Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre l'ennemi des âmes – invoquer Jésus Christ

Vous serez toujours victorieux dans la lutte contre le mal lorsque vous invoquez Jésus Christ pour de l'Aide. Il connaît l'ennemi des âmes, qui s’est présenté à Lui Même comme ennemi lorsqu’Il marchait sur la Terre, et qui a poussé les hommes à Le mettre en Croix. Il le connaît et Il sait sa perfidie, son adresse, sa violence et son pouvoir dont il abuse pour repousser les hommes de Dieu et pour vous éloigner de Lui. Il le connaît et donc il l'affronte Lui-Même dans la lutte, dès que vous L’invoquez seulement pour de l'Aide. Vous êtes en danger constant parce qu'il est en guet-apens autour de vous et cherche à vous endommager, il sait ceux qui tendent vers Dieu et cherche à faire tomber particulièrement ceux-ci en voulant les duper sous le masque de la religiosité et il est de toute façon plein de pensées sataniques. Mais Jésus Christ découvre son jeu outrageant et donne une Force de connaissance claire à ceux qui se confient à Lui. Aucun appel qui Lui est adressé ne retentit à vide et aucun ennemi n’est trop puissant pour qu’Il ne puisse l'affronter. Il les vainc tous et Il sort Victorieux du combat. Donc vous ne devez pas craindre l’ennemi de vos âmes quoi qu’il veuille entreprendre contre vous, parce que dès que vous invoquez Jésus Christ pour de l’aide, pour Son Assistance, il vous abandonne, parce qu'il connaît la Force du Nom divin et la craint. Mais celui qui se fie à sa propre force et croît ne pas avoir besoin de l'Aide du Christ, est laissé à lui-même, et lui-même doit entreprendre la lutte contre Satan. Il succombera, parce qu'un homme faible n'est pas à la hauteur de sa force qu'il a aussi reçue de Dieu et que maintenant il exploite d’une manière totalement contraire. Jésus Christ est toujours à coté de vous les hommes pour vous aider, mais vous devez venir à Lui et demander Son Amour et Sa Grâce, vous devez croire en Lui, Qui Est Victorieux de Satan, Qui donc peut vous aider ; et l'Aide ne manquera pas, Il vous défendra contre l'ennemi des âmes dès que vous voulez Le glorifier, dès que vous vous confiez à Lui, pour qu'Il vous aide. Parce qu'à Son Pouvoir tout est soumis et Il domine aussi le règne spirituel du mal, donc les forces de l'obscurité n'ont pas de pouvoir sur vous si vous invoquez le divin Rédempteur Jésus Christ pour Sa Protection contre le mal. Recommandez-vous à Sa Protection et à Sa Grâce et Lui veillera sur vous.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

혼의 적과의 싸움. 예수 그리스도를 부르는 일.

악과의 싸움에서 너희가 예수 그리스도에게 도움을 요청하면, 너희는 항상 승리할 것이다. 예수 그리스도는 혼의 원수를 알고 있다. 그 자신이 이 땅에서 살았을 때 원수로 직면했고, 사람들로 하여금 자신을 십자가에 못박게 만든 그를 알고 있고, 그의 속임수와 교활함과 폭력과 그의 권세를 알고 있다. 그는 너희를 하나님으로부터 멀어지게 하고 너희가 그를 모르게 하기 위해 그의 권세를 오용한다. 그리스도는 그를 깨닫고, 그러므로 너희가 그리스도에게 도움을 요청하면, 그리스도가 그에 대항하여 싸운다.

너희는 끊임없는 위험에 처해 있다. 왜냐면 원수가 너희 주위에 숨어 있고 너희를 해치려 하고, 그는 누가 하나님을 추구하는 지를 알고, 그런 사람을 특별하게 타락하게 만들기 위해 시도한다. 이 가운데 그는 완전한 사탄적인 생각을 가지고 있으면서 자신을 경건으로 가장하고 사람을 속이기를 원한다. 그러나 예수 그리스도는 그의 악한 술수를 드러내고, 자신을 그리스도에게 의탁하는 사람에게 선명하게 깨달을 수 있는 능력을 준다. 그를 부르는 어떤 부름도 들리지 않게 되지 않고, 그가 대항하기에는 너무 권세가 있는 원수는 없다. 그는 모든 것을 극복하고, 승리자가 된다.

그러므로 너희는 너희의 혼의 원수가 너희를 상대로 행하기 원하는 일을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 너희가 예수 그리스도에게 도움과 그의 지원을 요청하면, 원수가 스스로 너희를 떠나기 때문이다. 왜냐면 원수가 하나님의 이름의 힘을 알고, 이 힘을 두려워하기 때문이다. 그러나 자신의 힘을 믿고 그리스도의 도움이 필요하지 않다고 믿는 사람은 자신에 대한 책임을 스스로 져야만 하고, 그는 스스로 사탄에 대항해 싸워야만 한다. 그는 패배할 것이다. 왜냐면 연약한 사람은 사탄의 힘에 대항할 수 없기 때문이다. 사탄 자신도 하나님으로부터 힘을 받았고, 그가 이제 이 힘을 완전히 잘못된 방식으로 사용한다.

예수 그리스도는 항상 너희 사람들을 돕기 위해 너희 편에 선다. 그러나 너희는 그에게 다가가, 그의 사랑과 은혜를 구해야만 한다. 너희는 그가 너희를 도울 수 있도록 그가 사탄의 강력한 정복자이고, 너희를 또한 도울 수 있다는 것을 믿어야만 한다. 도움이 주어지지 않게 되지 않을 것이다. 너희가 그에게 경의를 표하기 원하고, 너희를 돕도록 너희 자신을 그에게 의탁하면, 그는 혼의 적이 너희에게 접근하는 일을 막을 것이다. 왜냐면 모든 것이 그의 권세 아래 종속되어 있고, 그가 또한 악한 영의 나라를 다스리기 때문이다. 그러므로 어두움의 세력들에게 악으로부터 보호받기 위해 하나님의 구세주 예수 그리스도를 부르는 너희에 대한 권세가 없다. 그의 보호와 그의 은혜 아래 너희 자신을 맡기라. 그러면 그가 너희를 지킨다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박