Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vrai Guide – Messagers de Dieu

Même aux guides il manque la connaissance, si elle n’a pas été conquise auprès de Moi, s'ils ne s'acquittent pas des conditions qui leur apportent la connaissance, le savoir sur la Vérité. Alors ils se sont élevés tous seuls en position de guides, sans y être appelés par Moi et alors ils peuvent être seulement des guides aveugles qui parcourent une voie fausse et qui ne peuvent pas guider de la manière juste les hommes qui leur sont confiés. Et Je répète toujours de nouveau, que Moi-même J'élis Mes domestiques sur la Terre et Je leur fournis la juste instruction, pour que maintenant ils administrent bien leur fonction et qu'ils soient des soutiens et des accompagnateurs qui donnent confiance à leur prochain. Dans le temps de la fin J’ai besoin d'hommes qui ont le savoir sur la pure Vérité, parce que beaucoup voudront se détacher de ceux qui ne peuvent pas leur donner le juste éclaircissement sur le sens et le but de la vie terrestre. Et Mon messager doit venir à eux et les pousser doucement sur la voie droite qui est souvent pleine de dénivelés et d'obstacles, mais elle mène de toute façon au but. Ces messagers, s'ils agissent d’une manière clarificatrice, se conquerront la confiance et leurs enseignements seront écoutés, parce qu'ils en font reconnaître l'Origine divine et parce que la Vérité s'imposera, si elle est guidée aux hommes d’une manière juste. Des guides aveugles mèneront les hommes dans l'erreur, Mes Guides par contre apportent une Lumière et éclairent l’obscurité, parce que Mes messagers ont Ma Parole. Cette expression est miraculeuse, parce que Moi-même Je M'unis si étroitement à Mes messagers qu’ils sont en mesure d'entendre Ma Parole. Mais dans celle-ci vous reconnaissez aussi Mes messagers qui sont des représentants de Ma Parole qu'ils reçoivent de Moi-même, et vous savez les distinguer des forces adverses. Par conséquent ceux-ci doivent être dans la juste connaissance, parce que Moi-même Je les instruis. (10.07.1949) Et vous devez suivre ces guides, vous devez vous confier à eux si vous voulez arriver au but, à Moi, Qui suis accessible sur une seule voie, la voie de la Vérité. Mais la pure Vérité est contenue seulement dans Ma Parole, la pure Vérité peut vous être guidée seulement au moyen de Ma Parole, et Je charge Mes messagers de vous porter Ma Parole et donc d’être des guides en qui vous avez confiance sur le chemin de votre vie terrestre. Je vous envoie de vrais guides et si vous faites attention à eux, vous gagnerez beaucoup, parce qu'ils possèdent beaucoup et peuvent donc donner beaucoup à ceux qui ne possèdent rien. Mais leur propriété, leur richesse ils l'ont de Moi et ils la reçoivent continuellement de Moi, donc vous aussi pouvez arriver en possession d'un Don qui a son Origine en Moi, vous pouvez participer à l'usufruit de ce que Je peux transmettre directement à des fils terrestres affectueux et tournés vers Moi. Vous pouvez entrer dans cette Bénédiction et alors vous prendrez de vous-mêmes la voie juste, parce qu'alors vous suivez seulement des guides qui, en tant que Mes messagers, connaissent la voie juste qui mène à Moi. Et donc prenez garde de ne pas vous laissez guider dans l’erreur, exigez des éclaircissements de la part de vos guides et s'ils ne peuvent pas vous les donner, alors vous ne devez pas les choisir comme guides, mais cherchez jusqu'à ce que vous ayez trouvé le juste guide et Je vous dis en Vérité, celui qui cherche, trouve, parce que Moi-même Je viens à la rencontre de celui qui est de bonne volonté et Je Me fais reconnaître de lui. De lui Je M’approche à travers un homme et au moyen de celui-ci Je peux M’exprimer Moi-même et lui apporter Mon Évangile, non falsifié et pur et donc, il est instruit par Mon Esprit, et Celui-ci peut lui transmettre la pleine Vérité qui seule conduit à Moi et à la Vie éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

올바른 인도자. 하나님의 일꾼.

지도자들이 나에게서 깨달음을 얻지 못했다면, 그들이 진리에 대한 깨달음과 지식을 얻게 해주는 조건을 충족시키지 못했다면, 그들에게도 깨달음이 부족하게 된다. 그러면 그들은 나의 부름을 받지 않고 인도하는 위치에 올라섰고, 그들은 단지 잘못된 길로 가는 눈이 먼 인도자들이고, 그들에게 맡겨진 사람들을 바르게 인도할 수 없다. 나는 항상 반복하여 내가 이 땅의 나의 종들을 부르고, 그들을 올바르게 훈련을 한다는 것을 말한다. 이로써 그들이 이제 그들의 직분을 올바르게 수행하게 하고, 그들의 이웃 사람들에게 믿을 수 있는 지원과 동반자가 되게 한다.

종말의 때에 나는 순수한 진리를 아는 사람들이 필요하다. 왜냐면 많은 사람이 그들에게 이 땅의 삶의 의미와 목적에 대한 올바른 설명을 제공할 수 없는 사람들로부터 벗어나기를 원하기 때문이다. 내가 보낸 사자가 그들을 만나, 자주 고른 길이 아니고 장애물로 가득 차 있지만 목표로 인도하는 올바른 길로 부드럽게 그들을 재촉해야만 한다. 이런 사자들이 설명해주는 일을 하면 신뢰를 얻을 것이고, 사람들이 그들의 가르침을 경청할 것이다. 왜냐면 사람들이 이 가르침이 하나님으로부터 온 것을 깨닫게 하고, 진리가 올바른 방법으로 사람들에게 전달되면, 진리가 관철될 것이기 때문이다.

눈이 먼 인도자는 사람들이 길을 잃게 할 것이다. 반면에 내 사자들은 빛을 가지고 있고, 가장 어두운 길을 비춘다. 왜냐면 내 사자는 나의 말씀을 가지고 있기 때문이다. 이는 내가 나의 사자와 그가 나의 말씀을 들을 수 있을 정도로 아주 가까이 연합한다는 강력한 의미를 가지고 있다. 이를 통해 너희는 또한 나의 일꾼을 깨닫고, 나 자신으로부터 받은 나의 말씀의 대리자를 대적자의 세력들과 구별하는 법을 깨닫게 된다. 그러므로 나의 일꾼들은 올바른 지식을 가지고 있어야만 한다. 왜냐면 내가 직접 그들을 가르치기 때문이다. (1949년 7월 10일) 너희는 이런 지도자들에게 속해야만 하고, 너희가 진리의 길, 이 한 가지 방법으로만 도달할 수 있는 나에게 도달하는 목표를 이루기 원하면, 그들에게 너희 자신을 맡겨야만 한다.

그러나 순수한 진리는 단지 내 말씀 안에 있다. 순수한 진리는 단지 나의 말씀을 통해 너희에게 전달될 수 있다. 그러므로 나는 내 사자들에게 나의 말씀을 너희에게 전하라는 사명을 주고, 이 땅의 삶에서 믿을 수 있는 너희의 인도자가 되는 사명을 준다. 나는 너희에게 올바른 인도자를 보낸다. 너희가 인도자들에게 관심을 기울이면, 너희는 많은 것을 얻을 것이다. 왜냐면 그들은 많은 것을 가지고 있고, 그러므로 그들은 아무것도 없는 사람들에게 많은 것을 줄 수 있기 때문이다. 그러나 그들의 소유와 재산은 그들이 나로부터 받은 것이고, 끊임없이 계속하여 나로부터 받는다. 그러므로 그들은 나로부터 온 은사를 가질 수 있다. 너희는 내가 단지 나에게 향하고, 사랑을 행하려는 의지를 가진 이 땅의 자녀들에게 줄 수 있는 것의 혜택을 볼 수 있다.

너희는 이런 축복을 받을 수 있다. 그러면 너희는 스스로 올바른 길로 향하게 될 것이다. 왜냐면 너희가 단지 나의 사자로서 나에게 인도하는 올바른 길을 아는 안내자들을 따르기 때문이다. 그러므로 너희 자신이 잘못되게 인도받지 않도록 주의하라. 너희의 인도자에게 설명을 요구하라. 너희의 인도자기 너희에게 설명해줄 수 없다면, 그들을 인도자로 택하지 말고 올바른 지도자를 찾을 때까지 구하라. 내가 진실로 너희에게 말하노니, 찾는 사람이 찾게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 자원하는 사람에게 다가가, 그가 나를 깨달을 수 있게 해주기 때문이다. 내가 나 자신을 표현할 수 있는 사람 안에서, 즉 내가 그에게 변개되지 않고 순수하게 복음을 알려줄 수 있고, 나의 영에 의해 가르침을 받고 유일하게 나에게 인도하고 영원한 생명으로 인도하는 전적인 진리를 전해줄 수 있는 사람 안에서 내가 그에게 가까이 다가간다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박