A ceux qui veulent Me servir, qu’il soit dit ceci : l'état spirituel des hommes qui vivent déjà dans le dernier temps, demande un travail extraordinaire de la part des êtres de Lumière qui sont actifs sur Mon Ordre que ce soit dans le Royaume spirituel ou bien sur la Terre où ils sont incorporés comme hommes en grand nombre, pour accomplir une mission salvatrice. La manière avec laquelle les êtres de Lumière agissent et aident, est clairement visible pour ces hommes qui acceptent leur transmission de bien spirituel, parce qu'ils savent que seulement avec l'apport de Ma Parole d'en haut il peut être apporté une aide aux hommes dans leur misère spirituelle. Dans l’appauvrissement spirituel général il serait impossible que Ma Parole puisse s'imposer parmi l'humanité, parce que celle-ci n'établirait ni le contact avec le monde spirituel, ni ne voudraient et ne pourraient accueillir des communications de ce monde. Donc le monde de Lumière doit intervenir en tant que médiateur, des êtres de Lumière doivent rechercher des vases aptes sur la Terre dans lesquels ils peuvent faire influer le Rayonnement de Ma Parole et en cas de besoin les êtres de Lumière eux-mêmes descendent sur la Terre pour être un anneau de communication incarné comme homme entre les hommes et le monde spirituel, pour être médiateurs entre Moi et les hommes. Donc dans le dernier temps avant la fin, dans lequel vous les hommes vivez déjà, un grand nombre d'êtres de Lumière se sont incorporés pour vous aider, vous qui êtes éblouis et ignorants, vous qui vivez d’une manière fausse et donc qui vous trouvez en grande misère. Vous-mêmes ne savez pas votre bas état spirituel et ses conséquences, et lorsqu’il vous est transmis le savoir sur cela, vous ne le croyez pas. Mais les habitants du monde où il y a Lumière regardent horrifiés le remue-ménage dans le noir de la Terre, et ils veulent même accourir pour les aider, pour sauver encore ceux qui n'opposent pas de résistance et qui se confient à leur conduite. Ils sont incorporés comme hommes et veulent vous aider et vous instruire. Mais vous ne les reconnaissez pas, comme eux-mêmes ne se reconnaissent pas comme êtres d'en haut, bien que comme homme ils tendent sérieusement vers le Haut. Ils sont des hommes comme vous, mais de volonté tournée vers Moi, et auquel Mon adversaire ne peut plus rien faire, parce qu'ils étaient déjà devenus Miens avant qu’ils viennent sur la Terre pour l'humanité souffrante. Ils veulent vous apporter la Lumière qu'ils reçoivent continuellement de Moi et qui est en même temps une Force pour monter en haut. Mais ils ne sont pas conscients aussi du fait qu’ils sont venus librement sur la Terre, parce que leur lutte vers le Haut doit être clairement visible du prochain pour le stimuler à faire de même. Un être de Lumière qui serait reconnaissable en tant que tel, ne pourrait pas servir les hommes à titre d'exemple, parce que les hommes qui sont encore faibles et dans l’erreur ne se sentiraient pas en mesure d’atteindre jamais cet exemple. Seulement des êtres spirituels particulièrement élevés savent leur mission et leur provenance, et font savoir cela même aux hommes, même s’ils ne trouvent aucune foi en eux. De tels hauts êtres de Lumière sont cependant reconnaissables par ceux qui veulent les reconnaître, parce que leur mission consiste ensuite toujours à agir ouvertement et non dans l’obscurité, parce qu'alors non seulement des hommes particuliers, mais tous les hommes doivent avoir connaissance de l’action surnaturelle, de la Force et de la Puissance et de la gloire de Celui Qui ne veut pas laisser se précipiter Ses créatures dans l'obscurité, et Qui donc envoie une Lumière outre mesure clairement resplendissante d'en haut. Et une telle Lumière témoigne de Moi, et donc elle fera parler de Moi. Et lorsqu’elle rayonnera sachez que vous vous trouvez peu avant la fin, qu’aux hommes il est donné seulement un bref temps de Grâce, parce que si celle-là n'est pas écouté, et si Son Avertissement reste sans succès, il n'existe alors plus aucun salut pour le monde dé-spiritualisé, alors la fin est venu irrévocablement, comme cela est annoncé dans le Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursA coloro che Mi vogliono servire, sia detto questo: Lo stato spirituale degli uomini, che vivono già nell’ultimo tempo, richiede un lavoro straordinario da parte degli esseri di Luce, che sono attivi su Mio Incarico sia nel Regno spirituale che anche sulla Terra, dove loro sono incorporati come uomo in grande numero, per compiere una missione salvifica. In quale modo gli esseri di Luce operano ed aiutano, è chiaramente visibile per quegli uomini, che accettano la loro trasmissione del bene spirituale, perché sanno che soltanto con l’apporto della Mia Parola dall’Alto può essere portato aiuto agli uomini nella loro miseria spirituale. Nel generale appiattimento spirituale sarebbe impossibile, che la Mia Parola potesse farsi strada tra l’umanità, perché questa non stabilirebbe né il contatto con il mondo spirituale, né vorrebbero e potrebbero accogliere delle comunicazioni da questo mondo. Perciò il mondo di Luce deve agire da mediatore, degli esseri di Luce si devono cercare dei vasi idonei sulla Terra, nei quali possono far influire l’Irradiazione della Mia Parola e, se vi è una mancanza, gli esseri di Luce stessi scendono sulla Terra, per essere un anello di comunicazione incorporato come uomo tra gli uomini e del mondo spirituale, per essere mediatori tra Me e gli uomini. Quindi nell’ultimo tempo prima della fine, nel quale voi uomini vivete già, sono incorporati un gran numero di esseri di Luce per aiutare voi, che siete abbagliati ed ignari, che vivete in modo sbagliato e perciò vi trovate in grande miseria. Voi stessi non sapete del vostro basso stato spirituale e delle sue conseguenze, e quando vi viene tramandato il sapere su questo, non lo credete. Ma quel mondo, dove c’è Luce, ospita degli abitanti, che guardano inorriditi il trambusto nel buio della Terra, e vogliono anche accorrere per aiutare, per salvare ancora coloro che non oppongono resistenza e che si affidano alla loro guida. Loro sono incorporati come uomini, che perciò vi vogliono aiutare ed istruire. Ma voi non li riconoscete, come anche loro non si riconoscono come esseri dall’Alto, benché come uomo tendono seriamente verso l’Alto. Sono uomini come voi, ma di volontà rivolta a Me, a cui il Mio avversario non può più fare niente, perché sono già diventati Miei prima che venissero sulla Terra, per via dell’umanità sofferente. Loro vogliono portarvi la Luce, che ricevono continuamente da Me e che è contemporaneamente Forza per salire in Alto. Ma anche di questo non si rendono conto, che sono venuti liberamente sulla Terra, perché il loro lottare verso l’Alto deve essere chiaramente visibile ai prossimi, per stimolare loro a fare lo stesso. Un essere di Luce, che come tale sarebbe riconoscibile, non può servire agli uomini come esempio, perché gli uomini ancora con le debolezze ed errori non si sentirebbero in grado, di raggiungere mai questo esempio. Soltanto degli esseri spirituali particolarmente elevati sanno della loro missione e provenienza, e fanno sapere questo anche agli uomini, anche se non trovano nessuna fede in loro. Tali alti esseri di Luce sono però anche riconoscibili a colui che li vuole riconoscere, perché la loro missione consiste poi sempre di agire apertamente e non nel nascondimento, perché allora non soltanto dei singoli uomini, ma tutti gli uomini devono avere conoscenza dell’agire sopranaturale, della Forza e Potenza e della Meraviglia di Colui Che non vuole lasciare sprofondare le Sue creature nell’oscurità, e perciò manda una Luce oltremodo e chiaramente splendente dall’Alto. Ed una tale Luce testimonia di Me, e perciò farà parlare di Sé. E quando irradia sappiate, che vi trovate poco prima della fine, che agli uomini è dato solamente un breve tempo di Grazia, perché se quello non viene ascoltato, ed il Suo Ammonimento rimane senza successo, allora non esiste più nessuna salvezza per il mondo despiritualizzato, allora è venuto irrevocabilmente la fine, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.
Amen
Traducteurs