Comparer communication avec traduction
La voix de la conscience - le Commandement de l'amour - le savoir
Ce qui est nécessaire sur la Terre pour la réalisation du but, Je vous le laisse arriver dans la mesure la plus abondante, pour que le mûrissement de l'âme ne vous soit pas impossible. Mais Je sais aussi depuis l'Éternité pour chaque individu la mesure de Grâce qu’il utilisera. Donc Je sais aussi quelle mesure lui est nécessaire et comment il s’ajustera envers elle, et donc aussi les différents destins de vie qui cependant sont tous des voies vers le but, vers le dernier perfectionnement, lorsque l'homme les parcourt et tend vers le Haut. La vie sur la Terre consiste pour chacun dans une activité différente qui lui procure le succès ou bien la faillite. Les plus différents métiers produisent des hommes attentifs au succès terrestre, et selon leur succès ils ont aussi des exigences différentes de la vie, qui cependant sont toujours tournées vers le bien-être du corps. Cette tendance terrestre ne leur procure aucun développement spirituel vers le Haut, or celui-ci est entièrement indépendant des conditions de vie et des capacités d'un homme. Pour procéder spirituellement, il est seulement nécessaire d’un chemin de vie selon Ma Volonté, et chaque homme peut le parcourir, qu’il soit pauvre ou riche, qu’il soit en haut ou en bas, qu’il soit jeune ou vieux, intelligent ou limité dans son savoir. J'ai mis dans le cœur des hommes un réprobateur, de sorte que chacun sache tout seul ce qui est bien et mal, parce qu’il sait précisément quel effet a chaque action sur lui-même. Celui qui s’occupe de ce réprobateur, qui offre donc écoute à la voix de sa conscience, parcourt aussi la voie qui mène au but. Mais la voix de la conscience est seulement formée à travers l'éducation, à travers des leçons, à travers l'accueil de Ma Parole, en bref, à travers un savoir qui est transmis à chacun de vous à travers l'Évangile qui vous est annoncé à travers la Parole et l’Ecriture. Cet Évangile vous annonce Ma Volonté qui est reprise dans un Commandement : aime Dieu plus que tout et le prochain comme toi-même. Celui qui s'acquitte de ce Commandement, vit selon Mon Ordre, et sa remontée spirituelle est assurée. Il peut même être sans un profond savoir, son âme mûrit de toute façon. Mais il peut aussi recevoir de Moi un savoir. Les hommes sont pourvus en fonction de la façon dont ils évaluent la Grâce qui leur arrive. Celui qui veut distribuer beaucoup, recevra beaucoup ; mais celui qui vit seulement pour lui, mais cela conformément à Mon Ordre éternel, pourra être ignare sur la Terre, mais il ne sera pas vide de biens spirituels, parce qu'il sera dans la Lumière la plus claire, donc il sera savant et plein de Force, dès qu'il déposera son enveloppe corporelle. Pour devenir parfait sur la Terre, il ne vous faut pas un savoir particulier, mais seulement la volonté pour l'amour désintéressé pour Moi et pour le prochain chose que peut avoir tout homme qui tend à quelque chose de plus, qui écoute le réprobateur dans le cœur, qui s'acquitte de Ma Volonté parce qu'il sent que seulement cela Me satisfait, lorsqu’il est bon envers le prochain par sa propre poussée, lorsqu’il se porte à Ma rencontre et à celle du prochain au travers de l'amour que J’exige de lui, et donc J’ai donné aux hommes le Commandement de l'amour comme le plus important.
Amen
Traducteurs
GLAS VESTI.... ZAPOVED LJUBEZNI.... ZNANJE....
To, kar vi na Zemlji potrebujete, da bi dosegli cilj, Jaz dovoljujem, da prejmete v najobilnejši meri tako, da za vas dozorevanje duše ni nemogoče. Vendar pa Jaz ravno tako že od večnosti za vsakega posameznika poznam mero milosti, katero on izkorišča (uporablja).... Jaz glede na to ravno tako vem, katero sredstvo je zanj koristno in kako se on obnaša do tega. Zaradi tega tudi različne življenjske usode, katere pa so vse poti do cilja, do končne popolnosti, ko človek hodi po njih in stremi k višavam. Življenje na Zemlji je za vsakega sestavljeno iz drugačne dejavnosti, katera mu prinaša uspehe ali neuspehe. Najrazličnejši poklici rezultirajo v marljive, za zemeljski uspeh zaskrbljene ljudi, kateri v skladu z njihovimi uspehi ravno tako postavljajo različne zahteve za življenje, katere pa se v glavnem nanašajo na koristi telesa. To svetovno prizadevanje jim torej ne prinaša nikakršnega razvoja navzgor, zaradi česar je le ta popolnoma neodvisen od življenjskih pogojev in od znanja (strokovnosti, spretnosti) človeka. Da bi se dosegel duhovni napredek, je edino nujno živeti način življenja, ki je v skladu z Mojo voljo. Vendar pa ta način življenja lahko živi vsak človek, naj bo reven ali bogat, naj bo visok ali nizek, naj bo mlad ali star, naj bo pameten ali omejen v svojem znanju. Jaz Sem ljudem v srce položil Svetovalca tako, da vsak sam od sebe ve, kaj je dobro ali zlo; on namreč točno ve, kako bi vsak postopek vplival na njega samega. Kdor usmerja pozornost na tega Svetovalca, kdor torej posluša glas svoje vesti, on ravno tako hodi po pravilni (pravi) poti, ki vodi do cilja. Glas vesti se izobražuje preko vzgoje, preko učenja, preko sprejemanja Moje Besede: se pravi preko znanja, katero je vsakemu izmed vas preneseno preko Evangelija, kateri vam je oznanjen preko Besede in Pisma. Ta Evangelij vam objavlja Mojo voljo, katera je združena (strnjena) v eni zapovedi: Ljubi Boga iznad vsega in bližnjega kakor samega sebe. Kdor izpolnjuje to zapoved, on živi v Mojem redu, in njegov vzpon je zagotovljen. On je lahko tudi brez globljega znanja, vendar pa bo njegova duša bo vseeno dozorela.... Čeprav pa on lahko ravno tako prejme znanje od Mene.... Ljudje bodo oskrbljeni z Njim tako, kakor oni želijo izkoristiti milost, ki jim priteka.... Kdor želi veliko razdeljevati, bo tudi veliko prejel; torej kdor živi samo zase, kljub temu pa ostaja v Mojem večnem redu, bo on lahko na Zemlji nevednež, vendar pa ne bo prikrajšan za duhovna bogastva, ker bo (živel) v najjasnejši svetlobi, zato moder in poln moči, čim on odloži svoj telesni pokrov. Da bi lahko na Zemlji postali popolni, za to ni potrebnega nikakršnega posebnega znanja, ampak edino volja za nesebično Ljubezen do bližnjega, katero pa lahko uresniči vsak človek, ki teži k boljšemu, ki posluša Svetovalca (Boga Osebno) v srcu, ki izpolnjuje Mojo voljo, ker čuti, da Mi on edino tedaj ugaja, ko je iz lastne (s)pobude dober do bližnjega, ko on Meni in bližnjemu nosi (daje) Ljubezen, katero Jaz zahtevam od njega; in zato Sem ljudem kot najpomembnejšo zapoved dal zapoved Ljubezni.
AMEN
Traducteurs