Rien de ce qui est utile pour l'âme ne vous restera caché. Et vu que la Vérité est la plus grande Instigatrice de l'âme, toujours et constamment elle vous sera guidée, si vous êtes de bonne volonté pour l'accepter. Cela est donc la condition pour que vous puissiez procéder vers le Haut dans votre développement, pour que vous désiriez être dans la Vérité. La volonté est votre, vous êtes libre et vous n’êtes influencé par Moi d’aucune manière, mais seulement incité à prendre la juste direction. Tout ce que Je vous donne, tout ce qui contribue à la promotion de la maturité de votre âme, est un Cadeau que Moi, en tant que l'éternel Amour, offre à ceux qui, autrefois sont tombés de Moi et ne sont pas encore revenus librement à Moi. C’est un Cadeau de Ma Grâce que vous les hommes ne méritez pas, mais que Mon Amour vous tourne pour vous conquérir. Malgré cela, tous ces Cadeaux de Ma Grâce sont inefficaces si votre volonté se tourne contre Moi, parce que seulement la volonté soumise à Moi fait de la Grâce un réel moyen d'Aide, seulement si votre volonté tend vers Moi par sa propre poussée alors les Grâces peuvent devenir efficaces sur vous. Donc il dépend seulement de vous, si vous parcourez la voie vers le Haut, si vous M’atteignez comme But, si vous devenez parfaits et donc bienheureux. C’est votre volonté qui le détermine, et sa liberté n'est pas effleurée par Moi. Mais Je fortifie cette volonté, si vous le demandez, mais alors elle est déjà tournée vers Moi, autrement elle ne Me prierait pas. La volonté est votre, et la volonté détermine la mesure de Grâce qui est utilisée par vous, mais de Ma Part il y a à disposition une infinie mesure de Grâce. Celui qui donc croit pouvoir créer avec sa propre force sa béatification, à celui-ci il doit être répondu que chaque apport de Force procède de Moi, que c'est bien Ma Force qui agit en lui, mais que lui-même peut et doit demander cette Force avant qu’elle puisse devenir efficace sur lui et cela suppose toujours en premier une volonté tournée vers Moi, elle n'est pas déterminée ou orientée par Moi, mais elle doit être orientée par vous-mêmes. Donc votre béatification ne peut jamais être déterminée par Moi, bien que Je connaisse votre volonté depuis l'Éternité. Parce que si vous réfléchissez sérieusement sur cela, l'Œuvre de Libération du Christ serait complètement sans but, parce qu'elle a été accomplie seulement à cause de la volonté affaiblie, et il devait être concédé de l'Aide là où l'homme tout seul était trop faible pour bien employer sa volonté pour devenir libre de la forme. Vous les hommes ne pouvez rien sans Ma Grâce, parce que toute votre vie terrestre est justement seulement un Don de Ma Grâce. Mais vu qu’il s'agit du libre développement vers la Haut de l'âme pendant la vie terrestre, Je rends tout dépendant de votre libre volonté que Je vous ai donnée pour que vous puissiez devenir parfait, autrement J’aurais seulement des esprits jugés et alors la Création entière ne serait pas nécessaire si Ma Volonté déterminait les êtres à devenir bienheureux. Ma Parole doit toujours valoir comme éclaircissement qui vous est toujours donné de sorte qu’elle vous soit compréhensible, et pour qu'elle vous apporte toujours la pure Vérité, pour que vous soyez bien conduits dans vos pensées et donc aussi dans l'orientation de votre volonté.
Amen
TraducteursNada lhe será negado que beneficie a sua alma. E uma vez que a verdade é o maior apoiante da alma, ela ser-lhe-á sempre e constantemente transmitida se estiver disposto a aceitá-la. Este é, portanto, o pré-requisito para que queira progredir no seu desenvolvimento, que deseje, portanto, permanecer na verdade. A vontade é sua, é livre e não é influenciada por Mim de forma alguma, no entanto, é apoiada de todas as formas se tomar a direcção certa. Tudo o que vos dou, tudo o que contribui para o avanço da maturidade da vossa alma, é um presente de Mim que eu, como Amor eterno, ofereço ao que, uma vez afastado de Mim, ainda não voltou voluntariamente para Mim. São dádivas de graça que vocês, humanos, não merecem, mas que o Meu amor vos concede a fim de vos conquistar. No entanto, todos os dons de graça são ineficazes se a vossa vontade for dirigida para Mim, pois só a vontade subordinada a Mim transforma a graça num verdadeiro meio de ajuda, só se a vossa vontade se esforçar para Mim por si mesma é que as graças podem tornar-se efectivas para vós. Depende portanto apenas de si se percorre o caminho da ascensão, se me alcança como seu objectivo, se se torna perfeito e assim abençoado.... É a vossa vontade que determina isto, que não é tocada por Mim na sua liberdade. No entanto, reforçarei esta vontade se a pedirem, mas então ela já estará voltada para Mim ou não rezariam para Mim. A vontade é a vossa.... e a vontade determina a medida de graça que é utilizada por vós, mas uma medida de graça ilimitada está à vossa disposição por Mim. Portanto, quem acredita que pode alcançar a sua beatitude por si próprio deve ser confrontado com o facto de que todo o uso da força provém certamente de Mim, que é portanto certamente a Minha força que funciona nele, mas que ele próprio pode e deve pedir essa força antes que ela possa ter efeito nele, e isto requer sempre primeiro a vontade voltada para Mim, que não é determinada ou dirigida por Mim mas tem de ser dirigida por vós próprios. Assim, a vossa beatificação nunca poderá ser determinada por Mim, apesar de eu saber da vossa vontade desde a eternidade. Pois se pensarmos seriamente nisso, o acto de Salvação de Cristo seria completamente inútil, o que foi meramente realizado em nome da vontade enfraquecida, que se destinava a prestar ajuda onde o ser humano era demasiado fraco para usar devidamente a sua vontade, a fim de se libertar da forma. Vós, humanos, não podeis certamente fazer nada sem a Minha graça, pois toda a vossa vida terrena é apenas um presente de graça de Mim.... Mas como diz respeito ao livre desenvolvimento da ascensão da alma durante a vida terrena, faço depender tudo do vosso livre arbítrio, que vos dei para que possais tornar-vos perfeitos, caso contrário só teria dirigido espíritos e então toda a criação não seria necessária se a Minha vontade determinasse que os seres se tornassem abençoados. A minha Palavra deve ser sempre uma iluminação para si, que lhe é sempre dada de uma forma compreensível e que lhe transmite sempre a pura verdade, para que se oriente correctamente no seu pensamento e, portanto, também na direcção da sua vontade...._>Ámen
Traducteurs