Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’importance du travail pour le Royaume de Dieu

Un signe vous sera donné d’en Haut, lorsque vous devrez commencer votre véritable activité, parce qu’actuellement vous n’effectuez que le travail préliminaire de vous mettre vous-mêmes dans l’état de savoir et de communiquer votre savoir à ceux qui, comme vous, veulent participer vivement à la diffusion de la Vérité, qui sont eux-mêmes affamés de la Vérité et luttent pour celle-ci. Mais votre véritable activité s’étend à la transmission de la Parole qui vous est donnée d’en Haut à tous les hommes qui se mettent sur votre chemin après le grand ébranlement qu’ils auront dû vivre pour le salut de leurs âmes.

Je ferai retentir encore une fois un grand Appel d’Avertissement, et celui-ci sera le dernier avant la fin. Tous ceux qui dorment doivent être réveillés, mais s’ils tournent leurs yeux vers le Haut ou bien continuent à marcher avec le regard détourné est laissé à chaque individu-même, mais dans la dernière période de leur vie, qui sera seulement brève, vous devez aller à leur rencontre et leur crier qu’ils doivent parcourir la voie de la Lumière et qu’ils ne doivent pas continuer à se perdre dans l’obscurité. Vous devez leur annoncer l’Évangile, mais dans sa forme la plus pure, pour qu’ils ne s’y heurtent pas, comme c’est maintenant le cas à cause des nombreuses doctrines erronées qui sont offertes aux hommes comme l’Enseignement du Christ.

Vous devez les aider à trouver le bon chemin, vous devez leur expliquer avec amour la cause et le but de tout événement douloureux, vous devez les diriger vers Moi, afin qu’ils cherchent la connexion avec Moi, et prendre soin de tous ceux qui sont dans la détresse spirituelle, qui ne veulent pas croire ou ne peuvent pas croire. C’est à eux que vous devez parler, et Je vous assisterai ; Je mettrai les paroles dans vos bouches afin qu’elles ne manquent pas leur effet. Ce travail est si immensément important que Je vous rendrai apte pour cela et vous donnerai aussi la pleine compréhension de ce que vous devez faire ou laisser, où vous devez parler ou garder le silence et de qui vous devez prendre soin tout particulièrement, parce que Je connais les cœurs de tous ceux que Je vous apporte.

Ce temps est encore devant vous, et Je vous instruis pour cette œuvre ; c’est pourquoi, pour l’instant, vous travaillerez dans le silence ; dans un petit cercle, vous pourrez parler pour toujours recruter des ouvriers pour Moi, parce que Je ne peux pas en avoir assez dans le temps à venir, car le temps de votre action sera court. C’est pourquoi le travail doit être entrepris avec tout le zèle, afin que le peu de temps soit pleinement utilisé pour le salut des égarés et des tièdes, pour le salut des mécréants qui peuvent revenir à la foi s’ils sont de bonne volonté. Je vous appellerai Moi-Même lorsque votre heure sera venue, et vous suivrez Mon appel avec plaisir et joie.

Mais alors ne vous inquiétez plus des choses terrestres, car toute inquiétude terrestre est inutile compte tenu de ce que J’envoie sur les hommes. Alors, seul le travail spirituel aura de la valeur et de l’importance, car vous ne pourrez rien assurer sur la Terre ; seul ce que Je veux restera pour vous, sans aucun souci de votre part. Ne regardez pas en arrière, mais seulement en avant, renoncez à tout volontairement, car Je vous fournirai tout ce dont vous avez besoin si vous travaillez pour Moi. Mais Je veux vous bénir, vous et votre travail pour Moi et Mon Royaume. Je veux répandre Ma Grâce, pour que les cœurs se réveillent et deviennent réceptifs à Ma Parole, pour que soient encore sauvées toutes les âmes qui veulent se faire sauver par Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Diemo Landgraf

L’Importanza del lavoro per il Regno di Dio

Vi verrà dato un segno dall’Alto, quando la vostra vera attività deve iniziare, perché ancora prestate soltanto del lavoro preliminare, di mettere voi stessi nello stato del sapere e di comunicare il vostro sapere anche a coloro che come voi, vogliono partecipare vivacemente alla diffusione della Verità, che loro stessi sono affamati della Verità e lottano per questa. Ma si estende la vostra vera attività quando diffondete la Parola, che vi viene data dall’Alto, a tutti gli uomini che vengono sulla vostra via dopo il grande scuotimento, che hanno dovuto vivere per via delle loro anime. Lascerò ancora risuonare una grande Chiamata d’Avvertimento e questa sarà l’ultima prima della fine. Tutti coloro che dormono, devono svegliarsi, ma se rivolgano i loro occhi verso l’Alto, oppure continuano a camminare con lo sguardo distolto, è lasciato ad ogni singolo stesso, ma nell’ultimo tratto della loro vita, soltanto ancora breve, dovete andare loro incontro ed esclamare a loro che devono percorrere la via della Luce e che non devono continuare a sprofondare nell’oscurità. Dovete loro annunciare il Vangelo, ma nella forma più pura, affinché non vi si urtino, com’è ora il caso attraverso i molti insegnamenti d’errore, che vengono offerti agli uomini come Dottrina di Cristo. Dovete aiutare loro di trovare la retta via, dovete spiegare loro amorevolmente la causa e lo scopo di ogni avvenimento di sofferenza, dovete indicarli a Me, affinché cerchino il contatto con Me e prendervi cura di tutti coloro che sono nella miseria spirituale, che non vogliono o non possono credere. A loro dovete parlare ed Io vi assisterò, vi metterò le Parole in bocca, affinché non manchino il loro effetto. Questo lavoro è così immensamente importante, che vi renderò idonei per questo e vi darò anche la piena comprensione di quello che dovete fare o non fare, dove dovete parlare o tacere e di chi vi dovete particolarmente prendere cura, perché Io conosco i cuori di tutti coloro che guido a voi. Questo tempo è quindi davanti a voi e per questo vi istruisco, perciò sarete dapprima attivi nel silenzio, potrete parlare entro una piccola cerchia, per trovare ancora degli operai per Me, perché non posso averne abbastanza per il tempo in arrivo, perché il tempo del vostro agire sarà soltanto breve. Perciò il lavoro dev’essere intrapreso con tutto il fervore, affinché il breve tempo sia utilizzato pienamente per la salvezza degli erranti e dei tiepidi, per la salvezza dei miscredenti, che possono nuovamente giungere alla fede, se soltanto sono di buona volontà. Io Stesso vi chiamerò, quando sarà venuta la vostra ora, e seguirete volentieri e gioiosi la Mia chiamata. Ma allora non preoccupatevi più per le cose terrene, perché ogni preoccupazione terrena è caduca in vista di ciò che Io mando su voi uomini. Allora ha valore ed importanza soltanto il lavoro spirituale, perché non vi potete più assicurare nulla di ciò che è terreno; soltanto quello che voglio Io vi rimarrà esistente, e questo senza alcuna preoccupazione da parte vostra. Non guardate indietro, ma soltanto in avanti, rinunciate a tutto liberamente, perché Io vi provvedo con tutto ciò di cui avete bisogno, quando siete attivi per Me. Ma voglio benedire voi ed il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno. Voglio riversare la Mia Grazia, affinché i cuori si sveglino e diventino ricettivi per la Mia Parola, affinché vengano salvate ancora tutte le anime, che vogliono farsi salvare da Me.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich