Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Examinez les esprits – le grand pouvoir de Satan avant la fin – Doutes

Vous arriverez toujours dans plus de doutes et de confusions à travers la poussée de Mon adversaire qui veut M’arracher et même empêcher que la pure Vérité puisse s’imposer, et au travers de laquelle son action est éclairée de façon aigüe. Donc il cherche toujours à isoler Mes disciples et représentants sur la Terre, à les empêcher d’être en contact avec d’autres hommes qu'ils veulent instruire et introduire dans la Vérité. Il procède avec une grande astuce et il se camoufle de sorte que même les Miens ont des difficultés à le reconnaître. Il épand partout la semence qui porte en elle le germe vénéneux pour que devienne incapable de vivre ce qui est prévu pour avoir un effet vivifiant. Il répand de graves doutes dans les cœurs de ceux qui travaillent pour Dieu et pour Son Royaume. Mais celui qui doute, se tourne vers Moi-Même et Moi en tant que l'éternelle Vérité l'aiderai à tout instant, parce que Je veux que la Vérité soit répandue et que soit marqué tout ce qui ne correspond pas à la Vérité. Je peux certes vous transmettre à vous les hommes directement la Vérité, mais tant que vous n'êtes pas réceptifs pour les transmissions du Royaume spirituel, vous serez instruits à travers Mes messagers et vous-mêmes devez examiner leur crédibilité, leur religiosité, c'est-à-dire s'ils vivent selon Ma Volonté. Alors vous pouvez aussi vous faire un juste jugement, alors la pure Vérité vous touchera avec bienveillance et vous reconnaîtrez ce qui n'est pas de Moi et ne peut même jamais être de Moi. Mon adversaire opprimera temporairement les plus forts héros de foi, et son arme est la duperie et le mensonge. Lui-même se présente comme pieux et adonné à Dieu, si avec cela il peut causer la confusion. Il ne craint pas le masque derrière lequel il se cache, et il se présente comme Mon représentant sur la Terre, cependant il est facilement reconnaissable par celui qui veut M’appartenir et fait attention. Il est reconnaissable et donc aucun des Miens ne doit craindre d'arriver dans ses réseaux de capture, dès qu'il veut sérieusement faire ce qui est juste. L'adversaire peut seulement causer la confusion chez les hommes faibles ou indécis qui n'ont pas encore entièrement fui son pouvoir. Et ceux-ci peuvent être dupés seulement parce qu'ils ne font pas un examen sérieux, parce qu'ils ne se conforment pas sérieusement à Ma Parole qui les aide toujours à la connaissance. L’homme qui vit lui-même dans l'amour, donc qui vit jusqu'au bout Ma Parole, ne peut pas être dupé au travers de mots d’amour apparent, parce que Mon adversaire ne prêchera jamais un amour qui est désintéressé, mais il présentera toujours ce qui apporte aux hommes un succès terrestre, même lorsque le mot « amour » est mis en avant, parce qu'alors la force de poussée pour agir est l'amour propre, que Je ne prêche jamais et n'ai jamais prêché aux hommes. Les esprits qui s'approchent des hommes, visiblement ou invisiblement, peuvent être reconnus lorsqu’ils sont face au divin Rédempteur Jésus Christ, lorsque Moi-même Je suis invoqué en Vérité et en Esprit pour le Soutien dans chaque examen sérieux. Si à ces esprits il est demandé une clarification totale sur le Fils de Dieu Jésus et Son Œuvre de Libération, alors ils devront s'exprimer, qu’ils soient des êtres spirituels ou bien qu’ils soient incarnés en homme. Chaque être spirituel qui défend le Christ et Son Œuvre de Libération, qui le reconnaît comme Fils de Dieu, est bon et il ne vous endommagera jamais. Mais si un être, que ce soit un homme ou bien un être spirituel veut vous déterminer en voulant se faire passer comme porteur de salut, comme élu ou oint par Moi, donc qui se sert seulement du Nom de Jésus Christ, pour être écouté par vous, alors c’est un envoyé de l'enfer qui peut duper seulement ceux qui lui sont soumis ou les faibles qui attendent de lui, ou de ses propositions, seulement une amélioration terrestre, donc ils ne sont pas à reconnaître comme Mes messagers. Le pouvoir de Mon adversaire est grand, particulièrement dans le dernier temps avant la fin, mais jamais assez grand pour pouvoir vous endommager, vous qui croyez en Moi, parce que vous êtes d'esprit éclairé si vous vivez dans l'amour et reconnaissez le travail de machination de Satan. Mais beaucoup d'hommes sont encore dans son enchantement, et sur ceux-ci il a le pouvoir qu'eux-mêmes lui concèdent. Il causera certes encore beaucoup de confusion parmi les hommes, mais les Miens ne tomberont pas victimes de lui, et là où il y a seulement une petite étincelle de désir pour la Vérité, là Je suis prêt avec Ma Grâce pour agir contre Mon adversaire afin qu’il soit reconnu et détesté. Donc ne craignez pas son masque, vous qui êtes loyaux, une intime pensée vers Moi rend sans force son action et vous reconnaissez clairement et limpidement ce qui est Vérité et ce qui est mensonge.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Teste a bebida espirituosa.... Grande poder de Satanás antes do fim.... Dúvida....

Vai entrar em dúvidas e confusão cada vez maiores devido ao ímpeto do Meu adversário, que o quer afastar de Mim e também impedir que a pura verdade se rompa, o que ilumina de forma brilhante a sua actividade. Portanto, está sempre empenhado em isolar os Meus seguidores e representantes na Terra, em impedi-los de estabelecer contacto com outras pessoas que os queiram instruir e apresentá-los à verdade. Procede com grande astúcia e disfarça-se de modo que até o My Own terá dificuldade em reconhecê-lo. Por todo o lado espalha a semente que carrega um germe venenoso, de modo que o que supostamente tem um efeito de despertar a própria vida se torna incapaz de viver. Ele espalha sérias dúvidas no coração daqueles que trabalham para Deus e para o Seu reino.... No entanto, quem tiver dúvidas deve recorrer a Mim mesmo e eu, como Verdade eterna, ajudá-lo-ei a todo o momento, pois quero que a verdade seja divulgada e que tudo o que não corresponde à verdade seja denunciado.... Posso certamente transmitir-vos a verdade directamente a vós, humanos, mas enquanto não fordes receptivos às transmissões do reino espiritual sereis instruídos pelos Meus mensageiros, e deveis ser vós próprios a testá-los quanto à sua credibilidade, quanto à sua piedade, ou seja, viver de acordo com a Minha vontade. Então também será capaz de fazer um julgamento correcto, então a verdade pura tocá-lo-á vantajosamente e reconhecerá o que não é de Mim e nunca poderá ser de Mim. (17.9.1950) O meu adversário assediará por vezes até os heróis mais fortes da fé, e a sua arma é o engano e a mentira. Também ele finge ser piedoso e devoto a Deus, se assim puder causar confusão. Ele não se afasta da máscara atrás da qual se esconde, e apresenta-se como Meu representante na Terra, mas facilmente reconhecível por todos os que querem pertencer a Mim e estão atentos. Ele é reconhecível e, portanto, nenhum dos Meus precisa de medo de ser apanhado nas suas redes se quiser seriamente fazer a coisa certa. Ele só pode causar confusão entre pessoas fracas ou indecisas que ainda não tenham escapado completamente ao seu poder. E só os pode enganar porque não levam um exame a sério, porque não cumprem rigorosamente a Minha Palavra, o que os ajuda sempre a realizar. Uma pessoa que vive apaixonada, vivendo assim a Minha Palavra, não pode ser enganada por palavras ilusórias de amor, pois o Meu adversário nunca pregará o amor que é altruísta, mas sempre defenderá aquilo que traz sucesso terreno às pessoas, mesmo que a palavra amor seja apresentada, pois então o amor egoísta é a força motriz da acção que nunca prego ou tenho pregado às pessoas. Os espíritos que se aproximam das pessoas, de forma visível ou invisível, têm de ser testados e também podem ser reconhecidos se o divino Redentor Jesus Cristo lhes for apresentado.... se eu próprio for chamado em toda a verdade e em espírito para apoio durante cada teste sério.... Se a completa iluminação sobre o Filho de Deus Jesus e o Seu acto de Salvação for exigida a esses espíritos, eles terão de falar.... quer como um ser espiritual ou encarnado como um ser humano. E todo o ser espiritual que está ao lado de Cristo e do Seu acto de Salvação, que O reconhece como o Filho de Deus, é bom e nunca lhe fará mal. Mas se um ser, seja ele um ser humano ou um ser espiritual que quer determinar-te, quer apresentar-se como portador de salvação, como o escolhido ou ungido por Mim, usando assim apenas o nome de Jesus Cristo para ser ouvido por ti, então ele é um emissário do inferno que só pode enganar aqueles que lhe estão ligados ou fracos, que só esperam dele e das suas sugestões uma melhoria mundana, não devem ser reconhecidos espiritualmente como Meus mensageiros. O poder do meu adversário é grande, especialmente nos últimos dias antes do fim, mas nunca tão grande que vos possa prejudicar, Meus crentes, porque vós, se viverdes apaixonados, sois de mente sã e reconheceis a obra de arte.... de Satanás No entanto, muitas pessoas ainda estão sob o seu feitiço, e sobre elas ele tem o poder que elas próprias lhe concedem. Ele certamente ainda causará muita confusão entre as pessoas, mas os Meus próprios não lhe cairão em cima, e onde quer que haja apenas uma pequena centelha de desejo de verdade, estarei pronto com a Minha graça para que a actividade do Meu adversário seja reconhecida e detestada. Portanto, não temais a sua máscara, que vós próprios sois verdadeiramente.... Um pensamento sincero de Mim torna a sua actividade impotente, e reconhecerá clara e brilhantemente o que é verdade e o que é uma mentira...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL