Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le refus du Don de Grâce de Dieu - l'obscurité

La Grâce de Dieu ne doit pas être repoussée. Rappelez-vous de ces Paroles et alors vous comprendrez que les hommes doivent passer à travers la souffrance et la misère pour arriver sur une autre voie vers un but qu’ils pourraient atteindre sans fatigue à travers l'utilisation de Ma Grâce. Je lutte pour chaque âme, Je ne veux pas qu'elle aille se perdre et donc Je vais toujours de nouveau à sa rencontre avec Ma Grâce ; Je veux l'aider à atteindre le but parce que Je sais que toute seule elle est trop faible pour tendre sérieusement vers le but et se libérer. Là où pour cela il lui manque la force, Mon Amour lui offre Ma Grâce sans mesure et elle doit seulement se donner sans résistance à l'effet de Ma Grâce, elle doit seulement se laisser attirer par Mon Amour et utiliser ainsi le Don de Grâce, et elle sera sauvée pour l'Éternité. Mais dans leur cécité les hommes ne reconnaissent pas Mon Amour et donc ils repoussent aussi Ma Grâce. Mais J’ai de toute façon de la Compassion pour eux et Je tiens compte de leur état obscur, parce que Je ne condamne pas les hommes mais c’est seulement eux-mêmes qui ne se libèrent pas des chaînes de Satan, ce qui équivaut à la damnation, parce que cela signifie un total éloignement de Dieu. J'ai de la compassion avec les hommes aveugles et ignorants et donc Je viens toujours et toujours de nouveau à leur rencontre. Ils Me repoussent Moi et Mon Don de Grâce, mais à eux il manque la connaissance sur ce qu’ils font et donc Je ne les repousse pas, mais Je les cherche toujours et toujours de nouveau. Mais celui qui refuse Ma Grâce, alors qu’il la reconnaît comme une grâce, pèche contre Mon Amour et il n'a à s'attendre à aucune Compassion. Je viens de nouveau toujours plus près de lui, mais Je suis plus difficile reconnaître qu’auparavant, parce que Je cherche à assouplir son cœur avec des moyens douloureux et difficilement il Me reconnaît dans de tels moyens. Même la souffrance est un Don de Ma Grâce, parce qu'elle doit mener l'homme à Moi s'il ne trouve pas tout seul la voie ou bien s’il ne veut pas la parcourir. Ainsi vous comprendrez qu'un précieux Don de Ma Part n'est pas offert une deuxième fois à l'homme qui le repousse tout en sachant la connaissance de sa valeur, c'est-à-dire qu'il sait estimer très bien sa valeur. Il devra répondre par rapport au don de Grâce qu’il a refusé. Et il marchera lui-même dans l'obscurité, parce que la Lumière que Je lui ai offerte, s'est éteinte par sa faute et maintenant l'obscurité est beaucoup plus profonde qu’auparavant. Je guide la Lumière du Ciel vers la Terre, et celui qui est touché par son rayon, peut éclairer son intérieur et chasser l'obscurité spirituelle. C’est un Don de Grâce incommensurable que Je répands sur la Terre et Ma Sagesse peut vraiment être reconnue par celui qui peut être le gardien de cette Lumière. Mais Ma Volonté n'est jamais déterminante pour que l'homme accueille en lui cette Lumière et se procure tout seul avec cela la clarté. Mais pour qu'il puisse la reconnaître comme Lumière des Cieux lorsqu’il veut la reconnaître, est l'effet de ce Don de Grâce qui se manifeste dans chaque homme qui tend sérieusement vers Moi et donc utilise tous les moyens que Mon Amour lui offre. Ainsi l'ignorance ne peut pas être présentée comme excuse, lorsque l'homme doit répondre de sa volonté de la manière dont il a utilisé le bien ou le mal. Mais la résistance de l'âme contre Mon Amour et Ma Miséricorde deviendra évidente et donc aussi son appartenance à Mon adversaire qui influence l'homme vers le bas et le pousse à refuser Mon Don de Grâce. L'homme est libre, il n'est pas forcé ni par le haut ni par le bas lorsqu’il s'agit de développement spirituel de l'âme. Et ainsi un Don de Grâce, vers lequel il ne tend pas les mains avec désir, n'est jamais imposé, mais il n’est pas certain qu’il lui soit de nouveau offert sur la Terre, parce que seulement une âme pénitente qui Me le demande, peut de nouveau être touchée par le Rayonnement de Lumière. Mais celui qui a une fois repoussé Ma Grâce, arrive dans l'obscurité la plus profonde et il craindra toute Lumière, parce que le prince de l'obscurité l'attire en bas et il se présente sans résistance envers le pouvoir et la force du mal.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Rejeitando o dom da graça de Deus.... Darkness....

A graça de Deus não deve ser rejeitada.... Considere estas Palavras e então compreenderá que as pessoas têm de passar por sofrimento e miséria para alcançarem o objectivo por outro caminho, que poderiam alcançar sem esforço, usando a Minha graça. Luto por cada alma, não quero que se perca e é por isso que a encontro vezes sem conta com a Minha graça; quero ajudá-la a alcançar o objectivo porque sei que é demasiado fraca por si só para lutar seriamente pelo objectivo de se redimir. Assim, onde lhe falta a força para o fazer, o Meu amor concede-lhe graça sem medida, e só precisa de se render ao efeito da Minha graça sem resistência, só precisa de se deixar atrair pelo Meu amor e assim fazer uso do dom da graça.... E será salvo para toda a eternidade. No entanto, na sua cegueira, as pessoas não reconhecem o Meu amor e por isso rejeitam também a Minha graça. Mas tenho piedade deles e levo em conta o seu estado de escuridão, pois não condeno as pessoas, só que elas não se libertam dos grilhões de Satanás, que são iguais à condenação, porque significam um completo afastamento de Deus. Tenho piedade de pessoas cegas e ignorantes e, por isso, entro no seu caminho repetidamente. Eles certamente rejeitam-Me e o Meu dom da graça, mas falta-lhes o conhecimento do que estão a fazer, e por isso não os rejeito, mas cortejo-os continuamente. Mas quem rejeitar a Minha graça mas a tiver reconhecido como graça peca contra o Meu amor e não pode esperar misericórdia. Irei de facto aproximar-me dele vezes sem conta, mas será muito mais difícil para ele reconhecer-Me do que antes, porque tentarei amolecer-lhe o coração com meios dolorosos e ele só conseguirá reconhecer-Me com dificuldade em tais meios. O sofrimento também é um dom de graça, porque se destina a conduzir o ser humano até Mim se ele não conseguir encontrar o caminho sozinho ou não o quiser tomar. E assim também compreenderá que um presente precioso não será oferecido duas vezes por Mim à pessoa que o rejeita e que, no entanto, teve o conhecimento, pelo que conhece muito bem o seu valor. Ele terá de responder pelo dom da graça que rejeitou. Mas ele também caminhará na escuridão porque a luz que lhe ofereci foi extinta por sua própria culpa e agora a escuridão é muito mais profunda do que antes. Eu guio a luz do céu até à terra, e quem for tocado pelo seu raio pode iluminar o seu ser interior e afugentar a escuridão espiritual. É um dom imensurável de graça que distribuo na terra, e a Minha sabedoria pode verdadeiramente reconhecê-lo quem pode ser o guardião desta luz. No entanto, nunca é Minha vontade que o ser humano absorva esta luz divina e assim crie brilho para si próprio.... No entanto, o facto de poder reconhecê-lo como luz do céu se o quiser reconhecer é o efeito deste dom de graça que aparece em cada pessoa que se esforça seriamente por Mim e, assim, usa todos os meios que o Meu amor lhe oferece. E assim a ignorância não pode ser usada como desculpa quando o ser humano tem de responder pela sua vontade, correcta ou incorrectamente utilizada. Em vez disso, a resistência da alma ao Meu amor e misericórdia tornar-se-á óbvia e assim também a sua filiação ao Meu adversário, que também influencia o ser humano de baixo e o impele a rejeitar a Minha dádiva de graça. O ser humano é livre, não é forçado de cima nem de baixo no que diz respeito ao desenvolvimento espiritual da alma. E assim um presente de graça nunca mais lhe será forçado se ele não estender as mãos ansiosamente por ele, no entanto é duvidoso que lhe seja oferecido novamente na terra, pois só uma alma arrependida que me pede sinceramente pode ser tocada pela radiação da luz novamente. No entanto, quem uma vez rejeitar a Minha graça cairá nas trevas mais profundas e afastará toda a luz, porque o príncipe das trevas o puxará para baixo e ele se renderá ao seu poder e força sem resistência...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL