Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le juste rapport d’un fils envers Dieu - l'exaucement des demandes

Ce que vous demandez avec une foi ferme, vous sera donné, si ce n'est pas dommageable pour votre âme et vu que vous pouvez recevoir Ma Parole chaque fois que vous le voulez, Je Me manifesterai toujours de nouveau et Je vous parlerai à travers la Voix de l'esprit. Je veux toujours vous conseiller ce que vous devez faire et ce que vous devez omettre, Je veux toujours vous instruire et vous transmettre un profond savoir, et donc vous Me serez toujours bienvenus, si vous venez à Moi comme élèves ou bien comme fils, si vous demandez l'éclaircissement au Père. Je veux Être pour vous un Père juste qui ne tolère aucune injustice si vous l'exécutez, mais Je vous fais toujours reconnaître l'injustice. Vous pouvez toujours venir à Moi dans la confiance, parce que Je comprends tout et pardonne tout si vous venez comme fils au Père et demandez Mon Amour qui se manifeste dans la Parole. Celui qui désire Ma Parole, M'appartient, et celui qui M'appartient, ne tournera vers Moi aucune demande fausse qui le ferait douter de Mon Amour. Celui qui croit en Moi, Je le satisfais et Je Me révèle à lui à travers Ma Parole. Donc une intime liaison qui a eu lieu une fois avec Moi, ne pourra jamais être interrompue, à moins qu’il se laisse capturer par le monde et tourne le dos à Moi et au Règne spirituel, c'est-à-dire que sa volonté s'éloigne de Moi et se tourne vers le monde. Alors Je Me voile, et aucun appel n’atteint Mon Oreille, alors Mon adversaire l'a vaincu, mais à travers la propre faute de l'homme. Mais celui qui n'observe pas le monde, qui désire ardemment toujours seulement Moi, à celui-ci le monde n'offre plus rien et Ma Parole est pour lui la chose la plus sublime, Ma Voix lui offre pleinement la substitution pour ce auquel il renonce dans le monde. Parce qu'à travers Ma Parole Je Me révèle Moi-Même et donne à l'homme la preuve de Ma Proximité, de Ma Présence et de Mon Amour. Mais l'Amour concède tout, il comprend et pardonne tout, il veut seulement l'amour correspondant, pour pouvoir rendre heureux sans limites tous ceux qui M'offrent leur amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Relação da criança certa com Deus.... Cumprimento dos pedidos....

Tudo o que pedir com fé firme ser-lhe-á dado se não lhe fizer mal à alma, e como pode receber a Minha Palavra tantas vezes quantas quiser, sempre me expressarei e falar-lhe-ei através da voz do espírito. Sempre vos aconselharei o que deveis fazer e o que deveis abster-vos de fazer, sempre vos instruirei e vos transmitirei conhecimentos profundos, e por isso sereis sempre bem-vindos a Mim se vierdes a Mim como aluno ou se, como filhos, pedirdes esclarecimentos ao Pai. Quero ser um Pai justo para vós, que de facto não tolera a injustiça se a praticardes, mas deixa-vos sempre reconhecer a injustiça. Podeis sempre vir a Mim em confiança, porque eu compreendo tudo e também perdoo tudo se vierdes ao Pai como filhos e apelardes ao Meu amor, que se exprime na Palavra. Quem deseja que a Minha Palavra me pertença, e quem Me pertence, não me fará um pedido errado que o faria duvidar do Meu amor. Ouço-o quem acredita em Mim e revelo-me a ele através da Minha Palavra. É por isso que uma ligação íntima comigo, uma vez que tenha tido lugar, nunca poderá ser rompida, a menos que se deixe capturar pelo mundo e vire as costas a Mim e ao reino espiritual, ou seja, a sua vontade afasta-se de Mim e em direcção ao mundo. Então eu me cobrirei a Mim mesmo, então nenhuma chamada chegará ao Meu ouvido, então o Meu adversário tê-lo-á conquistado, mas por culpa do próprio ser humano. Mas quem não presta atenção ao mundo, que apenas Me deseja, já não lhe é oferecido nada pelo mundo e a Minha Palavra é a coisa mais importante para ele, a Minha voz compensa-o totalmente por aquilo de que ele abdica no mundo. Pois através da Minha Palavra eu revelo-me e dou ao ser humano a prova da Minha proximidade, da Minha presença e do Meu amor. O amor, porém, concede tudo, compreende e perdoa tudo, só quer amor recíproco para poder fazer felizes sem medida todos os que Me dão o seu amor...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL