Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Volonté, la Sagesse de Dieu - la volonté inversée de l'homme

Je Suis le Seigneur du Ciel et de la Terre et les Forces de la Lumière et de l'obscurité doivent être soumises à Ma Volonté, bien que ces dernières se rebellent contre Moi et veulent Me désobéir. Mais elles peuvent exécuter leur volonté seulement lorsque J'en donne Ma Concession, autrement il leur manque la force, parce qu'elles ne sont pas encore des créatures libres. Mais si elles sont entrées dans Ma Volonté, alors en elles il y a aussi la conscience de pouvoir agir selon leur volonté sans y être entravé, parce qu'alors leur volonté est aussi la Mienne et elles sont puissantes par Ma Force. Moi Seul décide et gouverne le monde spirituel et celui terrestre au travers de Ma Volonté. Mais le fait que J'ai donné la libre volonté aux hommes ne signifie pas qu'il puisse suspendre ou rendre inefficace Ma Volonté, bien que Je laisse très souvent devenir active la volonté de l’homme par rapport à Ma Volonté. Je ne force pas l'homme, malgré cela il ne détermine pas Mon Action et Mon Règne, il Me pousse seulement parfois à tolérer ce qui est contre Ma Volonté, mais seulement parce que Ma Sagesse trouve toujours des moyens et des voies pour donner à la volonté inversée de l'homme un effet bénéfique. Parce qu'à la manifestation de Ma Volonté il y a toujours à la base la plus profonde Sagesse, tandis que l'homme abuse souvent de sa volonté parce qu'il lui manque la Sagesse et donc il ne reconnaît même pas l'erreur de sa volonté. Parce que la volonté sera mal orientée tant que l'homme ne cherche pas la liaison avec Moi, parce qu'alors sa volonté s'adapte à la Mienne et la Sagesse et l'Amour déterminent son orientation. Celui qui soumet sa volonté à Moi, ne peut pas penser et agir autrement que comme il M’est complaisant. Alors sa volonté se bouge dans Mon Ordre éternel, parce qu'elle est guidée par l'esprit qui agit seulement selon Ma Volonté sur l'homme qui la fait entrer en fonction. Dès que l'homme se laisse guider par son esprit, sa volonté entre en union avec la Mienne et alors lui-même est dégrevé de toute responsabilité, alors il a dépassé l'épreuve qui est la raison de son incorporation sur la Terre. Il M’a reconnu à travers la soumission de sa volonté, donc il a renoncé à n'importe quelle résistance et s’est déclaré librement pour Moi en faisant ce qui est conforme à Ma Volonté, et avec cela il devient libre de chaque forme, de l'état lié, qui était la conséquence de sa rébellion contre Moi du fait de sa propre volonté qui s'est détournée de Moi et donc il est devenu malheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A vontade de Deus - Wisdom.... Vontade Errada do Homem....

Eu sou o Senhor do céu e da terra, e os poderes da luz e das trevas devem estar sujeitos à Minha vontade, mesmo que estes últimos se revoltem contra Mim e me queiram desobedecer. Mas só então poderão cumprir a sua vontade quando eu der o Meu consentimento para o fazer, caso contrário, faltar-lhes-á a força porque ainda não são criaturas livres. No entanto, uma vez que tenham entrado na Minha vontade, também estarão conscientes de poder agir de acordo com a sua própria vontade sem serem impedidos de o fazer, pois então a sua vontade também será Minha e serão poderosos através da Minha força. Eu sozinho determino e governo o mundo espiritual e terrestre através da Minha vontade. Mas o facto de eu ter dado ao ser humano livre arbítrio não significa que esta vontade possa opor-se à Minha, que possa anulá-la ou torná-la ineficaz independentemente da Minha vontade, embora muitas vezes eu deixe a Minha vontade tornar-se activa de acordo com a vontade do ser humano. Eu não forço o ser humano, no entanto, ele não determina a Minha regra e actividade, só ocasionalmente me faz tolerar o que é contra a Minha vontade, mas só porque a Minha sabedoria encontra sempre formas e meios de dar até o erro do ser humano terá um efeito benéfico. Pois a minha expressão de vontade baseia-se sempre na sabedoria profunda, enquanto que o ser humano usa frequentemente mal a sua vontade porque lhe falta sabedoria e por isso não reconhece a injustiça da sua vontade. Pois a vontade será mal dirigida enquanto o ser humano não procurar contacto comigo, pois então a sua vontade respeitará a Minha e a sabedoria e o amor determinarão a sua direcção. Quem me submeter a sua vontade, não pode deixar de pensar e agir como Me agrada. Então a sua vontade move-se na Minha ordem eterna porque é guiado pelo espírito, que só influencia o ser humano na Minha vontade, o que lhe permite ter efeito. Assim que o ser humano se deixar guiar pelo seu espírito, a sua vontade entrará em contacto com a minha, e então também será libertado de toda a responsabilidade, então terá passado a prova que é a causa da sua encarnação na terra. Reconheceu-me e reconheceu-Me ao submeter a sua vontade, desistiu de toda a resistência e, voluntariamente, professa-Me ao fazer a Minha vontade, libertando-se assim de todas as formas, do estado vinculado que foi o resultado da rebelião contra Mim na sua própria vontade, que se afastou de Mim e por isso se tornou miserável...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL