Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Moment où il faut rendre des comptes au Jour du Jugement – la Grâce du Christ

Vous devrez tous un jour vous justifier devant Mon siège de Juge, et chacun devra se rappeler des heures rendues inutiles que vous avez perdues pour l'éternité. Vous tous devrez un jour admettre vos péchés parce qu'ils deviennent manifestes et ne peuvent plus rester secrets, parce qu'à Mes Yeux rien ne reste caché. Je demande donc des comptes sur toutes vos pensées, vos paroles et vos actions. Et vous devriez penser à ce jour, au Jour du Jugement, si vous croyez pouvoir pécher impunément, à ce jour où vous serrez tous appelés au jugement sur votre conduite de vie sur la terre. Il viendra inévitablement, et il vous surprendra tous, parce que vous ne l'attendez pas encore aussi vite. Mais il viendra comme un voleur dans la nuit, inattendu et silencieux, il arrivera lorsqu’aucun homme ne l'attend. Et malgré cela ce ne sera pas sans avertissement, parce que déjà dans le temps qui précède, J’attire l’attention des hommes sur le Jour du Jugement, le jour de la fin et l'anéantissement de cette terre. Le fait que vous les hommes ne vouliez pas le croire, ne change rien à Mon Plan de l'Éternité, parce que le jour de la fin est prédéterminé selon Ma Volonté, et aucune volonté humaine ne pourra le renvoyer, mais les hommes devront se plier à Ma Volonté. Mais qu'un tel jour, qui conclut une période de développement inconcevablement longue, soit annoncé à vous les hommes, cela vous rendra compréhensible que et pourquoi Je parle à vous de nouveau plusieurs fois au travers de Mes serviteurs sur la terre. Le jour du jugement est une conclusion d'une période terrestre qui, à vous les hommes, fut concédée pour le salut. Et dans cette période de développement il vous fut concédé une facilité particulière, parce que Moi-même Je vins dans la personne de Jésus Christ comme votre Sauveur sur la terre, Je Suis près de tous les hommes qui sans Ma Force échoueraient leur parcours de développement. Donc tous les hommes pourraient trouver le salut si seulement ils le voulaient, s'ils acceptaient Ma Force. Mais si leur volonté échoue, alors c’est de leur faute, et de cette faute J'avertis les hommes plusieurs fois, tant qu’ils sont sur la terre. Leur faute consiste dans le fait qu’ils ne veulent pas se faire aider, alors que tout seul ils sont trop faibles. Ce qu’ils peuvent faire, ils ne veulent pas le faire, et ce qu'ils ne veulent pas faire ils en sont eux-mêmes responsables. Pour cela il sera demandé aussi à chacun de se justifier au dernier jour, parce qu'ils avaient à disposition une pleine mesure de Grâce qui les aurait aidés à monter vers le haut. Et les indications par les voyants et les prophètes sur la fin prochaine font partie de ces Grâces. Mais celui qui ne les écoute pas, qui ne leur attribue aucune foi, ne fait aussi rien pour son salut. Plusieurs fois J’ai fait mettre en garde et avertir les hommes par des voyants et des prophètes, et la fin de la vieille terre déjà souvent annoncée rend aussi compréhensible l’apparition de prophètes en Mon Nom, parce que Je ne laisse pas les hommes sans les avertir que vous vivez dans le dernier temps, parce que la fin est si proche que vous tous vous vous effraieriez si vous connaissiez le jour et l'heure. Plusieurs fois Je vous le fais remarquer, mais celui qui ne veut pas croire, n'y est pas forcé, mais malheur à ceux qui ont entendu Ma Parole et n'ont pas voulu croire – ils l'ont reconnu comme Ma Parole et ils n'ont pas cru à la fin prochaine et au jugement – et ceux-ci ne se sont pas préparés à la fin. Malheur à eux, parce que l'heure les surprendra, lorsque viendra le dernier jugement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Resa dei conti nel Giorno del Giudizio – La Grazia di Cristo

