Comparer communication avec traduction
Les signes du temps de la fin
Occupez-vous des signes du temps. Regardez autour de vous avec les yeux de l'esprit et vous reconnaîtrez quelle heure il est, vous reconnaîtrez que la nuit arrive et que seulement encore peu de minutes de Lumière vous sont données, jusqu'à ce que la nuit surgisse. Tout indique la décadence prochaine, l'amour se refroidit parmi les hommes et seulement peu servent le prochain dans le désintéressement. Faites attention à combien rarement on rencontre encore la Vérité parmi les hommes, comment ils marchent comme des aveugles sans connaître le destin vers lequel ils vont à la rencontre s'ils ne changent pas. Vous reconnaitrez dans tous ces signes que l'horloge de la vie de beaucoup d'hommes est arrêtée, vous reconnaitrez que la fin est proche. Je ne peux vous donner aucun autre indice pour déterminer le temps de la fin, vous-mêmes devez regarder ce qui se passe autour de vous pour que vous sachiez lorsque le Jour va vers sa fin. Je vous le fais remarquer parce que Je ne veux pas que vous soyez surpris et tombiez victime au dernier moment, parce qu'il doit vous être dit que vous ne devez pas vous laisser tromper par l'apparente amélioration de la conduite de votre propre vie ; il doit vous être dit que, d’un point de vue mondain, il n'y a aucun motif pour un changement, mais que tout à coup il en sera créé un et maintenant l'Heure de Mon Intervention que J'ai constamment annoncé est venue. Occupez-vous de tout ce qui se produit autour de vous, et vous reconnaîtrez dans quel temps vous vivez. Seulement ne perdez pas la foi en Moi et en Mon Amour, parce que tout ce que Je fais et permets, a pour but le développement de votre âme, bien que cela vous semble cruel et que vous n’êtes pas en mesure de Me reconnaitre dans cela. Les Miens peuvent se sentir en sécurité sous Ma Protection, ils peuvent attendre confiants Mon Aide dans toute misère terrestre et spirituelle ; les Miens n'ont rien à craindre, quoi qu’il puisse arriver, si seulement ils élèvent leurs yeux vers Moi, donc ils restent constamment unis avec Moi en pensées et en action. Et si maintenant vous savez qu'il ne reste plus beaucoup de temps jusqu’au moment où la Terre subira un grand bouleversement, alors préparez vous à celui-ci ; ne vous occupez pas du monde, mais donnez la plus grande attention à la vie de votre âme, créez à votre âme des occasions pour mûrir en regardant autour de vous et là où vous voyez de la pauvreté, intervenez en aidant, expliquez aussi à votre prochain le sérieux du temps actuel et prêchez-lui l'amour, parce que seulement l'amour lui fournira la Force pour supporter la vie qui se trouve devant lui. Et montrez-lui avec votre exemple l'effet d'une vie dans l'amour, soyez forts vous-mêmes dans la foi et soyez actifs dans l'amour, et votre force augmentera et vous dépasserez tout ce qui est chargé sur vous. Vous dépasserez aussi le temps le plus difficile, parce que Je vous aide. Et vous tiendrez bon jusqu'à la fin.
Amen
Traducteurs
ZNAMENJA POSLEDNJIH DNI...
Bodite pozorni na znamenja časa. Poglejte okoli sebe z očmi duha in prepoznali boste trenutek, v katerem živite, spoznali boste, da se spušča noč in da vam je danih le še nekaj minut do noči. Vse kaže na skorajšnjo pogubo, ljubezen med ljudmi se ohlaja in le redki nesebično služijo bližnjemu. Opazili boste, kako redko je mogoče najti med ljudmi resnico, kako slepo tavajo, ne da bi vedeli, v katero usodo drvijo, če se ne spremenijo. V vseh teh znamenjih spoznajte, da se je ura življenja mnogih ljudi že iztekla, spoznajte, da je konec blizu. Ne morem vam dati nobene druge definicije konca časa, sami morate opazovati, kaj se dogaja okoli vas, da boste vedeli, kdaj je konec dneva. Na to usmerjam vašo pozornost, ker ne želim, da bi bili presenečeni in bi padli kot zver v čas konca, ker vam je potrebno povedati, da ne smete dovoliti, da vas zmede navidezno izboljšanje načina življenja posameznikov; mora vam biti povedano, da s svetovnega vidika ni razloga za spremembo, ampak da je bil svet ustvarjen in zdaj je prišla ura Mojega posredovanja, ki Sem jo nenehno oznanjal.
Bodite pozorni na vse, kar se dogaja okoli vas, in toliko prej boste spoznali, v katerem času živite. Samo ne izgubi vere Vame in v Mojo ljubezen, kajti vse, kar delam in dopuščam, je namenjeno tvojemu duhovnemu razvoju, četudi se ti zdi grozno in Me v tem ne moreš prepoznati. Moji se lahko počutijo varne v Mojem varstvu, lahko z zaupanjem pričakujejo Mojo pomoč v vsaki zemeljski in duhovni stiski; Mojim se ni treba ničesar bati, karkoli že pride, le če povzdignejo svoje oči k Meni, torej če ostanejo nenehno povezani z Menoj v mislih in dejanjih. In če torej veste, da ni več veliko časa, preden zemljo doleti velika kataklizma, potem se na to pripravite; ne bodite pozorni na svet, ampak posvetite največ pozornosti svojemu duševnemu življenju, dajte svoji duši priložnost da dozori tako, da se ozrete okoli sebe in pomagate, kjerkoli vidite stisko, druge ljudi razsvetlite o resnosti trenutka in jim pridigajte ljubezen, saj jim edino ljubezen daje moč, da potrpijo življenje, ki je še pred njimi. In z zgledom jim pokaži rezultat življenja v ljubezni, tudi sami bodite močani v veri in dejavni v ljubezni, in vaša moč bo rasla in kos boste vsemu, kar vsa bremeni. Premagali boste tudi najtežji čas, ker vam Jaz pomagam... in zdržali boste do konca.
Amen
Traducteurs