Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sacrifier le temps pour Dieu pour le travail spirituel

Sacrifiez-Moi votre temps, pensez Qui Je Suis, Qui vous le donne et Qui exige de vous que vous ne pensiez pas seulement au monde, mais aussi à Moi. Celui qui veut Me servir doit être prêt à renoncer à tout pour Moi, et ainsi il doit aussi être toujours prêt pour Moi, vouloir toujours être actif pour Moi en tant que Mon serviteur lorsque J’ai besoin de ses services. Donc il doit mettre de côté tout le reste lorsqu’il s’agit de travailler pour Moi, lorsqu’il sent que Je veux lui parler ou bien lorsque Je lui envoie des hommes auxquels Je veux M’annoncer. Il doit tourner ses pensées vers Moi avant chaque travail pour le monde, avant toute activité terrestre, et si sa tendance pour Moi est sérieuse, alors il sent en lui la poussée intérieure pour effectuer un travail qui est selon Ma Volonté. Mais il doit vouloir entendre Mes Instructions, avant toute autre activité il doit venir à Moi, pour que Je le bénisse. Si maintenant J'ai besoin de lui pour un travail pour Moi et Mon Royaume, alors Je le lui indique, et il exécute cette Instruction, c'est-à-dire qu’il fait ce à quoi il se sent poussé intérieurement. Ainsi la première condition est qu'un homme veuille Me servir. Celui qui s’excuse d'un manque de temps, n'a aucune volonté sérieuse d'agir pour Moi, parce qu'il trouvera toujours le temps pour ce qui le rend heureux, s'il le veut sérieusement. Celui qui désire M’entendre ne doit pas désirer autre chose que ce Don de Grâce, et dès que Je reconnais son désir pour Ma Parole, Je trouve toujours des moyens et des voies pour Me manifester à lui. Je lui donne le temps, dès que Je reconnais son sérieux désir pour dialoguer avec Moi. Les hommes du monde ne peuvent pas et ne veulent pas comprendre que Je Suis le Seigneur sur le temps et que Je le distribue comme Je veux, que Je peux abréger ou prolonger le temps, que Je peux rendre l'homme efficace comme aussi laisser passer le temps inutilement à travers des empêchements ou des échecs pour chaque travail, si cela est Ma Volonté. Comment pouvez vous, vous les hommes, vous plaindre d’un manque de temps, si vous-mêmes vous l'abrégez, pourquoi n’implorez-vous pas Ma Bénédiction ? Ce que vous Me sacrifiez, Je vous le rends cent fois, et Je vous le dis toujours de nouveau, Je bénis chaque sacrifice spirituel et terrestre que vous M’avez apporté en bénissant votre travail et vous pourrez exécuter bien davantage et vous ramasserez pour vous-même des trésors spirituels, qui sont impossible à atteindre par celui qui crée seulement d’une manière terrestre. Mais celui qui voit seulement le monde, qui lui consacre sa force et son temps, à la fin il aura créé seulement peu, parce qu'il perdra ce qu’il possédait sur la Terre, et rien ne pourra remplacer le temps perdu qu'il croit avoir bien utilisé, qu’il a détourné de Moi et il n’a rien conquis pour l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

ŽRTVOVANJE ČASA ZA BOGA IN DUHOVNO DELO....

Prinesite Mi vaš čas kot žrtev; mislite o tem, da Sem Jaz Ta, Kateri vam ga daje in Kateri od vas zahteva, da ne mislite samo na svet, temveč tudi na Njega! Tisti, ki Mi želi služiti, mora biti pripravljen dati vse za Mene tako, da mora biti nenehno pripravljen za Mene oz. mora biti vedno aktiven kot Moj služabnik, če Mi je potrebna njegova služba. Tako da mora on zapostaviti vse drugo, ko želi delati za Mene, ko (za)čuti, da mu Jaz želim govoriti ali mu poslati ljudi, katerim želim govoriti. On mora pred vsakim delom za svet, pred vsako zemeljsko dejavnostjo svoje misli usmeriti k Meni. In če je njegova težnja k Meni resna, on v sebi (za)čuti notranjo spodbudo za delo, katerega izvajanje je Moja volja. Vendar pa si mora on želeti poslušati Moja napotila; on mora pred vsako zemeljsko dejavnostjo (aktivnostjo) priti k Meni, da bi ga Jaz blagoslovil. Če ga potrebujem za delo za Mene in Moje Kraljestvo, potem ga Jaz poučujem, in on z veseljem sledi temu napotilu oz. dela to, za kar od znotraj dobi spodbudo; tako da je prvi pogoj ta, da Mi človek želi služiti. Tisti, ki mu primanjkuje časa, nima resne volje za Mene, ker bo on za to, kar ga osrečuje, vedno našel čas, če si to resnično želi (če ima resno voljo). Tistemu, ki hrepeni po tem, da Me sliši, ne bi smelo biti nič dragocenejše od tega daru milosti; in ko Jaz prepoznam njegovo hrepenenje po Moji Besedi, potem tudi vedno najdem sredstva in poti, da se mu objavim.... Jaz mu dajem ta čas, če le prepoznam njegovo resno hrepenenje po komunikaciji z Menoj. Svetovni ljudje ne morejo in ne želijo razumeti, da Sem Jaz Gospodar časa in da Jaz delim, kakor Jaz hočem (kakor je Moja volja).... da lahko čas skraljšam ali pa ga podaljšam, da Jaz lahko naredim, da je človek učinkovit, toda preko ovir in neuspehov lahko ravno tako naredim, da čas mine brez uspeha, če je to Moja volja. Kako se potem vi ljudje lahko pritožujete, da vam primanjkuje časa, če si ga sami skrajšate, ker ne molite za Moj blagoslov? To, kar Mi vi žrtvujete, vam Jaz stokratno vračam in vam vedno znova govorim, da duhovno in zemeljsko blagoslavljam vsako žrtev, ki je Meni prinešena, tako ko blagoslavljam človekovo delo in ko bo on resnično bolj produktiven in si bo nabiral duhovna bogastva, katera pa so nedostopna za tistega, ki dela in ustvarja edino zemeljsko (za svet). In tisti, ki vidi edino svet, ki svojo moč in čas posveti samo njemu, bo na koncu ustvaril zelo malo, ker on izgublja to, kar je posedoval na Zemlji; in nič mu ne more nadomestiti izgubljenega časa, za katerega on verjame, da ga je dobro izkoristil, za katerega Me je on prikrajšal in ni zase ničesar pridobil za večnost....

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel