Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'éternel Amour - le motif des Révélations

Reconnaissez Celui Qui vous parle comme l'éternel Amour Même, Qui S’annonce à vous pour vous aider. Ne doutez pas en tant qu’auditeurs que Moi-même Je demeure parmi vous dans la Parole, mais rappelez-vous qu'une misère spirituelle outre mesure grande Me pousse à Me révéler à vous, car vous-mêmes vous vous trouvez dans cette misère, parce que vous êtes peu avant à la fin. Vous marchez totalement indifférents à travers votre vie terrestre et vous ne vous intéressez pas à ce qui se produira avec votre âme après la mort du corps ; vous vous préoccupez seulement de votre vie terrestre, de la conservation et du bien-être du corps qui est périssable, mais vous ne vous occupez pas de ce qui est impérissable. Si vous saviez les terribles conséquences de votre prédisposition, alors vous comprendriez aussi combien grande est la misère spirituelle et vous comprendriez aussi que Je veuille vous aider à en sortir. Donc Je cherche à vous présenter par les Révélations vers quel destin vous allez à la rencontre, Je cherche à vous rendre compréhensible l'effet de votre fausse prédisposition et il ne peut pas être autre chose qu'un état de souffrance outre mesure atroce dans l'au-delà ou bien une nouvelle relégation dans la matière solide. Je cherche à vous donner la connaissance au travers des Révélations de Mon éternel Plan de Salut, pour que vous compreniez pourquoi tout est ainsi et que Ma Volonté tend seulement à l'éternel salut de votre âme. Moi-même Je viens à vous et vous le révèle, parce que vous ne Me donnez autrement pas foi, parce que vous ne pouvez humainement pas expliquer intellectuellement la liaison et vous ne pouvez d'autre part pas être instruit humainement selon la Vérité. Mais vous devez Me reconnaître lorsque Je vous parle, même si cela se produit à travers la bouche d'homme, qui est seulement le moyen dont Je Me sers et Moi-même Je vous parle parce que c’est nécessaire ; parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu'à la fin. Et vraiment dans le dernier temps Mon adversaire vous opprimera fortement et cherchera à vous distraire de la juste connaissance, de la Vérité, pour aveugler totalement votre esprit et vous faire aller sûrement à la rencontre de la ruine éternelle. Et vu que la nuit autour de vous est terriblement obscure, J’allume dans tous les lieux une lueur pour éclairer le noir et celui qui tend vers la Lumière, qui ne s’y soustrait pas et qui ne fuit pas son effet, sera éclairé en esprit. À lui la Vérité sera révélée et pour lui la grande misère spirituelle sera suspendue. Donc Je Me révèle à vous toujours de nouveau et vous devez croire que Je Suis Celui Qui vous parle, votre Créateur et Père de l'Éternité, dans le Cœur duquel vous êtes comme des fils qui sont en danger et que donc Il veut aider avant qu’il ne soit trop tard.

Et lorsque Je vous exhorte à l'amour, vous pouvez très bien reconnaître que c’est l'éternel Amour Même qui vous parle, parce que Mon adversaire ne pousserait pas vraiment les hommes à s'acquitter de la Loi de base de l'amour, que lui-même a enfreint et à laquelle il s'oppose fondamentalement. L'Amour procède seulement de Moi et l'amour reconduit de nouveau à Moi. Donc Mon adversaire ne vous poussera pas vraiment vers Moi, parce qu'il ne vous enseigne pas l'amour. Et ainsi laissez tomber tous doutes et croyez inconditionnellement que c’est seulement l’éternel Amour qui vous parle, lorsque les Paroles sont bonnes et pleines de Sagesse, lorsqu’elles vous anoblissent et font tourner vos pensées vers Moi Qui suis votre très affectueux Père de l'Éternité. Lorsque votre cœur est touché par Ma Parole, alors vous avez le signe plus sûr de Ma Présence et même le droit et le devoir de croire ce qui vous est annoncé par Mes Révélations. Parce que Je Suis aussi l'éternelle Vérité, la Lumière de l'Éternité, Qui brille dans tous les cœurs pour repousser d’eux le prince de l'obscurité. Je veux venir à vous comme Sauveur dans la misère spirituelle, et vous ne devez pas Me refuser l'entrée de votre cœur, vous devez M’ouvrir en grand la porte et laisser entrer la Lumière rayonnante, vous devez chasser la nuit et aller à la rencontre d’un jour clair, vous devez Me trouver à travers Mes Révélations pour ensuite être soulagé de toute misère spirituelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영원한 사랑. 계시를 주신 이유.

영원한 사랑 자체로써 너희를 돕기 위해 너희에게 말하고, 너희에게 자신을 계시하는 분을 깨달으라. 그러면 너희 듣는 사람들은 나 자신이 말씀 안에서 너희 가운데 거한다는 것을 의심하지 말라. 아주 큰 영적인 위험이 내가 너희에게 나를 계시하게 했음을 생각하라. 종말이 직전에 있기 때문에 너희 자신이 또한 위험에 처해 있음을 생각하라. 너희는 아무 염려도 없이 이 땅의 삶을 살고, 너희가 죽은 후에 너희 혼에 무슨 일이 일어날지에 관심을 두지 않는다. 너희는 단지 너희의 이 세상의 삶을 염려하고, 쇠하여질 육체를 유지하고, 안락하게 만들기 위한 일을 염려하고 그러면서 너희 안에 있는 쇠하지 않는 것에 대해 관심을 기울이지 않는다.

너희가 너희 삶의 방식의 끔찍한 결과를 안다면, 너희는 영적인 위험이 얼마나 큰지를 알게 되고, 내가 너희가 이 위험을 벗어나도록 너희를 도우려고 하는 일을 이해할 것이다. 그러므로 나는 계시를 통해 너희가 어떤 운명을 향해 가는지를 알게 하고, 왜 잘못된 관점이 영계에서 고통스러운 상태를 가져오고, 또는 더 나아가 굳은 물질 안에 새로운 파문을 받게 할 수밖에 없는 지를 이해할 수 있게 해주려고 시도한다.

나는 계시를 통해 너희에게 나의 영원한 구원계획을 알려 주려고 시도한다. 이로써 모든 것이 왜 존재하는지 이해하게 하고, 나의 모든 의지가 단지 너희 혼의 영원한 구원을 위해 전력하고 있음을 알게 한다. 나 자신이 너희에게 다가가서 나를 계시한다. 그렇지 않으면 너희가 나를 믿지 않고, 인간의 이성으로 모든 것의 연관 관계를 설명할 수 없고, 인간 편에서 진리에 합당하게 가르칠 수 없기 때문이다. 비록 나의 도구이며, 단지 내가 그를 사용하는 사람의 입술을 통해 나 자신이 너희에게 말할 필요하기 때문에 내가 너희에게 말할지라도, 내가 말할 때 너희는 나를 이해해야 한다. 왜냐면 종말이 임할 때까지 시간이 많이 남아 있지 않기 때문이다.

종말의 때에 나의 대적자는 너희를 강하게 공격하고, 너희가 진리로부터 오는 올바른 깨달음 얻는 일을 막으려고 한다. 이로써 너희가 전적으로 영적인 어두움에 빠지게 해, 너희가 확실하게 영원한 멸망을 향해 가게 만들려고 한다. 너희 주변에 어두움이 너무 심하기 때문에 어두움에 빛을 밝혀주기 위해 내가 모든 곳에 빛을 비춘다. 누구든지 빛의 영향력을 피하지 않고, 빛을 향해 추구하는 사람은 영안에서 깨우침을 받을 것이다. 그에게는 진리가 공개될 것이고, 그에게서 큰 영적인 위험이 사라질 것이다. 그러므로 나는 항상 또 다시 나를 계시한다. 너희의 창조자요, 영원한 아버지인 내가 너희에게 말하는 것을 너희가 믿어야 한다. 나는 위험에 처한 자녀들에게 관심을 가지고 있고 더 늦기 전에 그들을 도우려고 한다.

내가 사랑으로 권면하면, 너희는 영원한 사랑 자신이 너희에게 말한다는 것을 확실하게 깨달을 것이다. 나의 대적자는 진실로 자신 스스로가 어기고 근본적으로 반대하는 사랑의 최고의 법을 지키는 사람을 막지 못할 것이다. 사랑은 단지 나로부터 나오고, 이 사랑은 항상 다시 나에게 돌아온다. 그러므로 나의 대적자가 너희에게 사랑을 가르치면서, 너희를 나 자신에게 인도하지 않을 것이다. 만약에 계시된 말들이 선하고 전적인 진리 가운데 있다면, 너희를 고결하게 하고 너희 생각을 사랑이 최고로 충만한 영원한 너희 아버지인 나에게 향하게 하면, 모든 의심을 버리고 조건 없이 단지 영원한 사랑이 너희에게 말하고 있음을 믿으라.

너희 심장이 내 말씀에 감동을 받으면, 너희는 내 임재의 가장 확실한 증거를 가졌고, 또한 내가 나의 계시를 통해 너희에게 전한 것을 믿을 권리와 의무를 받는다. 왜냐면 내가 영원한 진리이고 영원으로부터 비추는 빛으로 흑암의 권세자를 너희 심장에서 몰아내기 위해 너희 모두의 심장에 빛을 비추기 때문이다. 나는 구원자로써 영적인 위험 가운데 있는 너희에게 다가가기를 원한다. 너희는 내가 너희 심장에 임할 수 있게 해야 하고, 내가 너희 심장에 임하는 일을 막아서는 안 된다. 너희는 나에게 문을 활짝 열고, 빛나는 빛이 너희 안을 비추게 해야 한다. 너희는 어두움을 몰아내고, 밝은 낮을 향해 나가야 하고, 내 계시를 통해 나에게 찾아와야 한다. 그러면 모든 영적인 위험이 사라진다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박