Voi tutti dovrete un giorno giustificarvi dinanzi al Mio Seggio da Giudice, ed ognuno dovrà ricordare delle ore inutilizzate, che avete perdute per l’eternità. Voi tutti dovete una volta ammettere i vostri peccati, perché diventano palesi e non si lasciano più tenere segreti, perché ai Miei Occhi nulla rimane celato. Chiedo perciò conto su tutti i vostri pensieri, parole ed azioni. Ed a quel giorno, il Giorno del Giudizio, dovreste pensare, se credete di poter peccare impunemente, a quel giorno in cui verrete tutti chiamati a giudizio sulla vostra condotta di vita sulla terra. Verrà inevitabilmente e sorprenderà tutti, perché non ve lo aspettate ancora così presto. Ma verrà come un ladro nella notte, inaspettato e silenzioso, sarà presente, quando nessun uomo lo aspetta, sarà lì quando nessun uomo l’aspetta. E ciononostante non senza avvertimento, perché già tanto tempo prima faccio già notare agli uomini il Giorno del Giudizio, il giorno della fine e dell’annientamento di questa terra. Che voi uomini non vogliate credere, non cambia nulla al Mio Piano dall’Eternità, perché il giorno della fine è predeterminato secondo la Mia Volontà, e nessuna volontà umana potrà rimandarlo, ma dovranno piegarsi alla Mia Volontà. Ma che un tal giorno, che conclude un periodo di sviluppo inimmaginabilmente lungo, viene annunciato a voi uomini, vi renderà comprensibile che e perché parlo a voi di nuovo ripetutamente tramite i Miei servi sulla terra. Il giorno del giudizio è una conclusione di un periodo della terra, che a voi uomini venne concesso per la salvezza. Ed in questo periodo di sviluppo a voi venne concessa una particolare facilitazione, perché in Gesù Cristo Io Stesso venni come vostro Salvatore sulla terra, per stare vicino a tutti gli uomini, che senza la Mia Forza fallirebbero il loro percorso di sviluppo. Quindi tutti gli uomini $$potrebbero$$ trovare la salvezza, se solo $$volessero$$, se accettassero la Mia Forza. Ma se fallisce la loro volontà, allora è la loro propria colpa e da questa colpa IO avverto gli uomini ripetutamente, finché loro sono sulla terra. La loro colpa consiste nel fatto che non vogliono farsi aiutare, ma da soli sono troppo deboli. Ciò che possono fare, loro non lo vogliono fare, e ciò che non devono fare, ne sono loro stessi anche responsabili. Per questo viene richiesto anche ad ognuno della giustificazione all’ultimo giorno, perché a loro stava a disposizione una misura colma di Grazia che avrebbe aiutato loro verso l’alto. E di queste Grazie fanno parte anche le indicazioni tramite i veggenti e profeti sulla vicina fine. Chi però non le ascolta, chi non attribuisce a queste alcuna fede, non fa neppure nulla per la propria salvezza. Ripetutamente feci ammonire e avvertire gli uomini tramite veggenti e profeti, e la fine della vecchia terra annunciato già sovente rende anche comprensibile l’apparire di profeti nel Mio Nome, perché non lascio inavvertiti voi uomini, che voi vivete nell’ultimo tempo, perché la fine è così vicina, che tutti voi vi spaventereste, se conosceste il giorno e l’ora. Ripetutamente vi faccio notare, ma chi non vuole credere, non ne viene nemmeno costretto, guai però a coloro che hanno sentito la Mia Parola e non hanno voluto credere – che l’hanno riconosciuta come la Mia Parola e non hanno lo stesso creduto alla vicina fine ed al giudizio – e così’ non si sono nemmeno preparati alla fine. Guai a loro, perché l’ora li sorprenderà, quando verrà l’ultimo giudizio.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich