Vous devez être vigilants et prier pour que vous ne tombiez pas en tentation. Il y aura un assaut continuel contre vous qui voulez Me rester fidèles, de la part de Mon adversaire qui veut vous éloigner de Moi. Celui-ci emploie tous les moyens possibles afin de vous rendre incapables d'établir le contact avec Moi pour avoir jeu facile, dès que vous êtes faibles. Il est en guet-apens pour profiter de toutes les opportunités pour vous faire tomber et seulement celui qui est d’une volonté forte, qui envoie toujours une intime pensée vers Moi pour avoir de l'Aide, ne lui succombera pas. Invoquez-Moi dans toute misère du corps et de l'âme, Je vous invite à prier et à être vigilants, tournez vos pensées en haut, où l'autre ne peut pas vous suivre, et vous lui échapperez sûrement et vous vous mettez sous Ma Protection. Il cherchera à vous lier à la Terre avec toute sa force, à ce qui est sa part et qui fait partie de son règne, il voudra vous rendre infidèle à Moi, à votre tendance spirituelle, il épandra des doutes en vous et voudra confondre vos pensées à travers des misères et des frayeurs, pour que vous ne Me trouviez plus, pour que vous vous plongez dans le terrestre et M’oubliiez. Veillez et priez, et vous vous détacherez de lui, qui est Mon adversaire, et vous lierez-vous toujours davantage à Moi, Qui suis votre Père de l'Éternité et Qui peut vous offrir quelque chose de beaucoup plus beau que lui. Veillez et priez, parce que le tentateur est constamment autour de vous et cherche à vous capturer. Celui qui est vigilant, le reconnaît et peut lui échapper. Et vous serez ravis et contents, parce que vous Me savez avec vous en tant que Protecteur constant, vers lequel vous pouvez vous tourner lorsque le danger vous menace, parce que J’entends l'appel le plus doux qui provient du cœur et Je vous assiste, pour que vous soyez victorieux dans la lutte contre lui. Mais celui qui a trop confiance en lui-même et en sa propre force et qui croit pouvoir se passer de Mon Aide, celui-ci succombera, il se surestime et il ne pense pas à la force de l'adversaire, qui est plus fort que lui-même. Avec Moi vous vaincrez, mais sans Moi vous succomberez et tomberez victime de chaque tentation. Mais marcher avec Moi signifie permettre Ma Présence à travers la prière et les actions d'amour. Alors vous êtes en sécurité contre toutes attaques de l'ennemi, alors il est impuissant contre vous, parce qu'alors il devrait combattre contre Moi Qui suis beaucoup plus puissant que lui. Veillez et priez, et il aura perdu tout point d’attaque, il vous évitera, parce qu'alors vous serez dans la Lumière que Ma Proximité fait rayonner et qui lui est insupportable. Invoquez-Moi à chaque tentation et Je Serai toujours avec vous.
Amen
TraducteursDovete essere vigili e pregare affinché non cadiate in tentazione. E’ un sempre continuo assalto contro di voi, che volete rimanere fedeli a Me, da parte del Mio avversario, che vi vuole estraniare da Me. Costui impiega tutti i mezzi e non per ultimo tali che vi devono rendere incapaci di stabilire il contatto con Me per aver gioco facile, appena siete deboli. E’ in agguato per tutte le opportunità per farvi cadere e solo chi è di volontà forte, chi manda sempre un intimo pensiero a Me per avere l’Aiuto, non soccomberà a lui. InvocateMi in ogni miseria del corpo e dell’anima, Io lo chiamo pregare ed essere vigili, rivolgete i vostri pensieri in Alto, dove l’altro non lo può seguire, e gli sfuggite sicuramente e vi mettete nella Mia Protezione. Cercherà di legarvi alla Terra con tutta la forza, a ciò che è la sua parte e che fa parte del suo regno, vorrà rendervi infedeli a Me, al vostro tendere spirituale, spargerà dei dubbi in voi e vorrà confondere i vostri pensieri attraverso miserie e spaventi, affinché non Mi troviate più, affinché vi immergete nel terreno e dimentichiate Me. Vegliate e pregate, e vi staccate da lui, che è il Mio avversario, e legatevi sempre di più a Me, Che Sono il vostro Padre dall’Eternità e Che vi può offrire qualcosa di molto più bello che lui. Vegliate e pregate, perché il tentatore è costantemente intorno a voi e cerca di catturarvi. Chi è vigile, lo riconosce e gli può sfuggire. E siate lieti e contenti, perché Mi sapete con voi come costante Protettore, al Quale vi potete rivolgere quando vi minaccia il pericolo, perché sento la chiamata più dolce che proviene dal cuore e vi assisto, affinché siate vittoriosi nella lotta contro di lui. Ma chi si fida troppo di sé stesso e della sua forza e che crede di poter far a meno del Mio Aiuto, costui soccomberà, si sopravvaluta e non pensa alla forza dell’avversario, che è più forte di lui stesso. Con Me vincerete, ma senza di Me soccomberete e cadrete vittima di ogni tentazione. Ma camminare con Me significa permettere la Mia Presenza attraverso la preghiera e l’agire d’amore. Allora siete al sicuro contro tutti gli attacchi del nemico, allora è impotente contro di voi, perché allora dovrebbe combattere contro di Me, Che Sono molto più potente di lui. Vegliate e pregate, e lui ha perduto ogni punto d’attacco, vi eviterà, perché allora starete nella Luce, che la Mia Vicinanza irradia e che gli è insopportabile. InvocateMi in ogni tentazione ed Io Sarò sempre con voi.
Amen
Traducteurs