Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le travail dans la Vigne du Seigneur

Vous avez encore un grand champ à cultiver, vous devez rendre fertile le champ qui est encore en jachère et cela requiert des mains diligentes et il devra être effectué un travail qui demande toutes vos forces, parce que pour cela il ne reste plus beaucoup de temps. Mais Je veux bénir votre travail, Je veux vous donner un champ à travailler qui est bien approprié pour porter de bons fruits, bien que chaque semence ne bourgeonnera pas. Je guide vers vous ceux à qui vous devez annoncer Ma Parole, dans leurs cœurs vous devez répandre la semence, pour qu’elle s’ouvre et porte des fruits. Il y a beaucoup d'hommes sur la Terre qui cherchent et ceux-ci sont comme un bon champ qui est nettoyé de mauvaise herbe et donc adapté à accueillir la semence qui est Ma Parole d'en haut. Vous les reconnaîtrez, vous vous sentirez poussés à parler avec eux et vous trouverez aussi résonance. Et lorsque vous mentionnez Mon Action dans vos rapports avec eux vous sentirez vous-mêmes que la semence tombent sur un bon sol ; le fait qu'ensuite elle germe dépendra de la volonté du recevant lui-même, c’est un travail qu'ensuite l'homme doit faire lui-même. Il doit s'occuper de la Lumière du soleil qui le vivifie, il doit se faire irradier par Mon Soleil de Grâce, pour que la Parole devienne vivante en lui et que maintenant il change tout son être, pour que Ma Parole le remplisse avec la Force et la Lumière. Vous devrez encore effectuer beaucoup de travail, parce que partout il y a la sécheresse et le désert. Vous devez rendre réceptif le cœur de votre prochain pour Ma Doctrine ; vous devez lui laisser affluer l'Eau vivante dont la Source vous a été ouverte pour que vous revigoreriez ceux qui en ont soif. Ne laissez passer au-delà aucune occasion pour répandre Ma Semence, pensez qu’il ne reste plus beaucoup de temps et qu'il y a encore beaucoup de terres en jachère qui doivent être cultivées, et donc travaillez avec ferveur pour votre Seigneur auquel vous voulez être de fidèles domestiques. Soyez diligents, remplissez-Lui son aire, parce que la fin est proche où doivent être recueillis les fruits qui cependant demandent de bonnes semailles. Et au temps de la récolte il faudra beaucoup de moissonneurs. Donc J’accepte chacun qui s’offre à Mon service, qui travaille dans Ma Vigne comme fidèle serviteur pour Moi et Mon Royaume.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho na vinha do Senhor....

Ainda tem um grande campo para cultivar, deverá cultivar um campo que ainda está em pousio e precisa de mãos diligentes, e o trabalho terá de ser feito, o que requer todas as suas forças porque já não tem muito tempo para isso. No entanto, abençoarei o vosso trabalho, dar-vos-ei um campo para cultivar que é bem adequado para dar bons frutos, mesmo que nem todas as sementes germinem. E assim vos conduzirei àqueles a quem proclamareis a Minha Palavra, em cujos corações espalhareis a semente para que ela brote e dê fruto. Há muitos que procuram pessoas na terra e são como um bom campo que é puro de ervas daninhas e, portanto, bem adequado para receber a semente que é a Minha Palavra vinda de cima. Reconhecê-los-á, sentir-se-á instado a falar com eles e também encontrará aprovação. E se mencionar o Meu trabalho para eles também sentirá que a semente cai em boa terra.... que depois brotará depende da vontade do próprio receptor, é o trabalho que o ser humano tem então de fazer sobre si próprio.... Deve expor-se à luz revigorante do sol, ou seja, deve deixar-se irradiar pelo Meu sol de graça, para que a Palavra ganhe vida nele e transforme agora todo o seu ser.... para que a Minha Palavra o inunde de força e luz. Ainda terá de fazer muito trabalho, pois é árido e desolado em todo o lado. Deveis tornar os corações dos vossos semelhantes receptivos aos Meus ensinamentos; deveis deixar fluir a água viva para eles, cuja fonte se tornou acessível a vós, para que qualquer pessoa que tenha sede a possa beber. Não deixe passar nenhuma oportunidade de semear a Minha semente, tenha em mente que não resta muito tempo e que ainda há muito terreno em pousio que deve ser cultivado, e assim trabalhe diligentemente para o seu Senhor, a Quem deseja ser um servo fiel.... Seja diligente, preencha os Seus esfregões, pois o fim está próximo, quando os frutos devem ser colhidos, o que, no entanto, requer uma boa sementeira.... E na altura da colheita são necessários muitos ceifeiros. Por isso aceito todos os que me oferecem os seus serviços, que trabalham na Minha vinha como um servo fiel para Mim e para o Meu reino...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL