• Retour

La paix de l'âme

Donne-nous la paix de l'âme. Cela doit être votre prière constante, parce que cette paix cache tout en elle, la foi, l'amour, la Force et la Lumière. Seulement la vraie foi peut vous donner la paix et elle se trouve seulement dans l'amour, parce que les deux séparés ne sont pas ce qu’ils doivent être. Mais lorsque vous avez la paix en vous, vous êtes aussi dans la connaissance, donc dans la Lumière et avec cette certitude vous êtes aussi pleins de Force. Maintenant à celui auquel il manque la paix intérieure, son âme inconsciemment n'est pas satisfaite de ce qu’elle possède, malgré cela elle sent le désir pour un état de Lumière qui lui manque encore. Une telle âme, si elle est encore faible dans l'amour, se cherche une compensation pour la Lumière qui lui manque, et se laisse facilement éblouir par des lumières trompeuses. Elle cherche la paix et se la procure illicitement, parce qu’elle ne s'est pas encore acquittée de la condition de base, le changement d’elle-même en amour. Elle peut certes trouver une paix dans laquelle elle se sente heureuse, mais c’est toujours seulement une anesthésie établie par l'entendement de l'homme, mais pas la paix divine qui fait que l’âme se sent comme une fille de Dieu. La sensation d'être gardé dans les Bras du Père, fait jaillir une paix qui est la chose la plus belle à laquelle elle peut tendre sur la Terre. Dès qu'il est établi le juste rapport d'un homme envers Dieu, son Créateur et Père de l'Éternité, même sa vie terrestre est pacifique malgré les événements qui s'approchent de l'homme et le menacent de l'extérieur. Parce que le juste rapport garantit aussi une juste foi dans l'Aide du Père, cette confiance ferme est déjà un signe de paix qui rend l'âme heureuse. Ces hommes se rendent compte de la Présence de Dieu et donc ils restent aussi intouchés par tout ce qui s'approche d’eux, même lorsqu’ils sont forcés de s'affirmer d’un point de vue terrestre ou bien de lutter contre leurs ennemis. L'homme ne perdra pas la paix de l'âme. Il est assisté par des Forces divines qui le tiennent et le soutiennent, lorsqu’il semble devoir succomber physiquement. Le monde ne peut plus lui donner la paix de l'âme, parce qu'elle est la conséquence de l'unification intérieure avec Dieu par la prière et une activité d'amour, parce qu'elle-même lui a apporté la connaissance de la Vérité et donc un homme qui est savant ne craint plus aucun danger, parce qu'il le reconnaît et peut l'affronter avec des armes justes, parce qu'il sait toujours qu’il ne lutte pas tout seul, mais avec Dieu, Qui est constamment présent à coté de lui.

Amen

Peace of the soul....

Give us the peace of the soul.... Let this be your constant prayer, for this peace contains everything in itself, faith, love, strength and light. Only the right faith can give you peace, and only in love can you find it, because both are not separately what they should be. But if you have peace within you, you are also in knowledge, that is, in light, and out of this certainty you are also full of strength. Those who lack inner peace are unconsciously not satisfied with what they possess, yet they feel the longing for a state of light which they still miss. Such a soul, when it is still weak in love, seeks compensation for the light it lacks and is easily blinded by deceptive light. It seeks peace and still obtains it unjustifiably because it has not yet fulfilled the basic condition.... the transformation of itself into love. It can certainly also find a peace in which it feels happy, yet it is more of an anaesthetic, produced by the human being's intellect, but not the divine peace which lets the soul feel itself as the father's child. The feeling of being secure in the father's arms triggers a peace which is the most beautiful thing that can be striven for on earth. As soon as a person's right relationship with God, with his creator and father of eternity, has been established, his life on earth will also be a peaceful one despite events which approach the person from outside in a threatening manner. For the right relationship also guarantees a right faith in the father's help, and this firm confidence is already a sign of peace which makes the soul happy. These people are aware of God's presence and therefore remain unaffected by everything that approaches them, even if it forces them to assert themselves earthly or to fight against their enemies. Man will not lose the peace of the soul. Divine forces are at his side to hold and support him if it seems earthly that he would have to succumb. The world can no longer take away the peace of the soul, for it is the result of the intimate union with God through prayer and activity of love, which has also brought him the recognition of truth, and therefore a person who is knowledgeable no longer fears danger because he recognizes it and can meet it with the right weapons. For he always knows that he is not fighting alone but with God, Who is constantly present to him....

Amen