Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force de la foi - l'Aide évidente - le dernier moyen de Grâce

La Puissance et la Force de Dieu se manifesteront visiblement chez ceux qui sont forts dans la foi et qui, dans la grande misère, prient Dieu pour de l'Aide. Ce qui semble impossible, sera possible ; ce qui humainement semble infaisable, les hommes l’accompliront à travers la Force de la foi dans un Dieu tout-puissant et Créateur du Ciel et de la Terre. Et aucune prière qui Lui est envoyée en Esprit et en Vérité et avec une foi ferme et inébranlable ne sera vaine ; et là où on trouve cette foi, toute misère sera aussi supportable, parce qu'elle sera déviée au travers de cette juste foi. Chaque homme qui se sent comme un fils de Dieu et lève confiant les mains vers Lui, sentira l'Amour du Père. Si maintenant l’Action de Dieu, Son Amour et Son Omnipotence sont si clairement reconnaissables, les faibles dans la foi seront fortifiés et les mécréants seront ébranlés et cela sera un dernier moyen de Grâce pour ceux qui ne veulent pas croire. Un sérieux Avertissement s'approche encore une fois d’eux, une preuve d'un Dieu vivant, auquel ils peuvent se recommander et Qui s’abaissera vers eux dans le même Amour, s'ils Le reconnaissent comme Père et s’humilient humblement devant Lui. La Force de la foi peut donner à penser à chacun, parce que l'Aide de Dieu est trop évidente pour qu’elle puisse être niée, parce qu'il se produit des choses qui vont au-delà du cadre du naturel. Dieu aidera tous ceux qui s’adressent à Lui avec une telle foi, qui ne faiblissent pas dans la lutte et qui sont de bonne volonté. Parce que ceux-ci sont les Siens et leurs désirs et leurs tendance sont tournés seulement vers l'unification avec Dieu Qui les mènera au but. Il se déroulera même des Miracles sur ceux qui sont convaincus de la Force de la foi, qui témoignent du très grand Amour de Dieu pour les Siens et qui font aussi revivre la foi dans Sa Venue dans les nuages, et dans cela ils puisent maintenant de nouveau la Force pour la dernière lutte sur cette Terre. Leur profonde foi supportera tout, parce qu'ils sont pleinement convaincus que Dieu viendra et qu’Il portera les Siens dans Son Royaume, lorsque la misère deviendra insupportable. Et Dieu ne laisse pas tomber en ruine une telle foi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Power of Faith.... Ajuda óbvia.... Últimos Meios de Graça....

O poder e o poder de Deus manifestar-se-ão visivelmente naqueles que são fortes na fé e rezam a Deus por ajuda em grande necessidade. O que parece impossível tornar-se-á possível; o que é humanamente impossível será realizado pelas pessoas através do poder da fé num Deus Todo-Poderoso e Criador do céu e da terra. E nenhuma oração será em vão se for enviada a Ele em espírito e em verdade e em fé firme e inabalável; e onde esta fé puder ser encontrada toda a adversidade será também suportável porque será evitada precisamente através desta fé. Cada pessoa que se sente filho de Deus e que, com confiança, levanta as suas mãos para Ele, sentirá o amor do Pai. Agora que a actividade de Deus, o Seu amor e a Sua omnipotência são tão claramente reconhecíveis, os crentes fracos serão fortalecidos e os incrédulos tornar-se-ão suspeitos, e este é um último meio de graça para aqueles que não querem acreditar. Uma admoestação séria aproxima-se uma vez mais deles, prova de que um Deus vive para Quem eles também se podem elogiar e Que se aproximará deles com igual amor se O reconhecerem como Pai e humildemente se curvarem perante Ele. A força da fé pode dar a todos alimento para pensar, pois a ajuda de Deus é demasiado óbvia para ser negada, porque acontecem coisas que ultrapassam o âmbito da ..... natural. Deus ajudará todos aqueles que Lhe apelam sinceramente por tal fé, que não se afrouxam na sua luta por ela e que são de boa vontade. Pois estes são os Seus próprios que anseiam por Ele e cujo esforço só se aplica à unificação com Deus, o que conduzirá ao objectivo. Os milagres também terão lugar neles que se baseiam na força da fé, que testemunham o amor esmagador de Deus pelos Seus Próprios e também reavivam a fé na Sua vinda nas nuvens, da qual retiram agora novamente a força para a última batalha nesta terra. A sua profunda fé suportará tudo porque estão plenamente convencidos de que Deus virá buscar os Seus para o Seu reino quando a adversidade se tornar insuportável. E Deus não deixará que tal fé seja posta em vergonha...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL