Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Prévision pour la fin

Occupez-vous de ce que Je vous dis : vous vivez seulement encore pour peu de temps sur cette Terre, pour ensuite avoir comme séjour en fonction de votre degré de maturité, d’autres formations sur la nouvelle Terre ou bien demeurer sur elle comme homme dans le Paradis. Et pour combien cela puisse vous sembler improbable, vous pourrez bientôt vous convaincre de la Vérité de Mes Communications et expérimenter quelque chose qui vous ébranlera énormément et peut-être vous rendra même croyants. Et donc Je vous indique toujours de nouveau que la fin arrivera bientôt et que vous créez et agissez inutilement si vous tendez à vous conquérir des biens terrestres-matériels. Et Je vous mets en garde toujours plus sur l’urgence qu’il y a à penser à votre âme, car l'unique chose qui a une utilité dans votre activité terrestre, est exclusivement le service dans l'amour pour le prochain. Et donc ne laissez pas devenir fort votre désir pour le monde, parce que ce dernier ne restera plus existant longtemps, alors vous aurez travaillé inutilement. Je veux vous annoncer ce temps qui est proche et vous-mêmes percevrez lorsque l’heure aura sonnée. Vous serez moqués comme ridicules pleins de fantaisie et vous serez repoussés de partout, mais ne vous laissez pas enjôler par cela, tenez-vous encore plus solidement à ce que Je vous ai dit et vite vous sentirez que Je guide toutes vos voies et que Je sais tout et vois aussi les oppressions dans lesquelles vous arrivez souvent. Et plus la vie vous chargera avec ses exigences, plus il sera exigé de vous, plus sûrement vous pouvez attendre la fin, parce que Ma Parole se réalise. Il faut que vous sachiez qu’il reste seulement peu de temps et que donc vous devez dédier toute votre Force à votre âme, pour exploiter abondamment ce bref temps. Je veux vous donner encore un dernier signal avant que n’arrive le dernier événement. Et à Mes domestiques sur la Terre Je crie : Il ne reste plus longtemps, et malgré chaque difficulté, exultez intérieurement, vu que maintenant vous reconnaissez la Vérité et vivez aussi dans l'espoir d'une fin soudaine et ensuite d'une Vie plus belle dans l'Éternité, Je ne veux pas laisser tomber en ruine votre foi et Je vous guiderai sûrement à travers tout mal et Je ne Me reposerai pas tant que Je ne vous sais pas en sécurité, tant que Je ne reconnais pas que vous pouvez parcourir le temps jusqu'à la fin sans danger pour votre âme. Alors Je laisse votre volonté libre pour un temps très bref, c'est-à-dire que Je concède une apparente amélioration mondaine, et avec cela il apparaitra que la fin est proche, parce que c’est ainsi que l’ont annoncé les voyants et les prophètes, pour que les hommes reconnaissent dans les signaux quelle heure il est. Alors vous devez seulement vous recommander à Moi et Me demander la Grâce et la souffrance passera loin de vous, pour que vous puissiez Me servir, là où J’ai besoin de vous et où doivent être sauvées les dernières âmes. Et ensuite ce sera la fin, le Jour où Je présiderai un jugement et où toutes les âmes seront appelées à répondre et où elles recevront leur juste récompense, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Previsione per la fine

Badate a ciò che Io vi dico: Vivete solo ancora per breve tempo su questa Terra, per poi avere come soggiorno rispetto al vostro grado di maturità, o in altra formazione sulla nuova Terra oppure dimorare su di essa come uomo nel Paradiso. E per quanto vi possa sembrare improbabile, presto vi potrete convincere della Verità delle Mie Comunicazioni e sperimentare qualcosa che vi scuoterà enormemente e forse vi renderà anche credenti. E perciò vi indico sempre di nuovo che presto è raggiunta la fine e che create ed operate inutilmente, se tendete a conquistarvi dei beni terreno-materiali. Ed Io vi ammonisco sempre più urgentemente di pensare alla vostra anima, che è l’unica ad avere una utilità della vostra attività terrena, se era esclusivamente nel servizio dell’amore per il prossimo. E perciò non lasciate diventare forte in voi il desiderio per il mondo, perché quest’ultimo non rimane più esistente a lungo, allora avete lavorato inutilmente. Vi voglio annunciare il tempo quanto sia vicino e voi stessi percepirete, quando è suonata l’ora. Vi si aggrediranno come ridicoli fantasiosi e verrete respinti ovunque, ma non lasciatevi da ciò irretire, ma attenetevi ancora più saldamente a ciò che Io vi ho detto e presto sentirete che Io guido tutte le vostre vie e che Io sò tutto e vedo anche le oppressioni nelle quali capitate sovente. E più vi aggrava la vita con le sue pretese, più viene preteso da voi, più sicuri potete aspettare la fine, perché si adempie la Mia Parola. Sappiate anche che dura solo breve tempo e che perciò dovete dedicare tutta la vostra Forza alla vostra anima, per sfruttare abbondantemente il breve tempo. Vi voglio dare ancora un’ultimo segnale, appena sta arrivando l’ultimo avvenimento. Ma ai Miei servitori sulla Terra esclamo: Non dura più a lungo, allora è tempo e malgaro ogni difficoltà, giubilerete interiormente, dato che ora riconoscete la Verità e vivete anche nella speranza di una repentina fine e poi di una Vita più bella nell’Eternità, non voglio lasciare andare in rovina la vostra fede e vi guiderò sicuri attraverso ogni disagio e non riposerò prima, finché non vi sò in sicurezza, finché non riconosco che potete percorrere il tempo fino alla fine senza pericolo per la vostra anima. Allora lascio la vostra volontà libera per un tempo molto breve, cioè concedo un’apparente miglioramento mondano, e con ciò si mostrerà che la fine è vicina, perché così è annunciato da veggenti e profeti, affinché gli uomini riconoscano nei segnali in quale ora vivono. Allora dovete soltanto raccomandarvi a Me e chiedere a Me la Grazia e la sofferenza passerà da voi, affinché Mi possiate servire, dove ho bisogno di voi e dove sono dal salvare le ultime anime. E poi c’è la fine, il Giorno in cui Io siedo in Giudizio e tutte le anime vengono chiamate a rispondere e ricevono la loro giusta ricompensa, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich