Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'augmentation du péché

Le péché augmentera et sans sentiment de responsabilité les hommes vivront dans l'envie et dans le péché, parce que Satan règne dans le monde, et les hommes lui sont soumis. Et volontairement ils suivent ses chuchotements, ils sont faibles et sans résistance ils succombent à ses tentations, ils réalisent les désirs du corps et ils ne craignent rien, le péché les séduit et ainsi les hommes sont précipités dans leur marécage. Ils vont à la rencontre de la fin. Celui qui s’occupe du comportement des hommes sait aussi que maintenant l’heure a sonnée, que la Terre est mûre pour la fin et que les hommes oublient le but de leur vie terrestre et ainsi ils se trouvent devant l'abîme. Satan les a totalement en son pouvoir et ils ne lui prêtent plus aucune résistance, ils le reconnaissent comme leur seigneur et font ce qu'il exige d’eux. Les hommes étoufferont dans le péché, ils iront à fond dans le péché, parce qu'ils trouveront leur fin au milieu de la jouissance de la vie comme il a été écrit. Et donc Je crie aux hommes : vous tous devrez un jour rendre compte pour vos pensées, vos actes et vos paroles, vous tous serez jugés selon votre volonté et vos actes ! Ne tombez pas dans le péché, conservez-vous purs et méprisez le mal, pour que le péché ne devienne pas votre ruine, pour qu'il ne vous attire pas dans l'abîme ! N'émoussez pas en vous le Réprobateur, écoutez la Voix de la conscience qui vous avertit de chaque mauvaise pensée et de chaque mauvaise action ! Occupez-vous de Sa Voix et suivez-la, ne laissez pas passer le péché sur vous avec légèreté, mais pensez à Celui Qui un jour vous jugera, Celui qui Est juste et punit chaque péché, parce qu'Il exige l'expiation ! Ne vous laissez pas séduire par les charmes du monde et ne satisfaites pas tous les désirs de votre corps, parce qu'ils vous entrainent au péché ! Conservez-vous purs et rappelez-vous que vous ne pouvez pas subsister devant Mes Yeux lorsque vous tombez dans le péché et ne le méprisez pas ! Libérez-vous de Satan qui vous séduit, si vous ne lui prêtez aucune résistance ! Le péché a un grand pouvoir sur vous et donc vous devez vous garder de lui, parce qu'ainsi vous vous donnez à Mon adversaire et vous vous éloignez de Moi, et cela signifie pour vous la ruine éternelle !

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il peccato prende il sopravvento

Il peccato prenderà il sopravvento e gli uomini vivranno alla giornata senza senso di responsabilità nella gioia e nel peccato, perché Satana governa il mondo e gli uomini gli sono succubi. Volontariamente seguono i suoi sussurri, soccombono deboli e senza resistenza alle sue tentazioni, adempiono al corpo le bramosie e non aborriscono nulla, il peccato li seduce e così gli uomini sprofondano nel loro pantano. Si va verso la fine.

Chi bada all’atteggiamento degli uomini sà anche, quale ora è suonata, che la Terra è matura per il naufragio e che gli uomini dimenticano lo scopo della loro vita terrena e quindi stanno davanti all’abisso. Satana li ha del tutto nel suo potere e non prestano più nessuna resistenza, lo riconoscono come il loro signore e fanno ciò che lui pretende da loro. Gli uomini soffocheranno nel peccato, naufragheranno nel peccato, perché troveranno la loro fine in mezzo al godimento della vita, come sta scritto.

E così Io esclamo a voi uomini: Una volta tutti voi dovete rendere conto del vostro pensare, agire e parlare, voi tutti sarete giudicati secondo la vostra volontà e le vostre opere. Non cadete nel peccato, conservatevi puri ed aborrite il male, affinché il peccato non diventi la vostra rovina, affinché non vi attiri nell’abisso. Non ottundete l’ammonitore in voi, ascoltate la voce della coscienza che vi avverte da ogni cattivo pensiero e da ogni cattiva azione. Badate alla sua voce e seguitela, non ponetevi con leggerezza al di sopra il peccato, ma pensate a Colui, il Quale una volta vi giudicherà, il Quale E’ giusto e punisce ogni peccato, perché esige l’espiazione.

Non lasciatevi sedurre dai fascini del mondo e non esaudite al vostro corpo ogni suo desiderio, perché vi seduce al peccato. Conservatevi puri e pensate che non potete sussistere dinanzi ai Miei Occhi, se cadete nel peccato e non lo aborrite. Liberatevi da Satana che vi seduce, se non gli prestate nessuna resistenza. Il peccato ha un gran potere su di voi e perciò dovete stare in guardia, perché con ciò vi date al Mio avversario e vi allontanate da Me e questo significa per voi l’eterna rovina.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich