En vous demeure une Force insoupçonnée que vous devez seulement porter au développement, pour pouvoir exécuter ce que vous voulez. En tant que créatures procédées de Moi vous êtes une Partie de Moi et par conséquent vous devez aussi pouvoir disposer de tout ce qui vous rend reconnaissable comme Mes fils ; vous devez être compénétrés de Lumière et de Force en tant qu’êtres divins, dès que vous-mêmes vous vous sentez comme Mes fils. Vous l’êtes, mais vous ne vous en rendez pas compte et cela parce que vous avez voulu arracher le lien qui existe entre nous indissolublement, vous avez voulu vous détacher mentalement de Moi, donc vous avez déroulé dans votre conscience la séparation de Moi. Mais vous restez de toute façon ce que vous êtes, et vous devez seulement de nouveau établir consciemment le lien avec Moi pour pouvoir agir avec toute la Force et le pouvoir, comme cela était votre destination primordiale. Cette conscience somnole en vous, mais elle peut se réveiller dès que vous êtes de bonne volonté et exercez l'amour. L'amour est l'unique moyen pour revenir dans votre état primordial, l'amour établit de nouveau la liaison entre vous et Moi, l'amour vous met dans l'état de connaissance et donc vous vous rendez aussi compte de ce que vous êtes et dans quel rapport vous êtes et devez être avec Moi. L'amour fait devenir la foi vivante en vous et alors il vous est aussi possible de vous sentir vous-même comme Mes fils et changer de nouveau la volonté de votre être devenu anti-divin et briller dans une très pure divinité, devenir à Mon Image et maintenant accomplir dans la plénitude de Force ce que vous entendez faire. Vous êtes des produits divins et vous ne pouvez jamais nier l'être primordial ; mais vous-mêmes pouviez assumer une autre forme par votre volonté, donc voiler le divin en vous et avec cela vous êtes devenus faibles et sans défense, aveugles en esprit et privés de n'importe quelle connaissance. Mais cela n’est pas votre vraie nature, mais seulement une nature assumée, un état apparent, pour lequel J’emploie tous moyens afin de le suspendre, chose qui peut se produire seulement lorsque vous-mêmes arrivez à la connaissance de ce que vous étiez, de ce que vous êtes et de ce que vous devez devenir, et lorsque vous vous efforcez dans la libre volonté d’atteindre le but, l’état de perfection qui vous met en possession d'une Force insoupçonnée et d’une très claire Lumière, de façon à être en mesure d'accomplir tout déjà sur la Terre, de pouvoir faire des Miracles déjà sur la Terre, lorsque vous prenez au sérieux la transformation de votre être, lorsque vous vivez dans l'amour et avec cela vous arrivez à une foi vivante et maintenant vous utilisez votre Force consciemment en liaison avec Moi, comme c’est aussi Ma Volonté. (15.07.1950) Alors dans la foi dans Mon Amour et dans Ma Grâce vous serez aussi en mesure de faire des Miracles, vous utiliserez d’une certaine manière votre Force pour la Bénédiction du prochain, en implorant Mon Assistance, mais dans la conscience de la plénitude de Force qui vous fait tout réussir. En tant qu’une partie de Moi vous possédez aussi la Force divine que vous pouvez augmenter sans limite à travers votre foi. Mais cela est déjà un signe de l'unification avec Moi dans la libre volonté. Votre présence sur la Terre est ensuite seulement encore nécessaire pour le prochain, vous-mêmes avez atteint le degré qui est nécessaire pour entrer dans les sphères de Lumière et votre action sera donc seulement un témoignage pour les mécréants ou bien les faibles en foi. Vous êtes des fils de Dieu, mais vous devez de toute façon auparavant vous conquérir de nouveau le droit d'un fils, parce que vous y avez librement renoncé. Tant que vous êtes sans Force, vous êtes encore sous le poids du péché d'autrefois de vouloir vous séparer de Moi. Rappelez-vous qu'ensuite vous n'avez pas encore atteint le but sur la Terre tant qu’il vous manque cette Force qui peut ensuite être encore seulement un manque de foi qui devient vivante seulement par l'amour. Il vous manque donc l’amour et la foi et suspendre ce manque doit être votre travail, votre tendance constante et votre désir intime. Et si vous vous confiez à Moi dans la prière, si vous Me priez pour la fortification de la foi et l'approfondissement de l'amour, Je veux vous assister et vous combler avec la Force en signe que vous êtes Mes fils que J'aime depuis le début et aimerai dans toute l'Éternité. Tout vous réussira dans la foi dans Mon Amour infini pour vous. Et si maintenant vous pensez que votre foi peut vous faire accomplir des Miracles, vous pouvez même sauver le prochain de la plus profonde misère spirituelle, si vous savez que c’est Ma Volonté, lorsque vous employez votre Force pour réveiller ou vivifier la foi dans le prochain, car c’est Ma Volonté que dans le temps de la fin des fils forts dans la foi s'emploient pour Moi et Ma Parole et renforcent leurs discours avec des signes de la Force de la foi, alors sachez aussi que Je bénis chacun qui est ainsi actif pour Moi, qui témoigne de Moi et de Ma Force, qui en Mon Nom fait des Miracles sur les malades et les faibles, sur les hommes qui sont en grande misère corporelle, mais qui permettent l'action extraordinaire d’une foi en Moi, même si elle est encore faible. Dans le temps de la fin J’ai besoin de forts soutiens sur la Terre, en tant que forces contraires à l’action de Satan qui veut extirper n'importe quelle foi, pour qu'il trouve une résistance dans des personnes de forte foi qu'il ne peut pas vaincre. J'ai besoin de chacun qui se laisse compénétrer de Ma Force, pour témoigner ouvertement de Moi et de Mon Royaume qui n'est pas de ce monde.
Amen
TraducteursUma força inimaginável reside dentro de si, que só precisa de desenvolver para poder realizar tudo o que deseja. Como criaturas que saíram de Mim, sois parte de Mim e por isso também deveis ser capazes de dispor de tudo o que vos torna reconhecíveis como filhos de Mim; como seres divinos, deveis ser permeados de luz e força assim que vos sentirdes filhos de Mim. Estais, mas não estais conscientes disso, e isso é porque quereis romper a ligação comigo, que existe indissoluvelmente entre nós, e assim distanciastes-vos mentalmente de Mim, e assim conseguistes a separação de Mim na vossa consciência. Mas, mesmo assim, permanece o que é, e só precisa de restabelecer conscientemente a ligação comigo para poder trabalhar com toda a força e poder, como era o seu destino original. Esta consciência desmaia dentro de si, mas pode despertar assim que for de boa vontade e praticar o amor.... O amor é o único meio de alcançar o seu estado original, o amor restabelece a sua ligação comigo, o amor coloca-o num estado de realização e assim também se torna consciente do que é e em que relação se mantém e deve manter-se comigo. O amor também dá vida à fé em vós, e então é possível que vos sintam filhos do Meu e mudem de novo a vossa natureza até agora ímpia por vossa própria vontade e que brilhem na mais pura divindade, que se tornem a Minha imagem e agora também sejam capazes de realizar em plenitude de força o que se propuseram fazer. Sois produtos divinos e nunca podereis negar o ser original; mas pudestes assumir uma forma diferente através da vossa vontade, disfarçando assim o divino em vós, e assim vos tornastes fracos e impotentes, cegos de espírito e desprovidos de toda a realização. Contudo, esta não é a vossa verdadeira natureza, mas apenas um estado assumido, um estado ilusório, que utilizo todos os meios para remediar, mas que só pode acontecer de tal forma que vós próprios alcançais a realização do que fostes, do que sois e do que vos devíeis tornar, e fazeis um esforço da vossa livre vontade para atingir o objectivo, o estado de perfeição, que te coloca na posse da força inimaginável e da luz mais brilhante, para que já sejas capaz de realizar tudo na terra, que já possas fazer milagres na terra se levares a sério a transformação da tua natureza, se viveres no amor, alcançando assim a fé viva e usando conscientemente a tua força em contacto comigo, como é a Minha vontade....... (Então, acreditando no Meu amor e graça, poderás também fazer milagres, usarás, por assim dizer, as tuas forças para abençoar os teus semelhantes, apelando ao Meu apoio, mas tendo consciência da abundância de forças que te permitirão ser bem sucedido em tudo. Como parte de Mim, também possui força divina que pode aumentar indefinidamente através da sua fé. Mas isto já é um sinal de unificação comigo de livre vontade. A vossa estadia na terra só será então necessária para o bem dos vossos semelhantes, vós próprios tereis atingido o grau necessário para entrar nas esferas da luz, e a vossa actividade será portanto apenas um testemunho para os incrédulos ou para os de fé fraca. São filhos de Deus mas, no entanto, têm primeiro de adquirir de novo o direito de uma criança porque voluntariamente desistiram dele. Por conseguinte, enquanto não tiver forças, ainda está sob o peso do antigo pecado de querer separar-se de Mim. Considere que ainda não atingiu o seu objectivo na Terra enquanto lhe faltar essa força, que só pode ser uma falta de fé que só ganha vida através do amor. Daí a vossa falta de amor e de fé, e para remediar esta falta será o vosso trabalho, o vosso esforço constante e o vosso desejo mais íntimo. E se Me confiardes em oração, se Me pedirdes para fortalecer a vossa fé e aprofundar o vosso amor, Eu vos ajudarei e encher-vos-ei de força como sinal de que sois Meus filhos que amei desde o início e que continuarei a amar por toda a eternidade. Terá sucesso em tudo, acreditando no Meu infinito amor por si. E se agora considerardes que a vossa fé, que vos permite realizar milagres, pode também salvar os vossos semelhantes das mais profundas adversidades espirituais, se souberdes que é a Minha vontade quando usardes as vossas forças para despertar ou reavivar a fé dos vossos semelhantes, que é também a Minha vontade quando os filhos da fé se levantarem para Mim e para a Minha Palavra nos últimos dias e reforçarem os seus discursos com sinais da força da fé, então também sabeis que eu abençoo todos os que são assim activos para Mim que ele testemunha a Mim e a Minha força, que faz milagres em Meu nome sobre os doentes e os fracos, sobre pessoas que estão em grandes dificuldades físicas mas que permitem que o trabalho extraordinário se realize através de uma fé ainda que fraca em Mim. Preciso de apoios fortes na terra no fim dos tempos como contra-forças para a obra de Satanás, que quer erradicar toda a fé e que encontra resistência em acreditar fortemente em pessoas que não pode derrotar.... Preciso de todos os que se deixam permear pela Minha força para testemunhar manifestamente a Mim e o Meu reino, que não é deste mundo...._>Ámen
Traducteurs