Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Annonce du Jugement - Comme au temps du déluge

Et ainsi vous devez continuer à vous conformer à Moi et à désirer Ma Force, parce que le jour de l’effroi s’approche pour tous les hommes, qu'ils M’appartiennent ou bien non, parce qu'ils se verront exposés à une Puissance contre laquelle ils ne peuvent rien avec leur volonté. Et Je veux qu'ils tremblent et frissonnent, qu'ils considèrent la possibilité de demander de l'Aide à cette Puissance, pour qu'ils établissent la liaison avec leur Créateur et Conservateur de l'Éternité. Les pensées des hommes sont si confuses que peu se contentent avec l’amour silencieux pour Moi qui leur procure une foi ferme, une Force et un progrès spirituel, peu vivent une vie dans une humble soumission et un dévouement à Moi. Le monde exige son hommage et il y en a seulement peu qui s'unissent étroitement avec Moi et qui, poussés par l'esprit en eux, se réfugient en Moi dans toute misère et oppression. Et il en est comme au temps du déluge, ils ne s'occupent d’aucun Dieu et donc ils sont prêts pour le naufrage. Mais Je veux encore sauver les peu qui sont de bonne volonté, toutefois Je Me heurte à une résistance là où Je guide Mon Courant de Grâce, parce que Satan fait rage et lutte avec toutes ses armes, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Gardez-vous qu'il vous séduise et ouvrez votre cœur et vos yeux au rayon de l'Amour d'en haut, parce que c’est une Source qui ne doit pas être sous-estimée, et celui qui en a bu une fois, ne pourra plus se passer de l'Eau vivante, et s’il la méprise, il devra se consumer et rester sur place, parce que rien d’autre ne peut lui être offert en substitution. Trouvez-vous là où Mon Esprit agit, et accueillez Mon Don de Grâce, et ne craignez pas qu’en tant que votre Père, Je vous pourvoie avec une nourriture qui ne vous serait pas digeste. Prenez et mangez, parce que cela vous est offert par le Père Qui aime Ses fils, et Qui ne vous pourvoira vraiment pas mal, mais Il vous donnera seulement ce qui vous approche davantage de Son Cœur.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’Annuncio del Giudizio - Come al tempo del diluvio

E così dovete continuare ad attenervi a Me e desiderare la Mia Forza, perché il giorno dello spavento si avvicina per tutti gli uomini, sia che Mi appartengano oppure no. Perché si vedono esposti ad una Potenza contro la Quale non possono nulla con la loro volontà. Ed Io voglio che tremano e rabbrividiscano, che soppesino la possibilità di richiedere l’Aiuto a quella Potenza, affinché stabiliscano il collegamento con il loro Creatore e Conservatore dall’Eternità. Il pensare degli uomini viene talmente confuso e pochi si accontentano con il silenzioso amore per Me, che procura loro una ferma fede, Forza e progresso spirituale, pochi vivono una vita nell’umile sottomissione e dedizione a Me. Il mondo pretende il suo tributo e sono soltanto pochi che si uniscono così strettamente con Me e, spinti dallo spirito in sé, si rifugiano in Me in ogni miseria ed oppressione. Ed è come nel tempo del diluvio, non badano a nessun Dio e perciò sono pronti per il naufragio. Ma Io voglio ancora salvare i pochi ed urto anche sulla resistenza là, dove guido la Mia Corrente di Grazia. Perché Satana infuria e lotta con tutte le armi, perché sà che non ha più molto tempo. Guardatevi che non vi seduca ed aprite cuore ed occhi al raggio dell’Amore dall’Alto, perché è una Fonte che non dev’essere sottovalutata, e chi ne ha una volta bevuto, non potrà più fare a meno dell’Acqua viva, e se la disprezza, dovrà struggersi e rimanere sulla via, perché null’altro gli può offrire una sostituzione. Ritrovatevi là dove opera il Mio Spirito, ed accogliete il Mio Dono di Grazia, e non temete che Io come vostro Padre vi provveda con un cibo che non vi è digesto. Prendete e mangiate, perché ve lo offre il Padre Che ama i figli Suoi, ed Egli non vi provvederà davvero male, ma vi darà solamente ciò che vi avvicina di più al Suo Cuore.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich