Ce qu'il faut pour votre avantage spirituel, est prévu pour votre vie terrestre depuis l'Éternité, et donc vous pouvez considérer tout, chaque vicissitude, lourde et sombre, gaie et stimulante, comme chargée sur vous par Moi. Elle a pour but seulement la maturité de votre âme. Et si vous considérez de ce point de vue le parcours de votre vie, rien ne doit vous opprimer, rien ne doit peser sur vous, et rien ne doit vous effrayer, car tout est pour votre mieux. Et avec chaque événement vous pouvez mûrir, vous pouvez tirer une utilité pour votre âme, dès que vous Me reconnaissez toujours comme Celui qui fait tout venir sur vous, et si vous restez unis avec Moi, en tournant toujours votre regard en haut, vers votre Père Qui veut vous former pour devenir Ses fils sur cette Terre. Toute peur et préoccupation tombent lorsque vous Me les présentez, pour que Je vous aide. Vous n'êtes jamais seuls si vous Me tolérez auprès de vous, c'est-à-dire si vous ne voulez pas être tout seul, si vous ne M’excluez jamais de votre vie, si vous tournez votre pensée, votre volonté et vos actes totalement vers Moi, pour que Je vous oriente, que Je vous guide et que vous soyez maintenant seulement des exécutants de Ma Volonté. Vous les hommes pourriez passer votre vie terrestre sans préoccupation ni soucis, si seulement vous vouliez toujours seulement marcher avec Moi. Mais le monde se pousse souvent entre vous et Moi en nous séparant, le monde se trouve devant vos yeux pour vous éloigner de Moi, même lorsque vous voulez M’appartenir. Le monde est encore trop important pour vous, vous n'admettez pas sa nullité, parce que vous êtes encore au milieu du monde. Mais dès que vous pourrez Me mettre avant le monde, dès que vous réussirez à Me mettre toujours devant, alors le monde ne vous chargera plus, il ne vous inquiétera plus, il sera dépassé comme un jeu et vous serez seigneur sur tout ce qui s’approche de vous en provenance du monde. Faites la tentative, laissez-Moi vous pourvoir et confiez vous totalement à Ma Protection et à Mon Assistance, acquittez-vous de votre devoir en Me mettant avant tout, c'est-à-dire en vivant Ma Parole, soyez actifs d’une manière fervente pour Moi et Mon Royaume, en annonçant Ma Volonté à vos semblables, en leur indiquant toujours leur vraie destination et stimulez-les au travail sur leur âme, en leur apportant ce que vous recevez de Moi, Ma Parole qui leur explique là où ils marchent encore dans le noir. Faites remarquer aussi à votre prochain que Je guide le destin de tous les hommes, que rien ne vient sur les hommes sans sens et sans but, que toujours seulement le développement spirituel vers le haut est le but de chaque événement, et que tout est supportable, lorsque vous Me demandez Mon Aide, reconnaissez-Moi en tant que contrôleur et Créateur de l'Éternité, et demandez-Moi Mon Assistance en tant que Père. Mettez en garde votre prochain de ne pas M’oublier à cause du monde, alors le chemin de la vie terrestre de chaque homme sera facilement praticable, et son âme tirera une utilité de chaque vicissitude. Parce que Mon But est toujours seulement le mûrissement de votre âme, si vous devez passer à travers la souffrance ; mais vous-mêmes pouvez vous la rendre supportable si vous vous occupez de Ma Parole et Me laissez marcher auprès de vous. Parce que Je Suis votre Père et Je veux toujours seulement le mieux pour Mes fils.
Amen
TraducteursQuaisquer que sejam os benefícios que lhe tenham sido destinados espiritualmente para a sua vida terrena desde a eternidade, e por isso pode considerar tudo, cada experiência, difícil e sombria, alegre e edificante, como lhe foi imposto por Mim, que apenas visa a sua maturação espiritual. E se olhares para o curso da tua vida deste ponto de vista, nada te oprimirá, nada te sobrecarregará e nada te assustará.... é tudo para o seu próprio bem.... Podes amadurecer a partir de cada experiência, podes tirar proveito dela para as tuas almas se Me reconheceres sempre como Aquele que deixa que isso te aconteça e permanecer unido a Mim, olhando sempre para cima, para o teu Pai que te quer moldar nos Seus filhos nesta terra. O medo e a preocupação são inválidos se os apresentar a Mim para a Minha ajuda. Nunca ficarás sozinho se Me tolerares ao teu lado, ou seja, se não quiseres ficar sozinho mas nunca Me excluíres da tua vida, se deixares os teus pensamentos, intenções e acções inteiramente a Mim, que Eu o faço por ti, que Te guio e que agora são apenas executores da Minha vontade. Quão despreocupados e sem problemas os humanos poderiam percorrer o caminho terrestre se ao menos quisessem caminhar sempre comigo.... No entanto, o mundo muitas vezes empurra-se entre Mim e você, separando-o de Mim, o mundo está perto diante dos seus olhos enquanto você Me empurra de volta, mesmo que queira pertencer a Mim. O mundo ainda é demasiado importante para si, não vê a sua insignificância porque ainda se encontra no meio do mundo. Mas assim que Me colocares à frente do mundo, assim que conseguires colocar-Me sempre em primeiro lugar, então o mundo já não te sobrecarregará, não te preocupará, dominarás facilmente e dominarás tudo o que se aproximar de ti do lado do mundo. Fazei a tentativa, deixai-me cuidar de vós e entregar-vos fielmente à Minha protecção e aos Meus cuidados, cumprei primeiro o vosso dever para comigo, isto é, vivei a Minha Palavra, sede avidamente activos por Mim e pelo Meu reino.... fazendo também a Minha vontade pelos vossos semelhantes.... proclamando também a Minha vontade aos vossos semelhantes, indicando-lhes sempre o seu verdadeiro objectivo e encorajando-os a trabalhar nas suas almas e transmitindo-lhes o que recebereis de Mim.... A minha palavra que os ilumina onde ainda andam na escuridão. Chamem também a atenção dos vossos semelhantes para o facto de eu dirigir o destino de todas as pessoas, de que nada vem sobre as pessoas sem sentido e propósito, que só o desenvolvimento espiritual superior é o propósito de cada evento e que tudo é suportável se eu for abordado para obter ajuda e reconhecido como o Controlador e Criador Eterno e pedir o Meu cuidado como Pai. Avisa-os para se esquecerem de Mim acima do mundo, então o caminho da vida terrena de cada pessoa individual será facilmente percorrível e a sua alma beneficiará de cada experiência. Pois só pretendo amadurecer a vossa alma se tiverem de passar pelo sofrimento; mas vós próprios podeis torná-lo suportável para vós se prestardes atenção à Minha Palavra e me deixardes sempre caminhar ao vosso lado. Pois eu sou o vosso Pai e só quero o melhor para os Meus filhos...._>Ámen
Traducteurs