Là où Ma Grâce est repoussée, là une remontée spirituelle est impossible, bien qu’une remontée terrestre soit enregistrée ouvertement, parce que les forces de l'obscurité s'insèrent vite là où il M’est opposé résistance. Donc l'avantage terrestre ne peut pas être imputé à la Grâce divine, parce que le monde n'est pas Mon Royaume et Ma Grâce est un Don d'en haut, du Royaume qui n'est pas de ce monde. Recevoir Ma Grâce signifie accueillir directement de Moi-Même la Force qui est nécessaire pour la remontée spirituelle, donc elle ne doit jamais être méprisée. Mais les hommes qui ne croient pas en Moi, ne veulent pas laisser valoir l'expression «Grâce», qu'ils considèrent comme quelque chose à dédaigner, parce qu'eux-mêmes sont encore d'esprit arrogant. Et donc ils repousseront Mon grand Don de Grâce, Ma Parole, car ils croient de ne pas en avoir besoin et donc seulement peu d'hommes la valorisent comme elle doit être valorisée pour la transmission de la Force. L'orgueil spirituel se rebelle contre le Don de Grâce du Père céleste, poussé par Mon adversaire qui ne veut pas laisser passer la pure Vérité et donc cherche aussi à entraver les hommes à venir à son contact. Malgré cela à chacun d’eux il est offert l'occasion de se servir de Mon Don de Grâce ; chacun doit y puiser la Force, chacun doit mûrir dans son âme et recevoir toujours de nouveau de nouvelles Grâces, bien que celles-ci ne soient pas nécessairement reconnues ouvertement. Les pensées bien guidées de l'homme sont une Grâce de Ma Part, qui doit aussi être accueillie consciemment, mais elle doit aussi être demandée. Parce que le désir fait toujours de nouveau affluer de nouvelles Grâces à l'homme et le rend résistant envers chaque tentation qui s'approche encore de lui dans une grande mesure bien qu’il veuille fuir l'adversaire et trouver l'accès dans Mon Royaume. De Ma Part sont toujours et toujours de nouveau employés des moyens qui peuvent procurer le succès lorsqu’ils sont bien utilisés. Et donc la volonté de l'homme lui-même est déterminante, tant qu’il est dans la Grâce, parce que Je Suis attendri envers chacun qui ne s'oppose pas ouvertement contre Moi. Parce que Je veux seulement promouvoir la remontée animique, Je veux aider Mes fils terrestres à se libérer en peu de temps de tout ce qui appartient encore au monde ; Je veux les assister toujours et continuellement comme Sauveur et les Aider. Mais Je veux aussi qu'ils M’écoutent et fassent ce que leur conseille Mon Amour qui voudrait les saisir tous et il le fait lorsqu’il ne trouve pas résistance. Mais celui qui a une fois perçu Mon Amour, ne laisse passer aucune occasion de venir en possession de la Grâce, parce qu'il reconnaît son efficacité, et veut aussi arriver en haut dès qu'il M’a seulement une fois reconnue et sait son but sur la Terre. Et celui-ci atteindra aussi son but et deviendra bienheureux par Ma Grâce.
Amen
TraducteursOnde a Minha graça é rejeitada a ascensão espiritual é lá impossível, embora a ascensão terrestre possa obviamente ser registada, pois as forças das trevas intervêm imediatamente onde me é oferecida resistência. É por isso que a vantagem terrena não pode ser descrita como graça divina, pois o mundo não é o Meu reino e a Minha graça é uma dádiva de cima, do reino que não é deste mundo. Receber a Minha graça significa tanto como receber força directamente de Mim Mesmo, que é necessária para a ascensão espiritual e, portanto, nunca deve ser desdenhada. Mas as pessoas que não acreditam em Mim também não querem aceitar o termo "graça", que consideram como algo degradante porque eles próprios ainda são de um espírito arrogante. Do mesmo modo, rejeitarão também o Meu grande dom de graça, a Minha Palavra, que eles não acreditam precisar e que, portanto, apenas poucas pessoas utilizam como deve ser utilizado devido à sua transmissão de força. A arrogância espiritual rebela-se contra o dom da graça do Pai celestial, impulsionada pelo Meu adversário que não quer deixar surgir a pura verdade e, por isso, tenta também impedir que as pessoas entrem em contacto com ela de todas as formas. No entanto, é oferecida a todos a oportunidade de fazer uso do Meu dom da graça; cada um deve tirar dele força, cada um deve amadurecer na sua alma e receber sempre novas graças. Para isto não é necessário ser reconhecido publicamente.... O pensamento correctamente orientado do ser humano é igualmente uma graça da Minha parte, que de facto também tem de ser conscientemente aceite, mas tal como também deve ser solicitado. Pois o desejo deixa sempre novas bênçãos fluir para o ser humano e torna-o resistente a qualquer tentação que ainda se aproxima dele em grande medida quem quer fugir do adversário e encontrar a entrada no Meu reino. Uma e outra vez os meios são utilizados por Mim que podem trazer sucesso se forem utilizados correctamente. E, portanto, a própria vontade do ser humano é decisiva quanto à sua graça, pois sou misericordioso para com todos aqueles que não se me opõem abertamente a Mim. Pois só quero promover a ascensão espiritual, quero ajudar os meus filhos terrenos a libertarem-se de tudo o que ainda pertence ao mundo em pouco tempo; quero apoiá-los constantemente como Salvador e Ajudante. Mas também quero que Me ouçam e façam o que lhes aconselho do Meu amor, que quer agarrar tudo e também o faz se não encontrar resistência. Mas quem já sentiu o Meu amor não perderá nenhuma oportunidade de tomar posse da graça, pois reconhece a sua eficácia e também quer ascender assim que só Me reconheceu uma vez e conhece o seu objectivo na terra. E esta pessoa também atingirá o seu objectivo e tornar-se-á feliz através de My grace...._>Ámen
Traducteurs