul multor suflete depinde de această lucrare a ta, care nu le poate fi adusă altfel. Munca pentru Mine și pentru Împărăția Mea se desfășoară cu multă neglijență pe Pământ, deoarece greutățile spirituale sunt rareori percepute în toată amploarea lor. Doar câțiva oameni au cunoaștere, doar câțiva oameni cunosc sensul și scopul vieții pământești și sensul și scopul creației, doar câțiva oameni sunt, prin urmare, capabili să își informeze semenii despre această cunoaștere și, prin urmare, doar câțiva oameni pot fi adevărați vestitori ai Evangheliei, deoarece o parte esențială a acestei slujbe este ca cel care o vestește să aibă el însuși cunoaștere. De aici veți putea acum să înțelegeți că îi supraveghez cu mare atenție pe cei care sunt potriviți pentru o astfel de funcție de proclamare, pentru că ei au primit această cunoaștere de la Mine Însumi. Învățătura deja educată nu este pe deplin eficientă ca mijloc de mântuire pentru sufletele rătăcite, doar adevărul pur le poate aduce un profit, doar adevărul pur este mijlocul de a remedia greutățile spirituale. Și oricine a devenit un purtător al adevărului prin voința și dragostea sa pentru Mine este un colaborator credincios al Meu, pe care cu adevărat nu vreau să-l pierd, pentru că nu vreau să-i pierd nici pe multele suflete încă rătăcite, dar vreau să le recâștig înainte de a fi prea târziu...... Am nevoie de voi, de voi, colaboratorii Mei pe Pământ, și vă repet mereu că Eu îi pregătesc pe purtătorii Mei de lumină pe Pământ pentru Mine, pentru că ei vor instaura împărăția lui Dumnezeu în locul Meu, dar că acești purtători de lumină sunt în slujba Mea și, prin urmare, sunt îngrijiți de Domnul lor în toate privințele. De aceea, oricine lucrează pentru Mine nu trebuie să se teamă de grijile pământești, oricine lucrează pentru Mine trebuie să se predea Mie cu credință deplină, trebuie să privească la Tatăl ca un copil și să fie întotdeauna sigur că va fi protejat de Tatăl ca un copil. Iar tăria credinței sale îi va da pace, chiar și în orice necaz pământesc, pe care îl voi remedia la momentul potrivit.....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea