Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La tâche de la vie de l'homme

Ce qui peut vous aider à la Béatitude, Je l'emploie, parce que la misère qui a son origine dans votre incrédulité est grande. Mais Je veux que vous appreniez à Me croire, Je veux que vous laissiez tomber tous les doutes, Je veux qu’il fasse clair en vous pour que vous Me reconnaissiez, que vous perceviez Ma Conduite, que vous Me suiviez, que vous voyiez en Moi votre Père, Qui vous assiste et Qui veut promouvoir votre bien spirituel. Votre tâche de la vie est d'arriver à la connaissance de votre état primordial éternel, de votre but et de votre destination. Mais cette connaissance vous pouvez la conquérir seulement à travers la foi, autrement vous resterez éternellement sans Lumière, donc ignares. Et le juste savoir peut se conquérir seulement à travers une foi qui devient active à travers l'amour, c'est-à-dire : si vous croyez en Moi comme l'Être le plus sublimement parfait, alors l'amour pour Moi se réveille aussi en vous, et vous devez cherchez à vous adapter à Moi, à Mon Être d’UR, donc à tendre vers la perfection. Mais un homme peut devenir parfait seulement s'il cherche à être bon. Donc il doit vivre dans l'amour. Avec cela la foi devient vivante, c'est-à-dire devient une conviction intime.

Seulement une foi vivante tend vers l’unification avec Moi, ce qui signifie que l’étincelle spirituelle qui est Ma Part, qui repose dans l'âme de chaque homme, s'unit avec l'Esprit du Père de l'Éternité, alors les pensées de l'homme sont tournées vers Moi, et il parle maintenant avec Moi, il Me prie en Esprit et en Vérité. Alors il fait clair en lui, parce que simultanément au contact mental il est actif dans l'amour, poussé de l'intérieur par Mon Esprit, lequel, du fait qu’il est Ma Part, indique à l'homme de faire ce que Moi-même Je fais : agir dans l'Amour. Et l'Amour est la clé pour la Sagesse. La Lumière de la connaissance qui s'est allumée en lui, elle augmente en clarté, les pensées se bougent dans la Vérité, maintenant l’homme est instruit de l'intérieur par Mon Esprit, ce qui veut dire que chaque pensée en lui devient une intime conviction, qu'il pense d’une manière juste et qu’il pourra maintenant présenter comme Vérité son savoir conquis mentalement dans ses relations avec le prochain et il le fera.

À cette connaissance, à Ma Vérité, vous devez arriver vous les hommes dans le temps de votre vie terrestre, parce que ce savoir vous déterminera à une conduite de vie qui est bonne, donc qui M’est complaisante. Alors vous vous êtes acquittés de votre tâche de la vie, et vous êtes sortis du stade de l'ignorance dès le début de l'incorporation en tant qu’homme et vous êtes entrés dans le stade de la connaissance, toujours en liaison avec Moi, et Je ne dois jamais être exclu, donc Je dois agir ensemble avec vous, pour que le succès spirituel soit assuré. Vous les hommes vous pouvez atteindre ce but si seulement vous le voulez sérieusement. Et J'aide chacun, parce que tout seul vous êtes trop faible dans votre volonté pour aspirer à ce but. Je porte les hommes sur la voie de sorte à leur donner une poussée pour l’auto-observation intérieure, pour que maintenant avec la libre volonté puisse commencer le processus qui fait de l'être spirituel encore mort et faible une créature qui tend vers la perfection, qui est en contact avec Moi et peut atteindre le but le plus sublime, devenir un fils de Dieu, comme cela est sa destination.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A tarefa da vida do homem....

Usarei tudo o que possa ajudá-lo a ser abençoado, pois a adversidade espiritual é grande e é causada pela sua descrença. Contudo, quero que aprendas a acreditar, quero que te libertes de todas as dúvidas, quero que te tornes iluminado, quero que Me reconheças, quero que percebas a Minha orientação, quero que te juntes a Mim, quero que vejas em Mim o teu Pai que cuida de ti e que quer promover o teu bem-estar espiritual.... É vossa tarefa na vida alcançar a realização da vossa natureza original, do vosso objectivo e do vosso destino. Mas só se pode adquirir este conhecimento através da fé, caso contrário, permanecerá eternamente sem luz, ignorando assim. E o verdadeiro conhecimento só pode ser adquirido através da fé que ganha vida através do amor, isto é, se acreditares em Mim como um Ser supremamente perfeito, então o amor por Mim despertará em ti e tentarás tornar-te igual a Mim na Minha natureza fundamental, assim lutarás pela perfeição. Mas só uma pessoa que se esforça por ser boa pode tornar-se perfeita. Por isso deve viver no amor.... Através desta fé ganha vida, ou seja, torna-se a convicção mais íntima.

Apenas uma fé viva luta pelo contacto comigo, o que significa que a centelha espiritual, que repousa como a Minha parte na alma de cada pessoa, se une com o eterno Pai-Espírito, assim os pensamentos da pessoa são dirigidos a Mim e ele agora fala a Mim em espírito e em verdade, orando a Mim. Depois torna-se leve nele, porque é amorosamente activo ao mesmo tempo que a ligação mental, impulsionada a partir de dentro pelo Meu espírito, que, por ser a Minha parte, diz ao ser humano para fazer o que Eu próprio faço.... work in love.... E o amor é a chave da sabedoria, a luz do conhecimento que se acende nele aumenta em brilho, os pensamentos movem-se em verdade, de dentro dele é agora instruído pelo Meu espírito, o que significa que cada pensamento nele se torna a convicção mais íntima, que ele pensa logicamente e pode e representará também o seu conhecimento agora mentalmente adquirido para o seu semelhante como verdade.

Vocês, humanos, devem chegar a esta realização, à verdade da minha parte, durante a vossa vida terrena, pois este conhecimento determinará a vossa conduta de vida que é boa, agradando-me assim. Então terá cumprido a sua tarefa na vida, e terá passado da fase da ignorância no início da sua encarnação como ser humano para a fase da realização, sempre em contacto comigo, que poderá nunca ser excluída, pelo que tenho de trabalhar em conjunto consigo para que o sucesso espiritual seja assegurado. Vocês, humanos, podem alcançar este objectivo se apenas quiserem seriamente. E ajudo toda a gente porque só ele é demasiado fraco para lutar por este objectivo. Eu guio as pessoas no seu caminho que lhe dará o impulso para o auto-exame interior para que o processo possa começar por sua livre vontade, o que transforma o ser espiritual ainda morto e impotente numa criatura em busca da perfeição que, em contacto comigo, pode alcançar o objectivo mais alto.... tornar-se um filho de Deus, como é o seu destino...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL