Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Dieu de l'Amour - Pas le Dieu de la Colère

Vous reconnaissez l'Amour de Dieu dans Son Règne et dans Son Action et pas dans Sa Colère, parce que tout ce qu’Il fait ou laisse arriver, est seulement pour votre perfectionnement, mais Il ne doit jamais être considéré comme l’expression de Sa Colère. Il peut certes aussi Se porter sur le pouvoir de Satan qui s’emploie à endommager les âmes, mais Dieu cherche toujours de nouveau à compenser avec Son Amour ce que l'adversaire a causé aux âmes avec sa haine. Parce qu'Il Est outre mesure plus grand que Son adversaire et Il mène la lutte contre celui-ci avec une Arme qui remportera la Victoire. Son Arme est l'Amour auquel rien ne peut résister et Son Amour est accompagné d’une Patience infinie, avec laquelle Il ne renonce pas à ce qui s'oppose initialement. Il le conquiert finalement à travers Son Amour, mais Ses créatures ne veulent pas toujours reconnaître Son Amour, car elles voient Dieu comme un Dieu punitif, comme un Dieu de la Colère et de l'anéantissement. Mais même les œuvres apparentes d'anéantissement ont leur fondement dans Son profond Amour, car elles sont seulement des moyens de l'Amour pour promouvoir le perfectionnement de l'âme, les hommes ne veulent pas l'admettre, parce qu'à eux il manque la compréhension justement à travers leur manque d'amour, qui est un signe d'imperfection. Un Dieu de la Colère détruirait tout. Mais un Dieu d'Amour est tourné vers la conservation de tout ce qui est procédé de Lui et dès qu’il se déroule sur la Terre une œuvre de destruction, c’est de toute façon seulement un Acte de changement, mais pas de totale destruction et seulement dans un but de conservation et de perfectionnement de ce qui a besoin de changement, parce que celui-ci voulait se séparer de son Créateur, alors qu’il doit inévitablement trouver la voie vers Lui. Et ainsi au travers d'une telle œuvre de destruction, seulement le grand Amour de Dieu parle, parce que rien n’est perdu, rien ne subit de dommage, mais tout entre seulement dans une haute condition qui lui rend possible la voie vers le Haut. Même la dernière œuvre de destruction sur cette Terre, qui aura pour conséquence une totale destruction de Ses Créations sur la Terre, a seulement pour but de reconquérir le spirituel mort profondément et elle a été décidée par l'Amour et la Sagesse de Dieu depuis l'Éternité, pour que le spirituel ne se précipite pas encore plus bas ce qui lui rendrait impossible un retour. Son Amour a tout pour motif, Son Amour détermine tout, Son infini Amour obtient tout ce qu'il veut, et rien d’autre que l'Amour ne déterminera Sa Volonté.

L'Amour est la Force Primordiale dont tout est procédé et cette Force Primordiale ne faiblit pas, elle reste éternellement immuable et elle est aussi éternellement pour Ses créatures, avec lesquelles Il veut Être uni dans l'Amour éternellement. Ce qui maintenant voulait se séparer de Lui et est arrivé dans un état à l'écart de Dieu, est sorti de l'Enceinte du Courant de Son Amour, mais Il veut de nouveau le saisir, parce qu'autrement il est malheureux. Et donc Sa préoccupation toujours continue est pour ce qui est malheureux, et elle se manifeste d’une manière qui apparait extérieurement comme de la Colère de Dieu, chose qui apparaît ainsi seulement à l'aveugle en esprit, qui n'a aucune connaissance des moyens que l'Amour de Dieu emploie. L’objectif et le but final de chaque événement est la reconquête du spirituel mort de Dieu, parce que l'Amour de Dieu ne veut rien perdre, Il ne renonce à rien et Il ne laisse rien à Son adversaire de ce qui est procédé de Son Amour. Et ainsi le spirituel qui reste encore dans la plus grande distance de Dieu se donnera un jour à Son Amour, parce que Son Amour dépasse tout, vainc tout et prend tout en possession, pour le rendre éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus do amor.... Não Deus da Ira....

Reconhece o amor de Deus no Seu governo e actividade e não na Sua ira, pois tudo o que Ele faz ou permite que aconteça é apenas para a sua perfeição mas nunca uma expressão da Sua ira. Embora Ele também possa estar zangado com o poder de Satanás que usa para prejudicar as almas, Deus tenta sempre compensar as almas através do Seu amor pelo que o adversário causou com o seu ódio. Pois Ele é muito maior do que o seu adversário, e Ele trava a batalha contra ele com uma arma que trará a vitória.... A sua arma é o amor ao qual nada pode resistir.... e o Seu amor é acompanhado de paciência infinita, e é por isso que Ele também não desiste de nada que inicialmente O resista. Ele finalmente ganha-o através do Seu amor, no entanto as Suas criações nem sempre estão dispostas a reconhecer o Seu amor, em vez disso vêem Deus como um Deus punidor, como um Deus de ira e destruição. Mas que mesmo as obras de destruição aparente se baseiam no Seu amor profundo, que são apenas meios de amor para promover a perfeição da alma, é algo que as pessoas não querem perceber porque lhes falta compreensão precisamente devido à sua falta de amor, o que é um sinal da sua imperfeição. Um Deus da ira destruiria tudo. Mas o Deus de amor está empenhado na preservação de tudo o que dele emergiu, e assim que uma obra de destruição tem lugar na terra é, contudo, apenas um acto de transformação, mas não de destruição completa, e apenas com o objectivo de preservar e aperfeiçoar aquilo que necessita de transformação, pois quis separar-se do seu Criador, mas tem inevitavelmente de encontrar o seu caminho até Ele. E assim mesmo tais obras de destruição apenas falam do grande amor de Deus, pois nada se perde no processo, nada se perde, mas apenas entra noutro estado que lhe permite encontrar o seu caminho para cima. Mesmo a última obra de destruição nesta terra, que resulta na destruição completa das Suas criações na terra, visa apenas a recuperação do espiritual profundamente caído e tem sido decidida pelo amor e sabedoria de Deus desde a eternidade, para que o espiritual não se afunde ainda mais e torne impossível um regresso a Ele. O seu amor estabelece tudo, o seu amor determina tudo, o seu amor infinito também atinge tudo o que Ele quer, e nada mais do que o amor alguma vez determinará a sua vontade....

O amor é o poder elementar do qual tudo emergiu, e este poder elementar nunca se fragmenta, permanece eternamente imutável e por isso também se aplica eternamente às Suas criaturas com as quais Ele quer estar unido no amor para sempre.... O que se quis separar d'Ele por sua livre vontade e assim entrou num estado distante de Deus, deixou o círculo do amor e quer ser novamente agarrado pelo amor de Deus, porque de outra forma é miserável. E, portanto, esta miserável pessoa é a sua constante preocupação, que se expressa de tal forma que a ira de Deus parece ser expressa, o que, no entanto, só aparece aos cegos de espírito que não têm conhecimento dos meios que o amor de Deus usa. O propósito e objectivo final de todos os acontecimentos é a recuperação do apóstata de Deus, porque o amor de Deus não quer perder nada, não desiste de nada e não deixa nada ao Seu adversário que emergiu do Seu amor.... E assim até a vontade espiritual um dia se rende ao Seu amor, que ainda permanece à maior distância de Deus, porque o Seu amor supera tudo, conquista tudo e toma posse de tudo para torná-lo eternamente feliz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL